Citat 1 tills 20 av 36.
-
Allt jag någonsin har sagt till dig har varit en lögn. Inklusive det där.
Original:Everything I've ever told you has been a lie. Including that.
Källa: Bedazzled (1967) Dialog with Stanley Moon -
Allt som händer betyder något; ingenting du gör är någonsin obetydligt.
Original:All that happens means something; nothing you do is ever insignificant.
Källa: Crome Yellow (1921) -
Andy Warhol är det enda geni jag någonsin känt med en IQ på 60.
Original:Andy Warhol is the only genius I've ever known with an I.Q. of 60.
-
Att alla människor är lika mycket värda är ett påstående som ingen förnuftig människa någonsin har gett sitt samtycke till i vanliga tider.
Original:That all men are equal is a proposition to which, at ordinary times, no sane human being has ever given his assent.
Källa: Proper Studies (1927) -
Bra människor kan allt utan att någonsin ha lärt sig något.
Original:Les gens de qualité savent tout sans avoir jamais rien appris.
Källa: Les Précieuses Ridicules I, VII. För hela texten se: www.toutmoliere.net -
Dårar vet oftast bäst vad den vise mannen förtvivlar över att någonsin få reda på.
Original:Die Toren wissen gewöhnlich das am besten, was der Weise verzweifelt, jemals in Erfahrung zu bringen.
Källa: Aphorismen (1911) -
Det är alltid obegripligt för en man att en kvinna någonsin skulle tacka nej till ett erbjudande om äktenskap.
Original:It is always incomprehensible to a man that a woman should ever refuse an offer of marriage.
Källa: Emma (1815) p.49 -
Det är lika meningslöst att bekämpa människans dumhet som att hoppas att hon någonsin ska bli mindre dum.
Original:It is as idle to range against man's fatuity as to hope that he will ever be less a fool.
Källa: The Private Papers of Henry Ryecroft (1903) p.19 -
Det enda sättet att hinna med ett tåg som jag någonsin har upptäckt är att missa tåget innan.
Original:The only way of catching a train I have ever discovered is to miss the train before.
Källa: Tremendous Trifles (1909) -
Det här är den första åldern som någonsin har ägnat mycket uppmärksamhet åt framtiden, vilket är lite ironiskt eftersom vi kanske inte har någon.
Original:This is the first age that's ever paid much attention to the future, which is a little ironic since we may not have one.
Källa: I: Laurence J. Peter - The Peter Plan: A Proposal for Survival (1976) -
Detta kommer att bli vårt svar på våldet: att göra musik mer intensivt, vackrare och mer hängivet än någonsin tidigare.
Original:This will be our reply to violence: to make music more intensely, more beautifully, more devotedly than ever before.
-
Endast de som vågar misslyckas stort kan någonsin uppnå stort.
Original:Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.
-
Ett av de svåraste besluten du någonsin kommer att stå inför är att välja om du ska ge upp eller försöka hårdare.
Original:One of the hardest decisions you'll ever face in life is choosing whether to walk away or try harder.
Källa: Economic Warfare: Secrets of Wealth Creation in the Age of Welfare Politics -
Föräldraskap är ett mycket viktigt yrke; men inget test av lämplighet för det införs någonsin i barnens intresse.
Original:Parentage is a very important profession; but no test of fitness for it is ever imposed in the interest of children.
Källa: Everybody's political what's what (1944) p.74― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Hämnd, den ljuvligaste munsbiten som någonsin tillagats i helvetet.
Original:Revenge, the sweetest morsel to the mouth that ever was cooked in hell.
Källa: The Heart of Midlothian (1818) Ch. 30 -
Har du någonsin lagt märke till att den som kör långsammare än du är en idiot och den som kör fortare än du är en galning?
Original:Have you ever noticed that anybody driving slower than you is an idiot, and anyone going faster than you is a maniac?
-
Har du någonsin märkt att när en kvinna får höra att hon är söt, så tror hon alltid att det är sant?
Original:Avez-vous remarqué que, lorsqu'on dit à une femme qu'elle est jolie, elle croit toujours que c'est vrai?
Källa: Journal 13 janvier 1905 -
Har du någonsin märkt, att många juveler gör kvinnor antingen otroligt feta eller otroligt smala?
Original:Have you ever noticed, that many jewels make women either incredibly fat or incredibly thin?
Källa: The Twelve-Pound Look -
Inga bevis kan någonsin övertyga en idiot.
Original:No amount of evidence will ever persuade an idiot.
-
Ingen har någonsin blivit fattig genom att ge.
Original:Niemand is ooit arm geworden door te geven.
Källa: Het achterhuis
Alla någonsin berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
