Citat 521 tills 540 av 579.
-
Upplysta människor har sällan eller aldrig någon ansvarskänsla.
Original:Enlightened people seldom or never possess a sense of responsibility.
Selected Essays Rudyard Kipling -
USA:s brott har varit systematiska, ständiga, ondskefulla och skoningslösa, men väldigt få människor har faktiskt talat om dem.
Original:The crimes of the United States have been systematic, constant, vicious, remorseless, but very few people have actually talked about them.
Tal vid Nobelprisceremonin 2005.
För hela texten se: www.nobelprize.org -
Utan masker skulle människor inte längre känna igen varandra.
Original:Ohne Masken würden sich die Menschen gar nicht mehr erkennen.
-
Utan tvekan är alkohol, tobak och så vidare saker som ett helgon måste undvika, men helgonskap är också något som människor måste undvika.
Original:No doubt alcohol, tobacco, and so forth, are things that a saint must avoid; but sainthood is also a thing that human beings must avoid.
-
Utan utbildning finns det en fruktansvärd och dödlig risk att vi tar utbildade människor på allvar.
Original:Without education, we are in a horrible and deadly danger of taking educated people seriously.
Illustrated London News -
Utbildning är vad de flesta människor får, många skickar vidare och få har.
Original:Bildung ist das, was die meisten empfangen, viele weitergeben und wenige haben.
-
Vad är vi för något? Människor? Eller djur? Eller vildar?
Original:What are we? Humans? Or animals? Or savages?
Lord of the Flies (1954) p.32 -
Vad de flesta människor i vår kultur menar med att vara älskvärd är i huvudsak en blandning mellan att vara populär och att ha sex appeal.
Original:What most people in our culture mean by being lovable is essentially a mixture between being popular and having sex appeal.
-
Vad sa jag om kärlek! Jag ger människor en gåva!
Original:Was sprach ich von Liebe! Ich bringe den Menschen ein Geschenk!
-
Väldigt få människor är kapabla att döma. \
Original:Très peu d'hommes sont capables de juger. « L'opinion générale » n'est souvent que l'opinion de quelques-uns acceptée par tous.
Pensées p.113 -
Väldigt få människor förstår hur oändligt mycket det finns i ensamhet.
Original:Die wenigsten Menschen verstehen, wie unendlich viel in der Einsamkeit liegt.
Briefe an eine Freundin (1847) -
Väldigt många människor tror att de tänker när de bara omorganiserar sina fördomar.
Original:A great many people think they are thinking when they are merely rearranging their prejudices.
-
Välsignade är de människor vars ledare kan se ödet i vitögat utan att rygga tillbaka men också utan att försöka spela Gud.
Original:Blessed are the people whose leaders can look destiny in the eye without flinching but also without attempting to play God.
-
Var ärlig mot ärliga människor. Var ärlig mot icke-ärliga människor också. Det är så här ärlighet uppstår.
-
Var snäll mot människor på vägen upp, för du kommer att möta dem alla på vägen ner.
Original:Be nice to people on your way up, because you're going to meet them all on your way down.
-
Våra handlingar är oftast ädlare än våra avsikter, eftersom människor beter sig som änglar i jämförelse med sina avsikter.
Original:Unsere Taten sind meist edler als unsre Absichten, denn im Vergleich zu ihren Gesinnungen handeln die Menschen wie Engel.
-
Varför är många människor dumma? För att det är säkert att vara med många.
Original:Waarom zijn veel mensen dom? Omdat het veilig is met veel te zijn.
-
Varhelst människor tänker klart och är djupt intresserade uttrycker de sig med skärpa och kraft.
Original:Wherever men think clearly, and are thoroughly interested, they express themselves with perspicuity and force.
-
Världen är full av människor som inte förtjänar att bli pratade med.
Original:La terre est couverte de gens qui ne méritent pas qu'on leur parle.
Correspondance Brief aan Cardinal de Bernis 1762 -
Världen är full av nyttiga människor, men tom på människor som anställer den nyttiga människan.
Original:Die Welt ist voll brauchbarer Menschen, aber leer an Leuten, die den brauchbaren Mann anstellen.
Wie Gertrud ihre Kinder lehrt (1801) vol 3, p.43
Alla människor berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 27)
