Citat 1 tills 20 av 28.
-
All njutning som inte skadar andra människor ska värdesättas.
Original:Any pleasure that does no harm to other people is to be valued.
The Conquest of Happiness (1930) Ch. 10 -
Att all njutning och lycka är negativ, medan smärta är positiv.
Original:Daß aller Genuß und alles Glück negativer, hingegen der Schmerz positiver Natur ist.
-
Att kunna uthärda ensamhet är en hög levnadskonst. Det är den mest saliga njutning, verkligen lyxen för tänkaren.
Original:Einsamkeit ertragen können, ist eine hohe Lebenskunst. Sie ist der wonnevollste Genuß, ja der Luxus des Denkers.
-
Avund och rädsla är de enda passioner som inte är förknippade med någon njutning.
Original:Envy and fear are the only passions to which no pleasure is attached.
-
Den som finner ädel njutning i poesi är en sann poet, även om han inte har skrivit en enda vers i hela sitt liv.
Original:Celui qui puise de nobles jouissances dans le sentiment de la poésie est un vrai poète, n'eûtil pas fait un vers dans toute sa vie.
La Mare au Diable (1846) -
Det finns inget större misstag än att tro att ett ondsint liv är ett liv av oavbruten njutning.
Original:There is no greater mistake than to suppose that a vicious life is a life of uninterrupted pleasure.
-
Det mänskliga sinnets naturliga flykt går inte från njutning till njutning, utan från hopp till hopp
Original:The natural flights of the human mind are not from pleasure to pleasure, but from hope to hope
-
Det som är tillräckligt för vår lycka är inte alltid tillräckligt för vår njutning.
Original:Ce qui suffit à notre bonheur ne suffit pas toujours à notre plaisir.
Afin de vivre bel et bien (1970) -
Det vi älskar hos en annan är oss själva, hans njutning, den njutning vi ger honom, som fortfarande är en form av vår egen.
Original:Ce qu'on aime dans un autre, c'est soi, c'est son plaisir, c'est le plaisir qu'on lui donne et qui est encore une forme du nôtre.
-
Egot strävar efter njutning och vill undvika obehag.
Original:Das Ich strebt nach Lust, will der Unlust ausweichen.
Abriss der Psychoanalyse (1940) -
En vis man strävar inte efter njutning, utan försöker undvika sorg.
-
I själva verket är njutning inte målet för våra strävanden, utan konsekvensen av att de uppfylls.
Original:In Wirklichkeit ist Lust nicht das Ziel unserer Strebungen, sondern die Folge ihrer Erfüllung.
-
Kärlek är bara en njutning, ära är en plikt.
Original:L'amour n'est qu'un plaisir, l'honneur est un devoir.
Le Cid (1637) -
Kontinuerlig avsaknad följs av slöhet lika säkert som överdriven njutning.
Original:Fortwährendem Entbehren folgt Stumpfheit ebenso gewiß wie übermäßigem Genuß.
Aphorismen (1911) -
Livet är en källa till njutning, men där. Men där slöddret dricker, är alla källor förgiftade.
Original:Das Leben ist ein Born der Lust; aber wo das. Gesindel mit trinkt, da sind alle Brunnen vergiftet.
-
Lycka är njutning för två.
Original:Le bonheur, c'est du plaisir à deux.
Les promenades littéraires (1904) -
När det gäller njutning lever vänskapen på sin inkomst och kärleken äter sitt kapital.
Original:En fait de jouissances, l'amitié vit de ses rentes et l'amour mange son capital.
Bluettes et boutades p.75 -
När smärtan är över blir minnet av den ofta en njutning.
Original:When pain is over, the remembrance of it often becomes a pleasure.
Persuasion ch.20 -
Njutning kan vara baserad på en illusion, men lycka är baserad på sanning.
Original:Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion mais le bonheur repose sur la vérité.
Alla njutning berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
