Citat 21 tills 36 av 36.
-
Ingen människa som någonsin har levt vet mer om det kommande livet än du och jag.
Original:No man who ever lived knows any more about the hereafter than you and I.
-
Ingen poet har någonsin sjungit om sin egen hustrus vackra ögon.
Original:Noch kein Dichter hat die schönen Augen seiner eigenen Frau besungen.
Källa: Gesammelte Schriften (1862) -
Ingen som ser ut som om han njöt av livet kallas någonsin framstående, även om han är en man på miljonen.
Original:Nobody who looks as though he enjoyed life is ever called distinguished, though he is a man in a million.
Källa: The table talk of Samuel Marchbanks -
Ingenting görs någonsin i den här världen förrän människor är beredda att döda varandra om det inte görs.
Original:Nothing is ever done in this world until men are prepared to kill one another if it is not done.
Källa: Major Barbara (1905) Act III― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Ingenting har hänt i det förflutna; det hände i nuet. Ingenting kommer någonsin att hända i framtiden; det kommer att hända i Nuet.
Original:Nothing has happened in the past; it happened in the Now. Nothing will ever happen in the future; it will happen in the Now.
Källa: The Power of Now (1997) -
Livet är en alldeles för viktig sak för att någonsin prata om på allvar.
Original:Life is far too important a thing ever to talk seriously about.
-
Nu, mer än någonsin, måste vi koppla samman klimat, fattigdom, energi, mat och vatten. Dessa frågor kan inte hanteras isolerat.
Original:Now, more than ever, we need to connect the dots between climate, poverty, energy, food and water. These issues cannot be addressed in isolation.
-
Och någonsin har det varit känt att kärlek inte känner sitt eget djup förrän i separationstimmen.
Original:And ever has it been known that love knows not its own depth until the hour of separation.
Källa: Profeten p.4 -
Om du lever i affärslivets eller nöjeslivets jäkt utan att någonsin reflektera över ditt förflutna, förlorar du din sinnesklarhet.
Original:Wer im Getümmel der Geschäfte oder Vergnügungen dahinlebt, ohne je seine Vergangenheit zu ruminieren, dem geht die klare Besonneheit verloren.
Källa: Aphorismen zur Lebensweisheit -
Psykologin sysslar med de enskilda vågorna i flödet. Men har en ström någonsin bestått av vågor?
Original:Die Psychologie befasst sich mit den einzelnen Wellen des Baches. Aber hat ein Bach je aus Wellen bestanden?
Källa: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) -
Rätt läst är Bibeln den mest potenta kraft för ateism som någonsin tänkts ut.
Original:Properly read, the Bible is the most potent force for atheism ever conceived.
-
Så du tror att pengar är roten till allt ont? [...] Har du någonsin frågat dig vad som är roten till pengar?
Original:So you think that money is the root of all evil? [...] Have you ever asked what is the root of money?
Källa: Atlas Shrugged (1957) Part II sect 2 -
Tidigt i livet hade jag lagt märke till att ingen händelse någonsin rapporteras korrekt i en tidning.
Original:Early in life I had noticed that no event is ever correctly reported in a newspaper.
Källa: Looking Back on the Spanish Civil War ch.4 -
Var har man någonsin funnit sannare trohet än mellan man och kvinna i världen.
Original:Waar werd oprechter trouw dan tussen man en vrouw ter wereld ooit gevonden.
Källa: Gijsbrecht van Aemstel (1637) IV -
Varje människa är ättling till varje kung och varje slav som någonsin har levt.
Original:Every man is the descendant of every king and every slave that ever lived.
Källa: Sand and Foam -
Vi är rädda för ålderdomen, som vi inte är säkra på att vi någonsin kommer att nå.
Original:L’on craint la vieillesse, que l’on n’est pas sûr de pouvoir atteindre.
Källa: Les Caractères (1688) De l'homme, 40 (I)
Alla någonsin berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
