Citat 1 tills 17 av 17.
-
Att kunna uthärda ensamhet är en hög levnadskonst. Det är den mest saliga njutning, verkligen lyxen för tänkaren.
Original:Einsamkeit ertragen können, ist eine hohe Lebenskunst. Sie ist der wonnevollste Genuß, ja der Luxus des Denkers.
-
Den som finner ädel njutning i poesi är en sann poet, även om han inte har skrivit en enda vers i hela sitt liv.
Original:Celui qui puise de nobles jouissances dans le sentiment de la poésie est un vrai poète, n'eûtil pas fait un vers dans toute sa vie.
Källa: La Mare au Diable (1846) -
Det finns inget större misstag än att tro att ett ondsint liv är ett liv av oavbruten njutning.
Original:There is no greater mistake than to suppose that a vicious life is a life of uninterrupted pleasure.
Källa: Along the Road: Notes and Essays of a Tourist (1925) -
Det som är tillräckligt för vår lycka är inte alltid tillräckligt för vår njutning.
Original:Ce qui suffit à notre bonheur ne suffit pas toujours à notre plaisir.
Källa: Afin de vivre bel et bien (1970) -
Egot strävar efter njutning och vill undvika obehag.
Original:Das Ich strebt nach Lust, will der Unlust ausweichen.
Källa: Abriss der Psychoanalyse (1940) -
En vis man strävar inte efter njutning, utan försöker undvika sorg.
Källa: Ethica Nicomachea -
Kärlek är bara en njutning, ära är en plikt.
Original:L'amour n'est qu'un plaisir, l'honneur est un devoir.
Källa: Le Cid (1637) -
Kontinuerlig avsaknad följs av slöhet lika säkert som överdriven njutning.
Original:Fortwährendem Entbehren folgt Stumpfheit ebenso gewiß wie übermäßigem Genuß.
Källa: Aphorismen (1911) -
När smärtan är över blir minnet av den ofta en njutning.
Original:When pain is over, the remembrance of it often becomes a pleasure.
Källa: Persuasion ch.20 -
Njutning kan vara baserad på en illusion, men lycka är baserad på sanning.
Original:Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion mais le bonheur repose sur la vérité.
Källa: Maximes et Pensées -
Om de flesta av oss förblir okunniga om oss själva beror det på att självkännedom är smärtsamt och att vi föredrar illusionens njutning.
Original:If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasures of illusion.
Källa: tillskrivs -
Ordning är förnuftets njutning, men oordning är fantasins njutning.
Original:L'ordre est le plaisir de la raison; mais le désordre est le délice de l'imagination.
Källa: Le soulier de satin (1929) vol. 1, p. 12 -
Plötslig insikt är en njutning som kan mäta sig med ejakulation.
Original:Plotseling inzicht is een plezier dat kan wedijveren met klaarkomen.
-
Så många möjliga njutningar som offras till förmån för otåligheten att få omedelbar njutning.
Original:Que de bonheurs possibles dont on sacrifie la réalisation à l'impatience d'un plaisir immédiat.
Källa: Du côté de chez Swann -
Smärta och njutning, sorg och glädje, passioner och förnimmelser avlöser varandra och existerar aldrig samtidigt.
Original:Pain and pleasure, grief and joy, passions and sensations succeed each other, and never all exist at the same time.
Källa: A Treatise of Human Nature (1739) Book I, Part 4, Sect. 6. För hela texten se: davidhume.org -
Vi strävar mer efter att undvika smärta än att få njutning.
Original:Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Källa: tillskrivs
Alla njutning berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
