Citat 1 tills 11 av 11.
-
Ålderdomen är ett naturligt mänskligt tillstånd som Gud har gett sina egna känslor, som bär sina egna glädjeämnen.
Original:Das Alter ist ein natürlicher menschlicher Zustand, dem Gott seine eigenen Gefühle geschenkt hat, die ihre eigenen Freuden in sich tragen.
Briefe an eine Freundin (1847) -
Att fela är mänskligt, att förlåta gudomligt.
Original:To err is human, to forgive divine.
Essay on Criticism (1711) -
Att göra misstag är mänskligt, att snubbla är vardagsmat, att kunna skratta åt sig själv är mognad.
Original:To make mistakes is human; to stumble is commonplace; to be able to laugh at yourself is maturity.
-
Att veta hur man ska älska är mänskligt, att veta hur man ska älska är gudomligt.
Original:Aimer savoir est humain ; savoir aimer est divin.
Pensées p.226 -
Det finns alltid en välkänd lösning på varje mänskligt problem - snygg, rimlig och felaktig.
Original:There is always a well-known solution to every human problem — neat, plausible, and wrong.
New York Evening Mail 16-11-1917 -
Mänskligt beteende styrs inte av förhållanden som människor möter, utan av beslut som de själva fattar.
Original:Menschliches Verhalten wird nicht von Bedingungen diktiert, die der Mensch antrifft, sondern von Entscheidungen, die er selber trifft.
-
När djur gäspar får de ett mänskligt ansikte.
Original:Wenn Tiere gähnen, haben sie ein menschliches Gesicht.
Beim Wort Genommen p.179 -
Om du vill ha en framtidsvision, föreställ dig en stövel som trampar på ett mänskligt ansikte - för alltid.
Original:If you want a vision of the future, imagine a boot stamping on a human face - forever.
1984 (1949) ch.3 -
Varje mänskligt äventyr, hur unikt det än kan tyckas, involverar hela mänskligheten.
Original:Toute aventure humaine, quelque singulière qu'elle paraisse, engage l'humanité entière.
-
Vi måste välja mellan en global marknad som bara drivs av kortsiktiga vinstkalkyler och en marknad som har ett mänskligt ansikte.
Original:We have to choose between a global market driven only by calculations of short-term profit, and one which has a human face.
-
Vi skapar den värld vi lever i. Om den världen blir olämplig för mänskligt liv beror det på att vi tröttnar på vårt ansvar.
Original:We create the world in which we live; if that world becomes unfit for human life, it is because we tire of our responsibility.
Enemies of Promise (1938) p.135
Alla mänskligt berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
