Citat 1 tills 17 av 17.
-
All tillväxt är ett språng i mörkret, en spontan, oöverlagd handling utan erfarenhet.
Original:All growth is a leap in the dark, a spontaneous, unpremeditated act without benefit of experience.
-
Att gå med en vän i mörkret är bättre än att gå ensam i ljuset.
Original:Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.
-
Att göra affärer utan reklam är som att blinka till en flicka i mörkret. Du vet vad du gör, men ingen annan gör det.
Original:Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does.
-
De som inte känner mörkret kommer aldrig att leta efter ljuset.
Original:They who do not feel the darkness, will never look for the light.
History of Civilization in England, Vol. I (1857) ch.VII -
Det är fler vuxna som är rädda i ljuset än barn som är rädda i mörkret.
Original:Er zijn meer volwassenen bang in het licht dan kinderen in het donker.
-
Det är först efter det djupaste mörkret som det största ljuset kan komma; det är först efter extrem sorg som den största glädjen kan komma.
Original:It is only after the deepest darkness that the greatest light can come; it is only after extreme grief that the greatest joy can come.
-
Det finns saker som bara kan ses i mörkret.
Original:Hay cosas que solo pueden verse entre tinieblas.
-
En poet är en näktergal, som sitter i mörkret och sjunger för att muntra upp sin egen ensamhet med ljuva toner.
Original:A poet is a nightingale, who sits in darkness and sings to cheer its own solitude with sweet sounds.
A Defence of Poetry (1821) -
Jag är på väg att göra min sista resa, ett stort språng i mörkret.
Original:I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
tilskrevet, sista orden -
Karaktär är vad en man är i mörkret.
Original:Character is what a man is in the dark.
-
Kraften förblir stark i mörkret, men i solljuset börjar den förångas.
Original:Power remains strong when it remains in the dark; exposed to the sunlight it begins to evaporate.
-
Ljuset är för smärtsamt för den som vill stanna kvar i mörkret.
Original:The light is too painful for someone who wants to remain in darkness.
The Power of Now (1997) -
Människor fruktar döden som barn fruktar att gå i mörkret; och eftersom denna naturliga rädsla hos barn ökar med berättelser, så är den andra.
Original:Men fear death as children fear to go in the dark; and as that natural fear in children is increased with tales, so is the other.
Essays (1625) Of Death -
Mitt i mörkret lyser den mest anspråkslösa nattlampa som en ledstjärna.
Original:Au milieu des ténèbres, la plus humble veilleuse brille comme un phare.
L'Affaire Lerouge (1866) -
Mörkret är ljusets största fiende, men det är ändå det som gör att ljuset uppenbaras.
Original:Die Finsternis ist die größte Feindschaft des Lichtes und ist doch die Ursache, daß das Licht offenbar werde.
-
Se hur ett enda ljus kan både utmana och definiera mörkret.
Original:Kijk hoe slechts één kaars de duisternis zowel kan trotseren als definiëren.
-
Vissa människor, som fladdermöss eller ugglor, har bättre ögon för mörkret än för ljuset.
Original:Some men, like bats or owls, have better eyes for the darkness than for the light.
The Pickwick Papers (1836)
Alla mörkret berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
