Citat 321 tills 340 av 352.
-
Tystnad, eller säg något, vilket är bättre än tystnad.
-
Utan entusiasm kan man inte åstadkomma något bra inom konsten.
Original:Ohne Enthusiasmus wird nichts Rechtes in der Kunst zu Wege gebracht.
-
Utan tvekan är alkohol, tobak och så vidare saker som ett helgon måste undvika, men helgonskap är också något som människor måste undvika.
Original:No doubt alcohol, tobacco, and so forth, are things that a saint must avoid; but sainthood is also a thing that human beings must avoid.
-
Vad är det för mening med att vara uppkopplad mot hela världen om man inte har något att säga till varandra?
Original:A quoi ça sert d'être connecté à la terre entière si on n'a rien à se dire?
-
Vad är vi för något? Människor? Eller djur? Eller vildar?
Original:What are we? Humans? Or animals? Or savages?
Lord of the Flies (1954) p.32 -
Vad en liberal verkligen vill är att åstadkomma förändringar som inte på något sätt äventyrar hans position.
Original:What a liberal really wants is to bring about change that will not in any way endanger his position.
-
Våld är till för dem som inte har något att förlora.
Original:La violence, c'est bon pour ceux qui n'ont rien a perdre.
Le diable et le bon Dieu (1951) p.16 -
Välsignad är den man som inte förväntar sig något, för han kommer aldrig att bli besviken.
Original:Blessed is the man who expects nothing, for he shall never be disappointed.
-
Välsignad är den man som, när han inte har något att säga, avstår från att ge oss ordrika bevis på faktum.
Original:Blessed is the man who, having nothing to say, abstains from giving us wordy evidence of the fact.
Impressions of Theophrastus Such (1879) ch.4 -
Välsignad är den som inte väntar sig något, ty han skall bli härligt överraskad.
Original:Blessed is he that expecteth nothing, for he shall be gloriously surprised.
Heretics (1905) -
Välsignade är de som inte har något att säga, och som inte kan övertalas att säga det.
Original:Blessed are they who have nothing to say, and who cannot be persuaded to say it.
-
Var seriös, blygsam, artig, lugn, sanningsenlig. Prata inte för mycket. Och prata aldrig om saker som du inte vet något om.
Original:Sei ernsthaft, bescheiden, höflich, ruhig, wahrhaftig. Rede nicht zuviel. Und nie von Dingen, wovon Du nichts weißt.
Über den Umgang mit Menschen (1788) -
Var vinst alltid något lovvärt, vunnet antingen genom tur eller genom uppfinningsrikedom
Original:Fu il vincer sempre mai laudabil cosa, vincasi o per fortuna o per ingegn
Orlando Furioso (1516) XV, 1 -
Varför finns det överhuvudtaget något som existerar och inte snarare ingenting? Det är det som är frågan.
Original:Warum ist überhaupt Seiendes und nicht vielmehr Nichts? Das ist die Frage.
Einführung in die Metaphysik (1935) -
Varje citat bidrar med något till språkets stabilitet eller utvidgning.
Original:Every quotation contributes something to the stability or enlargement of the language.
Dictionary of the English Language (1755) Preface -
Varje människa kan lära sig något av sin nästa, åtminstone kan hon lära sig detta: att ha tålamod med sin nästa, att leva och låta leva.
Original:Each man can learn something from his neighbour, at least he can learn this, to have patience with his neighbour, to live and let live.
Town and country sermons Sermon XV, Antipathies -
Varje människa som vill göra något bra måste komma till det från en högre nivå.
Original:Every man who would do anything well, must come to it from a higher ground.
-
Vem som helst kan skriva musik av något slag. Men att beröra allmänhetens hjärta är en helt annan sak.
Original:Anybody can write music of a sort. But touching the public heart is quite another thing.
-
Verklig humor, mänsklig humor, är något som bara förekommer hos de mest djupgående människorna, hos kloka, helt ofanatiska människor.
Original:Der wirkliche Humor, der menschliche, ist etwas, was nur bei tiefernsten Menschen vorkommt, bei weisen, völlig unfanatischen Menschen.
-
Verkligheten är något som den mänskliga rasen inte hanterar särskilt bra.
Original:Reality is something the human race doesn't handle very well.
Alla något berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 17)
