Citat 81 tills 100 av 352.
-
Det finns i sann skönhet, liksom i mod, något som inskränkta själar inte kan våga beundra.
Original:There is in true beauty, as in courage, something which narrow souls cannot dare to admire.
The Old Bachelor (1693) -
Det finns inga föräldrar som inte i hemlighet ser något speciellt hos sina barn. Och de har rätt, möjligheterna är oändliga.
Original:Er bestaan geen ouders die niet heimelijk in hun kinderen iets bijzonders zien. En ze hebben gelijk, de mogelijkheden zijn onbeperkt.
-
Det finns inga regler här - vi försöker åstadkomma något.
Original:There are no rules here - we're trying to accomplish something.
-
Det finns ingen lösning, eftersom det inte finns något problem.
Original:Il n'y a pas de solution, parce qu'il n'y a pas de problème.
tillskrivs -
Det finns ingen människa som inte har något gott i sig, som kan bli utmärkt om det odlas.
Original:Il n'y a personne qui n'ait en soi quelque chose de bon, qui peut devenir excellent, s'il est cultivé.
Mélange curieux p.85 -
Det finns inget som inte berör något annat.
Original:Niets is, wat niet iets anders aanraakt.
-
Det finns inget som irriterar en kvinna mer än en man som förblir tyst när hon ger honom chansen att säga något.
Original:Niets ergert een vrouw zozeer als een man die zwijgt als zij hem de kans biedt iets te zeggen.
-
Det finns knappast någon mer tillfredsställande känsla än att inse att man kan vara något för andra människor.
Original:Es gibt kaum ein beglückenderes Gefühl, als zu spüren, dass man für andere Menschen etwas sein kann.
Widerstand und Ergebung (1951) -
Det finns knappast något vackrare än att lyssna till en dåres tystnad.
Original:Es gibt kaum etwas Schöneres, als dem Schweigen eines Dummkopfes zuzuhören.
tillskrivs -
Det finns kvinnors liv som inte är något annat än en serie tårar, och vars existens i slutändan är en framgång.
Original:Il y a des vies de femmes qui ne sont qu'une suite de larmes, et dont l'existence, en fin de compte, est un réussite.
Comme des chardons (1964) -
Det finns något i varje människas karaktär som inte kan brytas - karaktärens benstruktur.
Original:In jedes Menschen Charakter sitzt etwas, das sich nicht brechen läßt – das Knochengebäude des Charakters.
Sudelbuch G G 60 -
Det finns något som är ljuvligare än glädjen att få beröm, och det är känslan av att ha förtjänat det.
Original:Il est quelque chose de plus doux que le plaisir de recevoir des louanges, c'est le sentiment de les avoir méritées.
Bluettes et boutades p.43 -
Det finns också fler om böcker än om något annat ämne.
Original:Il y a aussi plus de sur les livres que sur tout autre sujet.
Essais III, 9 -
Det finns också något positivt i alla begränsningar.
Original:In allen Grenzen ist auch etwas Positives.
-
Det finns tre typer av okunnighet: att inte veta någonting, att veta vad man vet och att veta något annat än det man behöver veta.
Original:Il y a trois sortes d'ignorance: ne rien savoir, savoir ce qu'on sait, et savoir autre chose que ce qu'on doit savoir.
-
Det finns två orsaker till lidande: att vilja ha något som inte finns där eller att inte vilja ha något som finns där.
-
Det jag skulle vilja ge min dotter är frihet. Och detta är något som måste ges genom exempel, inte genom förmaningar.
Original:What I would like to give my daughter is freedom. And this is something that must be given by example, not by exhortation.
Fear of Fifty (2006) 49 -
Det kan tjäna som en tröst för oss, i alla våra olyckor och bedrövelser, att den som förlorar något och får visdom genom det är en vinnare genom förlusten.
Original:It may serve as a comfort to us, in all our calamities and afflictions, that he that loses anything and gets wisdom by it is a gainer by the loss.
tillskrivs -
Det krävs ett oändligt tålamod att fortsätta vänta på något som aldrig kommer.
Original:Il faut une infinie patience pour attendre toujours ce qui n'arrive jamais.
Les pensées (1972) -
Det märkliga i detta är att så snart det inte finns något fysiskt eller annat tvång, så är arbetet en farsot.
Original:Ihre Fremdheit tritt darin rein hervor, daß, sobald kein physischer oder sonstiger Zwang existiert, die Arbeit als eine Pest geflohen wird.
Alla något berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 5)
