Citat 261 tills 280 av 298.
-
Solen såg aldrig någon skugga.
Original:Il sole non vide mai nessuna ombra.
-
Sorg kan ta hand om sig själv, men för att uppleva det fulla värdet av glädje behöver du någon att dela den med.
-
Titeln vis man har ofta tilldelats personer som inte har haft någon annan merit än att säga emot sina samtida.
Original:On a souvent honoré du titre de sage ceux qui n'ont eu d'autre mérite que de contredire leurs contemporains.
-
Universum skämmer ut mig, och jag kan inte tänka - Att denna klocka existerar och inte har någon urmakare.
Original:L'univers m'embarrasse, et je ne puis songer - Que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.
-
Upplysta människor har sällan eller aldrig någon ansvarskänsla.
Original:Enlightened people seldom or never possess a sense of responsibility.
Selected Essays Rudyard Kipling -
Utan illusioner skulle det inte finnas någon kärlek. Utan illusioner skulle det inte finnas några äktenskap, inte ens förnuftsäktenskap.
Original:Sans illusions il n'y aurait pas d'amours. Sans illusions il n'y aurait pas de mariages, pas même de mariages de raison.
Remarques et Pensées (1893) -
Utför en slumpmässig handling av vänlighet, utan förväntan på belöning, i trygg förvissning om att någon en dag kanske gör detsamma för dig.
Original:Carry out a random act of kindness, with no expectation of reward, safe in the knowledge that one day someone might do the same for you.
Diana Spencer - Princess of Wales
Britisk prinsesse, tidligere kone till prins Charles (1961 - 1997) -
Utility är när man har en telefon, luxury är när man har två, opulence är när man har tre - och paradise är när man inte har någon.
Original:Utility is when you have one telephone, luxury is when you have two, opulence is when you have three - and paradise is when you have none.
-
Vad är snabbhet? Ofta blandar sportpressen ihop snabbhet med insikt. Om jag börjar springa lite tidigare än någon annan verkar jag snabbare.
Original:Wat is snelheid? Vaak verwisselt de sportpers snelheid met inzicht. Kijk, als ik iets eerder begin te lopen dan een ander, dan lijk ik sneller.
NCRV-Gids 12-06-1982 -
Vad någon är börjar avslöja sig själv när hans talang minskar - när han slutar visa vad han kan göra.
Original:Was jemand ist, fängt an, sich zu verraten, wenn sein Talent nachläßt – wenn er aufhört, zu zeigen, was er kann.
Jenseits von Gut und Böse (1886) #130 -
Vad spelar det för roll om någon är smart, om han inte kan lära ut sin kunskap till andra?
-
Vänskapen med det egna jaget är oerhört viktig, för utan den kan man inte vara vän med någon annan i världen.
Original:Friendship with our self is all-important, because without it one cannot be friends with anyone else in the world.
-
Var sann mot dig själv, och det måste följa som natt och dag: du kan då inte vara falsk mot någon människa.
Original:To thine own self be true; and it must follow, as the night the day: thou canst not then be false to any man.
Hamlet (1600) Act I, sc iii -
Vår största rädsla bör inte vara att misslyckas, utan att lyckas med saker i livet som egentligen inte spelar någon roll.
Original:Our greatest fear should not be of failure but of succeeding at things in life that don't really matter.
-
Våra barndomskamrater har alltid en viss makt över våra sinnen, som knappast någon senare vän kan uppnå.
Original:The companions of our childhood always possess a certain power over our minds, which hardly any later friend can obtain.
Frankenstein (1818) -
Våra vänner väljs åt oss av någon dold lag av sympati, och inte av våra medvetna viljor.
Original:Our friends are chosen for us by some hidden law of sympathy, and not by our conscious wills.
Youth and life (1913) -
Varje barn är verkligen ett geni i någon mån, och varje geni är ett barn i någon mån.
Original:Wirklich ist jedes Kind gewissermaßen ein Genie, und jedes Genie gewissermaßen ein Kind.
Die Welt als Wille und Vorstellung (1819) II, 31. Vom Genie -
Varje bok av någon betydelse bör läsas två gånger på en gång.
Original:Jedes irgend wichtige Buch soll man sogleich zweimal lesen.
-
Varje gång vetenskapen tar ett steg framåt är det för att någon idiot driver den framåt, oavsiktligt.
Original:Chaque fois que la science avance d'un pas, c'est qu'un imbécile la pousse, sans le faire exprès.
-
Varje människa är en måne och har en mörk sida som hon inte visar för någon.
Alla någon berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 14)
