Citat 81 tills 100 av 129.
-
Människan är varken ängel eller odjur, och olyckan vill att den som vill vara ängel blir ett odjur.
Original:L'homme n'est ni ange ni bête, et le malheur veut que qui veut faire l'ange fait la bête.
Källa: Pensées #358 -
Människan är ved till bålet.
Original:L'homme est du bois dont on fait les bûchers.
Källa: L'état du siège (1948) -
Människan föds fri, men överallt är hon kedjad.
Original:L'homme est né libre, et partout il est dans les fers.
Källa: Du contrat social (1762) -
Människan föds utan tänder, utan hår och utan illusioner, och hon dör på samma sätt, utan hår, utan tänder och utan illusioner.
Original:L'homme naît sans dents, sans cheveux et sans illusions, et il meurt de même, sans cheveux, sans dents et sans illusions.
Källa: tillskrivs -
Människan har det bättre än hon tror: hon har bara förlorat halva paradiset, eftersom hon kan sova.
Original:Der Mensch ist besser dran, als er glaubt: Er hat nur das halbe Paradies verloren, denn er vermag zu schlafen.
-
Människan har två ben och två övertygelser: en när det går bra för henne och en när det går dåligt för henne. Den senare kallas religion.
Original:Der Mensch hat zwei Beine und zwei Überzeugungen: eine, wenns ihm gut geht, und eine, wenns ihm schlecht geht. Die letztere heißt Religion.
Källa: 16 Satiren K.4, Der Mensch -
Människan har två sidor: hon kan inte älska utan att älska sig själv.
Original:L'homme a deux faces: it ne peut pas aimer sans s'aimer.
Källa: La Chute (1956) -
Människan har visat att hon är herre över allt - utom sin egen natur.
Original:Man has demonstrated that he is master of everything - except his own nature.
-
Människan identifierar sig med jorden eller det materiella. Ande är främmande för honom: han är rädd för spöken.
Original:Man identifies himself with earth or material. Spirit is strange to him: he is afraid of ghosts.
-
Människan kan bara styras av fantasin, utan den är hon ett djur.
Original:On ne peut gouverner l'homme que par elle; sans imagination, c'est une brute.
Källa: Procès-verbaux du conseil d'état. -
Människan måste hålla fast vid tron att det obegripliga är begripligt, annars skulle hon inte undersöka det.
Original:Der Mensch muss bei dem Glauben verharren, dass das Unbegreifliche begreiflich sei, er würde sonst nicht forschen.
Källa: Wilhelm Meisters Wanderjahre -
Människan måste hjälpa sig själv på traven i världen och det är vår uppgift att lära henne att göra det.
Original:Der Mensch muss sich in der Welt selbst forthelfen und dies ihn lehren ist unsere Aufgabe.
Källa: tillskrivs -
Människan måste utbildas till inre frid.
Original:Der Mensch muß zu innerer Ruhe gebildet werden.
Källa: Pestalozzi's Leben und Ansichten (1846) -
Människan önskar mycket, men behöver ändå lite.
Original:Vieles wünscht sich der Mensch, und doch bedarf er nur wenig.
Källa: Hermann und Dorothea -
Människan ser våra handlingar, Gud våra motiv.
Original:De mens ziet onze daden, God onze beweegredenen.
-
Människan skapar religionen, religionen skapar inte människan.
Original:Der Mensch macht die Religion, die Religion macht nicht den Menschen.
Källa: Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie (1844) -
Människan skiljer sig från alla andra varelser genom förmågan att skratta.
Original:Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
Källa: The Spectator No.494 -
Människan tillbringar sitt liv med att tänka på det förflutna, klaga på nuet och bäva inför framtiden.
Original:L'homme passe sa vie à raisonner sur le passé, à se plaindre du présent, à trembler pour l'avenir.
Källa: Maximes et Pensées p.48 -
Människan tycks ha en närmast obegränsad förmåga att lura sig själv att ta sina egna lögner för sanning.
Original:Human beings seem to have an almost unlimited capacity to deceive themselves into taking their own lies for truth.
Källa: The politics of experience (1967)
Alla människan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 5)
