Citat 161 tills 180 av 255.
-
Man måste känna till det förflutna för att förstå nutiden.
Original:You have to know the past to understand the present.
Källa: Cosmos (1980) 62 -
Man måste känna till sitt århundrades fördomar, så att man inte chockar dem för mycket eller följer dem för nära.
Original:Il faut bien connaître les préjugés de son siècle, afin de ne les choquer pas trop, ni trop les suivre.
Källa: Cahiers IV, XVIII -
Man måste leda människor med järnhand i en sammetshandske.
Original:Il faut mener les hommes avec une main de fer dans un gant de velours.
Källa: Maximes de guerre et pensées #222 -
Man måste med tiden bli äcklad av det man inte kan få. Räven i fabeln är en stor filosof.
Original:Il faut savoir se dégoûter à temps de ce qu'on ne peut obtenir. C'est un grand philosophe que 1e renard de la fable.
Källa: Pensées -
Man måste skjuta upp problem, då brukar de försvinna.
Original:Je moet problemen uitstellen, dan gaan ze meestal vanzelf over.
-
Man måste skratta innan man kan vara lycklig, annars dör man utan att ha skrattat.
Original:Il faut rire avant d'être heureux, de peur de mourir sans avoir ri.
Källa: Les Caractères (1688) Du cœur -
Man måste våga vara som alla andra och inte vara som någon annan.
Original:Il faut avoir le courage de faire comme tout le monde, pour n'être comme personne.
Källa: L'âge de raison -
Man måste vara fattig för att känna lyxen i att ge!
Original:One must be poor to know the luxury of giving!
Källa: Middlemarch (1871) -
Man måste vara förälskad i kvinnan man älskar. Med det menar jag att du måste uppvakta henne som om du aldrig hade haft henne.
Original:Il faut être amoureux de la femme qu'on aime. J'entends par là qu'il faut la courtiser comme si jamais on ne l'avait eue.
Källa: Les femmes et l'amour (1935)― Sacha Guitry
Fransk dramatiker, skådespelare och regissör (ps. för Alexandre Georges- (1885 - 1957) -
Man måste vara gammal, dvs. ha levt länge, för att inse hur kort livet är.
Original:Man muss alt geworden sein, also lange gelebt haben, um zu erkennen, wie kurz das Leben ist.
Källa: Aphorismen zur Lebensweisheit k.6 -
Man måste vara lite lika varandra för att förstå varandra, men man måste vara lite olika för att älska varandra.
Original:Il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être un peu différent pour s'aimer.
Källa: L'Homme et l'Amour -
Man måste vara rättvis mot andra, men man måste också vara sann mot sig själv.
Original:S'il faut être juste pour autrui, il faut être vrai pour soi.
Källa: Les rêveries du promeneur solitaire -
Man måste vara tuff för att vara rättvis.
Original:Il faut être sévère pour être juste.
Källa: De L'economie Politique -
Man måste vilja leva och veta hur man ska dö.
Original:Il faut vouloir vivre et savoir mourir.
Källa: tillskrivs -
Människan måste hålla fast vid tron att det obegripliga är begripligt, annars skulle hon inte undersöka det.
Original:Der Mensch muss bei dem Glauben verharren, dass das Unbegreifliche begreiflich sei, er würde sonst nicht forschen.
Källa: Wilhelm Meisters Wanderjahre -
Människan måste hjälpa sig själv på traven i världen och det är vår uppgift att lära henne att göra det.
Original:Der Mensch muss sich in der Welt selbst forthelfen und dies ihn lehren ist unsere Aufgabe.
Källa: tillskrivs -
Människan måste utbildas till inre frid.
Original:Der Mensch muß zu innerer Ruhe gebildet werden.
Källa: Pestalozzi's Leben und Ansichten (1846) -
Människor måste köra snabbare, då är de borta från vägen snabbare, så det blir färre trafikstockningar.
Original:Mensen moeten harder gaan rijden, dan zijn ze sneller van de weg, dus zijn er minder files.
-
Människor måste lära sig att hata och om de kan lära sig att hata kan de lära sig att älska.
Original:People must learn to hate and if they can learn to hate, they can be taught to love.
-
Mänskligheten måste få slut på kriget, annars kommer kriget att få slut på mänskligheten.
Original:Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind.
Källa: 25-09-1961, Tal vid Förenta Nationerna. För hela texten se: www.americanrhetoric.com
Alla måste berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 9)
