Citat 1 tills 20 av 37.
-
Är du en slav? Då kan du inte vara en vän. Är du en tyrann? Då kan du inte ha några vänner.
Original:Bist du ein Sklave? Dann kannst du kein Freund sein. Bist du ein Tyrann? Dann kannst du keine Freunde haben.
Källa: Also sprach Zarathustra -
Att vara död är ett sätt att inte uppleva någonting, ett annat är att delta i några lektioner på min skola.
Original:Being dead is one way to experience nothing, another is to attend some classes at my school.
Källa: tillskrivs -
Den bästa åldern är trots allt den när man vet vilka drömmar man har och när man fortfarande kan uppfylla några av dem.
Original:Le bel âge après tout, c'est celui où l'on sait à quels rêves on tient le plus celui où l'on peut encore en réaliser quelques-uns.
Källa: Les vaisseaux du coeur -
Den första början till visdom... är att ställa frågor men aldrig att svara på några.
Original:The first beginnings of wisdom... is to ask questions but never to answer any.
-
Den heliga sanningen inom vetenskapen är att det inte finns några heliga sanningar.
Original:The sacred truth of science is that there are no sacred truths.
-
Den mänskliga lyckan består av så många delar att det alltid saknas några.
Original:Le bonheur humain est composé de tant de pièces qu'il en manque toujours.
Källa: tillskrivs -
Den medicinska forskningen har gjort så stora framsteg att det praktiskt taget inte finns några friska människor längre.
Original:Medical research has made such progress, that there are practically no healthy people anymore.
-
Den som inte har några drömmar har inte heller någon verklighet.
Original:Wie geen dromen heeft, heeft evenmin een werkelijkheid.
-
Det tar bara några år att civilisera ett folks intelligens. Det tar århundraden att civilisera dess karaktär.
Original:Quelques années suffisent pour civiliser l'intelligence d'un peuple. Il faut des siècles pour civiliser son caractère.
Källa: Hier et Demain -
Du kan bara läka andras sår om du själv har några.
Original:Man kann die Wunden anderer nur heilen, wenn man selber welche hat.
-
Du måste blåsa på några lampor för att få bra ljus.
Original:Il faut souffler sur quelques lueurs pour faire de la bonne lumière.
Källa: Les matinaux -
En familj som inte har några svarta får är inte en typisk familj.
Original:Eine Familie, die keine schwarzen Schafe hat, ist keine charakteristische Familie.
Källa: Die schwarzen Schafe -
En nation som misslyckas med att hedra sina hjältar kommer snart inte att ha några hjältar att hedra.
Original:A nation that fails to honor its heroes, soon will have no heroes to honor.
-
För att kunna lyssna krävs empati och att man inte har några förutfattade meningar.
Original:Goed luisteren vereist inleving en het achterwege laten van vooroordelen.
-
Italien har några mycket bra fotbollsspelare, men då måste man spela bollen till dem så att de kan spela fotboll.
Original:Italië heb een paar hele goeie voetballers, maar die moet je dan wel de bal spelen, zodat ze kunnen voetballen.
-
Jag föredrar katter framför hundar eftersom det inte finns några poliskatter.
Original:Si je préfère les chats aux chiens, c’est parce qu’il n’y a pas de chat policier.
Källa: tillskrivs -
Kärlek är svaret. Men medan du väntar på svaret väcker sex några ganska bra frågor.
Original:Love is the answer. But while you're waiting for the answer, sex raises some pretty good questions.
Källa: The New York Times 1 December 1975 -
Läraren är inte som en rovfågel som vill ta ägg från ett bo där det ännu inte har lagts några.
Original:Der Lehrer gleiche nicht einem Raubvogel, der Eier aus einem Nest holen will, worein noch keine gelegt sind.
Källa: tillskrivs -
Lycka är en parfym som du inte kan hälla på andra utan att få några droppar på dig själv.
Original:Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.
-
Miljontals människors lidande är för dyrt för några få människors hjältemod.
Original:Für den Heroismus von wenigen ist das Elend von Millionen zu teuer.
Källa: Der Weg zurück
Alla några berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
