Citat 1 tills 14 av 14.
-
Alla färger stämmer överens i mörker.
Original:All colours will agree in the dark.
Essays (1625) Of unity in religion -
Den som känner sig själv på djupet strävar efter klarhet; den som vill framstå som djup inför mängden strävar efter mörker.
Original:Wer sich tief weiss, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte, bemüht sich um Dunkelheit.
Die fröhliche Wissenschaft III, 173 -
Det finns ingen förändring från mörker till ljus, från stillastående till rörelse, utan känslor.
-
Det finns tillräckligt med ljus för dem som bara vill se, och tillräckligt med mörker för dem som har en motsatt inställning.
Original:Il y a assez de lumière pour ceux qui ne désirent que de voir, et assez d'obscurité pour ceux qui ont une disposition contraire.
Pensées (1670) p. 430 -
Det finns tillräckligt med ljus för dem som bara vill se, och tillräckligt med mörker för dem som har en motsatt inställning.
Original:Il y a assez de lumière pour ceux qui ne désirent que de voir et assez d’obscurité pour ceux qui ont une disposition contraire.
Pensées #430 -
Jag säger att det inte finns något mörker utan bara okunnighet.
Original:I say there is no darkness but ignorance.
Twelfth night (1601) Act IV, sc ii -
Livet är bara en kortvarig livskran mellan två evigheter av mörker.
Original:Life is but a brief crancking of life between two eternities of darkness.
-
Man blir inte upplyst genom att föreställa sig alla möjliga ljusbilder, utan genom att bli medveten om sitt eget inre mörker.
-
Man kan inte bekämpa mörker med mörker. Endast ljus kan göra det. Hat kan du inte bekämpa med hat, det kan bara kärleken göra.
Original:Duisternis kun je met duisternis niet bestrijden. Alleen het licht kan dat. Haat kun je met haat niet bestrijden, alleen de liefde kan dat.
-
Mörker kan inte driva ut mörker; endast ljus kan göra det. Hat kan inte driva ut hat; endast kärlek kan göra det.
Original:Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.
-
Mörker och otydlighet i uttrycket är alltid och överallt ett mycket dåligt tecken.
Original:Dunkelheit und Undeutlichkeit des Ausdrucks ist allemal und überall ein sehr schlimmes Zeichen.
-
Passioner är som bländande lyktor. De kastar allt ljus i en riktning, medan allt annat runt omkring förblir i mörker.
Original:Leidenschaften gleichen Blendlaternen. Sie werfen alles Licht nach einer Richtung, während alles andere rings im Dunkeln bleibt.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Religioner är som lysmaskar: de behöver mörker för att lysa.
Original:Die Religionen sind wie die Leuchtwürmer: sie bedürfen der Dunkelheit um zu leuchten.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 15 -
Vertue ger sig själv ljus, genom mörker för att vada.
Original:Vertue gives her self Light, through Darkness for to wade.
Alla mörker berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se