Citat 261 tills 280 av 415.
-
Man måste känna till sitt århundrades fördomar, så att man inte chockar dem för mycket eller följer dem för nära.
Original:Il faut bien connaître les préjugés de son siècle, afin de ne les choquer pas trop, ni trop les suivre.
Cahiers IV, XVIII -
Man måste lära sig att älska sig själv - så lär jag - med en sund och hälsosam kärlek: att man håller ut med sig själv och inte vandrar omkring
Original:Man muß sich selber lieben lernen – also lehre ich – mit einer heilen und gesunden Liebe: daß man es bei sich selber aushalte und nicht umherschweife
-
Man måste leda människor med järnhand i en sammetshandske.
Original:Il faut mener les hommes avec une main de fer dans un gant de velours.
-
Man måste lyssna på livets musik. De flesta människor hör bara dissonanserna.
Original:Man muß die Musik des Lebens hören. Die meisten hören nur die Dissonanzen.
-
Man måste resonera med de kloka, men aldrig med allmänheten.
Original:Il faut raisonner avec les sages et jamais avec le public.
Lettre L'Abbé Raynal july 1753 -
Man måste se på livet som ett spel som man kan vinna eller förlora.
Original:Il faut considérer la vie comme une partie que l'on peut gagner ou perdre.
tilskrevet -
Man måste skjuta upp problem, då brukar de försvinna.
Original:Je moet problemen uitstellen, dan gaan ze meestal vanzelf over.
-
Man måste skratta innan man kan vara lycklig, annars dör man utan att ha skrattat.
Original:Il faut rire avant d'être heureux, de peur de mourir sans avoir ri.
Les Caractères (1688) Du cœur -
Man måste våga vara som alla andra och inte vara som någon annan.
Original:Il faut avoir le courage de faire comme tout le monde, pour n'être comme personne.
-
Man måste vara fattig för att känna lyxen i att ge!
Original:One must be poor to know the luxury of giving!
Middlemarch (1871) -
Man måste vara förälskad i kvinnan man älskar. Med det menar jag att du måste uppvakta henne som om du aldrig hade haft henne.
Original:Il faut être amoureux de la femme qu'on aime. J'entends par là qu'il faut la courtiser comme si jamais on ne l'avait eue.
Les femmes et l'amour (1935) -
Man måste vara gammal, dvs. ha levt länge, för att inse hur kort livet är.
Original:Man muss alt geworden sein, also lange gelebt haben, um zu erkennen, wie kurz das Leben ist.
-
Man måste vara lite lika varandra för att förstå varandra, men man måste vara lite olika för att älska varandra.
Original:Il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être un peu différent pour s'aimer.
-
Man måste vara mycket avancerad i studiet av moral för att kunna skilja mellan stolthet och fåfänga.
Original:Ce serait être très avancé dans l’étude de la Morale, de savoir distinguer tous les traits qui différencient l’orgueil et la vanité.
Maximes et Pensées CXII -
Man måste vara övertygad om man vill övertyga, och man måste vara entusiastisk för att inspirera andra.
Original:Man muß überzeugt sein, wenn man überzeugen will, Begeisterung haben, um andere zu begeistern.
Briefe Brief an Frederike Zweig, 18-02-1942 -
Man måste vara rättvis mot andra, men man måste också vara sann mot sig själv.
Original:S'il faut être juste pour autrui, il faut être vrai pour soi.
-
Man måste vara tuff för att vara rättvis.
Original:Il faut être sévère pour être juste.
-
Man måste vilja leva och veta hur man ska dö.
Original:Il faut vouloir vivre et savoir mourir.
tillskrivs -
Man ska bara vara otrogen mot sin fru när hon är söt. Annars måste du få intrycket att tjejerna gör det för att trösta dig.
Original:On ne devrait tromper sa femme que quand elle est jolie. Sans ça on doit avoir l'impression que les filles vous accordent ça pour vous consoler.
tilskrevet -
Människan måste hålla fast vid tron att det obegripliga är begripligt, annars skulle hon inte undersöka det.
Original:Der Mensch muss bei dem Glauben verharren, dass das Unbegreifliche begreiflich sei, er würde sonst nicht forschen.
Alla måste berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 14)
