Citat 161 tills 180 av 415.
-
För att ge verklig service måste du lägga till något som inte kan köpas eller mätas med pengar, och det är uppriktighet och integritet.
Original:To give real service you must add something which cannot be bought or measured with money, and that is sincerity and integrity.
-
För att göra en människa till ett helgon måste det vara nåd, och den som tvivlar på detta vet inte vad ett helgon och en människa är.
Original:Pour faire d'un homme un saint, il faut bien que ce soit la grâce, et qui en doute ne sait ce que c'est que saint et qu'homme.
-
För att ha levt ett ärligt liv måste man ha dött i vaggan.
Original:Om eerlijk te hebben geleefd dient men in de wieg te zijn gestorven.
-
För att hitta en vän måste man blunda med ett öga - för att behålla honom måste man blunda med två.
Original:To find a friend one must close one eye - to keep him, two.
An almanac (1941) -
För att hitta svar måste man vara trött på att ställa frågor.
Original:Antworten finden, heißt: vom Fragen ermüdet sein.
-
För att kunna bana ny väg måste man kunna gå vilse.
Original:Pour frayer un sentier nouveau, il faut être capable de s'égarer.
-
För att kunna njuta av friheten fullt ut måste den också missbrukas.
Original:Der volle Genuss der Freiheit schliesst ihren Missbrauch mit ein.
-
För att kunna prata om sig själv måste man prata om allt annat.
Original:Pour parler de soi, il faut parler de tout le reste.
-
För att leda en dålig sak måste man vara en bra politiker.
Original:Um eine schlechte Sache zu führen, muß man ein guter Politiker sein.
Heine und die Folgen April 1911 -
För att lyckas med det mesta måste man veta hur lång tid det tar att lyckas.
Original:Le succès de la plupart des choses dépend de savoir combien il faut de temps pour réussir.
-
För att lyckas räcker det inte med enbart planering. Man måste också improvisera.
Original:To succeed, planning alone is insufficient. One must improvise as well.
Foundation (1951) V, 3 -
För att överleva måste man berätta historier.
Original:Per sopravvivere bisogna raccontare storie.
L'isola del giorno prima p.221 -
För att rädda din kredit måste du dölja din förlust.
Original:Pour sauver son crédit, il faut cacher sa perte.
Fables (1694) La chauve-souris, le buisson, et le canard -
För att uppnå stora saker måste man leva som om man aldrig skulle dö
Original:Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir
Réflexions et maximes (1746) #142 -
För att vara en humorist måste man tänka, för att vara en poet måste man föreställa sig.
Original:Il suffit de penser pour être homme d'esprit ; mais il faut imaginer pour être poète.
-
För att vara en oklanderlig medlem av en fårflock måste du först och främst vara ett får.
Original:Um ein tadelloses Mitglied einer Schafherde sein zu können, muß man vor allem ein Schaf sein.
Essay to Leo Baeck (1953) -
För att vara en oklanderlig medlem av en fårflock måste du först och främst vara ett får.
Original:Um ein tadelloses Mitgleid einer Schafherde sein zu können, muss man vor allem ein Schaf sein.
-
För att vara lycklig måste du tänka på någon annans lycka.
Original:Pour être heureux, il faut penser au bonheur d'un autre.
La psychanalyse du feu (1938) -
För att vara oersättlig måste du vara annorlunda.
Original:Pour être irremplaçable, il faut être différente.
tillskrivs -
För att vara realist måste man tro på mirakel.
Original:In order to be a realist you must believe in miracles.
Alla måste berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 9)
