Citat 81 tills 100 av 235.
-
En mystiker är alltid en man som vill glömma något.
Original:Un mystique, c'est toujours un homme qui veut oublier quelque chose.
Källa: Situations (1976) -
En vänskap som inte kräver något och aldrig klagar är nästan alltid svag.
Original:L'amitié qui n'exige rien et qui ne se plaint jamais est presque toujours faible.
Källa: Les pensées et réflexions morales -
Endast arbete lyfter dig försiktigt bort från den tråkiga världen; det ger timmen ett syfte, även om livet inte har något.
Original:Nur Arbeit hebt dich sanft hinweg aus dumpfem Weltverneinen; sie gibt der Stunde einen Zweck, hat auch das Leben keinen.
-
Erfarenhet, som en gång var något som de äldre gjorde anspråk på, är nu något som enbart de unga gör anspråk på.
Original:Experience, which was once claimed by the aged, is now claimed exclusively by the young.
Källa: All Is Grist XXX on Experience -
Ett mål är inte alltid avsett att uppnås, utan fungerar ofta bara som något att sträva mot.
Original:A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.
-
Fantasi är något som vissa människor inte ens kan föreställa sig.
Original:Phantasie ist etwas, was sich manche Leute gar nicht vorstellen können.
-
Finns det något hopp? Ja, en hel del elände.
Original:Is er nog hoop ? Ja, een hoop ellende.
-
För att ge verklig service måste du lägga till något som inte kan köpas eller mätas med pengar, och det är uppriktighet och integritet.
Original:To give real service you must add something which cannot be bought or measured with money, and that is sincerity and integrity.
-
För att något ska bli intressant behöver man bara titta på det en längre stund.
Original:Pour qu'une chose soit intéressante, il suffit de la regarder longtemps.
Källa: Par les champs et par les grèves p.31 -
För den som tror på något anser att det är ett välgörenhetsarbete att övertyga en annan.
Original:Car quiconque croit quelque chose, estime que c'est ouvrage de charité, de la persuader a un autre.
Källa: Essais III, 11 -
Föreställningen att vetenskap och andlighet på något sätt utesluter varandra är en björntjänst för båda.
Original:The notion that science and spirituality are somehow mutually exclusive does a disservice to both.
-
Förlåtelse är något man gör för sig själv. Så länge du förblir arg låter du den andra personen vinna.
Original:Vergeven doe je voor jezelf. Zolang je boos blijft, laat je de ander winnen.
-
Förlåtelse sker naturligt när man inser att den inte har något annat syfte än att stärka en falsk självkänsla.
Original:Forgiveness happens naturally when you see that it has no purpose other than to strengthen a false sense of self.
Källa: A New Earth -
Förstör inte det du har genom att längta efter det du inte har. Kom ihåg att det du har nu en gång var något du längtade efter.
-
Framgång är en resa, inte en destination. Att göra något är ofta viktigare än resultatet.
Original:Success is a journey, not a destination. The doing is often more important than the outcome.
-
Framtidens fromma person kommer att vara en mystiker, någon som har upplevt något, eller så kommer han inte längre att vara det.
Original:Der Fromme der Zukunft wird ein 'Mystiker' sein, einer, der etwas 'erfahren' hat, oder er wird nicht mehr sein.
Källa: Geist und Leben (1966) Frömmigkeit heute und morgen -
Frihet är bara ett annat ord för att inte ha något kvar att förlora.
Original:Freedom is just another word for nothing left to lose.
Källa: Het leven van een junkie -
Gamla människor tittar faktiskt hellre ut på en gata där det händer något, än på grönska som ger en sinnesfrid de inte behöver.
Original:Eigenlijk kijken oude mensen liever uit op een straat waar wat gebeurt, dan op groen dat een rust geeft die ze niet nodig hebben.
-
Goda föresatser är helt enkelt checkar som människor drar på en bank där de inte har något konto.
Original:Good resolutions are simply checks that men draw on a bank where they have no account.
Källa: The picture of Dorian Gray (1891)
Alla något berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 5)
