Citat 141 tills 160 av 298.
-
Häromdagen såg jag någon gå omkring med grönt hår. Om jag hade haft grönt hår skulle jag ha färgat det.
Original:Laatst zag ik iemand lopen met groen haar. Nou, als ik groen haar had, liet ik het verven.
-
Hårt arbete har aldrig dödat någon, men jag tänkte: \
Original:Hard work never killed anybody, but I figure, why take the chance?
-
Hemligheten bakom stora förmögenheter utan någon uppenbar orsak är ett bortglömt brott.
Original:Le secret des grandes fortunes sans cause apparente est un crime oublié.
Le Père Goriot (1835) II -
Hemmet är där någon märker när du inte längre är där.
Original:Home is where somebody notices when you are no longer there.
The Lazarus Project (2009) 3 -
Hemmet är där någon märker när du inte längre är där.
Original:Home is where somebody notices when you are no longer there.
The Lazarus Project (2009) 3 -
Hon var lika vacker som någon annans fru.
Original:Elle était belle comme la femme d'un autre.
Tendres stocks (1921) -
Hur kan vi förklara den eviga avundsjukan? En last som inte ger någon utdelning!
Original:Comment expliquer la perpétuité de l'envie? Un vice qui ne rapporte rien!
Madame Firmiani (1832) -
Hur kan vi förvänta oss att någon annan ska bevara vår hemlighet om vi inte kan bevara den själva?
Original:Comment prétendons-nous qu’un autre garde notre secret si nous ne pouvons le garder nous-mêmes?
Maximes et Réflexions morales (1665) #64 -
Hur många skådespelare ser naturliga ut för att de inte har någon talang?
Original:Combien d'acteurs paraissent naturels parce qu'ils n'ont aucun talent?
-
Hur mycket du än letar kommer du aldrig att hitta någon annan än dig själv.
Original:On a beau chercher, on ne trouve jamais que soi-même.
-
Imitera inte något eller någon. Ett lejon som kopierar ett lejon blir en apa.
Original:N’imitez rien ni personne. Un lion qui copie un lion devient un singe.
-
Inflytande är en mycket tunn fråga. Jag försöker undvika det i alla avseenden. Jag vill inte bli påverkad av någon.
Original:Influence is a very tenuous matter. I try to avoid it in every respect. I don't want to be influenced by anybody.
-
Ingen berättelse lever om inte någon vill lyssna.
Original:No story lives unless someone wants to listen.
Hollywoord Reporter 07-07-2011, På premiären av Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 -
Ingen har någonsin älskat någon på det sätt som alla vill bli älskade.
Original:No one has ever loved anyone the way everyone wants to be loved.
-
Ingen människa anser att någon annan människa har rätt att ligga i sängen när han själv är uppe.
Original:No human being believes that any other human being has a right to be in bed when he himself is up.
-
Ingen operationsplan sträcker sig med någon säkerhet längre än till det första mötet med fiendens huvudstyrka.
Original:Kein Operationsplan reicht mit einiger Sicherheit über das erste Zusammentreffen mit der feindlichen Hauptmacht hinaus.
Über Strategie (1871) -
Ingen vind görs för det som inte har någon bestämd hamn.
Original:Nul vent fait pour celut' qui n'a pas de port destiné.
-
Inget behov av att skynda på. Inget behov av att glänsa. Inget behov av att vara någon annan än sig själv.
Original:No need to hurry. No need to sparkle. No need to be anybody but oneself.
A Room of One's Own (1929) -
Inget djur som är så våldsamt känner till någon form av medlidande. Men jag känner ingen, och är därför ingen best.
Original:No beast so fierce but knows some touch of pity. But I know none, and therefore am no beast.
Richard III (1592) Act I, sc ii -
Inget kan bidra mer till sinnesfrid än att inte ha någon åsikt alls.
Original:Nichts kann mehr zu einer Seelenruhe beitragen, als wenn man gar keine Meinung hat.
Sudelbuch E 1775-1776
Alla någon berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 8)
