Citat 261 tills 280 av 397.
-
Kärlek som har blivit klärvoajant är mycket nära att ta slut.
Original:L'amour devenu clairvoyant est bien près de finir.
Aphorismes du temps présent (1978) p.169 -
Kristendomen har gjort mycket för kärleken genom att göra den till en synd.
Original:La christianisme a beaucoup fait pour l'amour en faisant un péché.
Le Jardin d'Épicure (1894) -
Kunskap är stolt över att ha lärt sig så mycket; visdom är ödmjuk över att inte veta mer.
Original:Knowledge is proud that he has learn'd so much; wisdom is humble that he knows no more.
Poems The Task, VI, line 92 -
Kvinnor ger männen själva guldet i sina liv. Men de vill alltid ha tillbaka det i så mycket småpengar.
Original:Women give to men the very gold of their lives. But they invariably want it back in such very small change.
-
Kvinnor gillar inte att visa upp sig, för om du pratar för mycket kan du inte kyssas.
Original:Frauen mögen keine Angeber, denn wer den Mund zu voll nimmt kann nicht küssen.
-
Kvinnor har det mycket bättre än män i den här världen; det finns mycket fler saker som är förbjudna för dem.
Original:Women have a much better time than men in this world; there are far more things forbidden to them.
-
Lägg lika mycket värdighet i lydnad som du gör i befallning.
Original:Sache mettre dans l'obéissance autant de dignité que dans le commandement.
Pétales (1909) -
Lejonet och kalven ska lägga sig ner tillsammans, men kalven kommer inte att sova mycket.
Original:The lion and the calf shall lie down together but the calf won't get much sleep.
Without Feathers (1975) The Scrolls -
Lite arbete ger mycket självkänsla, mycket arbete ger oändlig blygsamhet.
Original:Peu d'oeuvre donne beaucoup d'amour-propre, beaucoup de travail donne infiniment de modestie.
-
Lite filosofi leder till förakt för lärande, men mycket filosofi leder till uppskattning för det.
Original:Peu de philosophie mène à mépriser l'érudition, mais beaucoup de philosophie mène à l'estimer.
Maximes et pensées (1803) -
Lite kultur och mycket minne, med en viss djärvhet i åsikter och mot fördomar, gör att sinnet verkar brett.
Original:Un peu de culture et beaucoup de mémoire, avec quelque hardiesse dans les opinions et contre les préjugés, font paraître l’esprit étendu.
Réflexions et maximes (1746) #871 -
Lite uppriktighet är en farlig sak, och mycket av det är absolut dödligt.
Original:A little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is absolutely fatal.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Lite uppriktighet är en farlig sak, och mycket av det är absolut dödligt.
Original:A little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is absolutely fatal.
The Critic as Artist (1891) -
Livskonsten är att veta hur man njuter lite och uthärdar mycket.
Original:The art of life is to know how to enjoy a little and to endure much.
The Collected Works of William Hazlitt Common Places, No 1 -
Lycka är inte lätt: den är mycket svår att finna inom oss själva och omöjlig att finna någon annanstans.
Original:Le bonheur n'est pas chose aisée: il est très difficile de le trouver en nous, et impossible de le trouver ailleurs.
Maximes et pensées (1803) -
Lyckliga människor kräver inte mycket av omvärlden, eftersom deras lycka kommer från en plats som är djupare än omvärlden kan nå.
Original:Happy people do not demand a lot from the world because their happiness proceeds from a place deeper than the world can touch.
-
Män är som viner: när de blir bättre med åldern beror det på att de är av mycket hög kvalitet.
Original:Les hommes sont comme les vins: lorsqu'ils deviennent meilleurs en vieillissant, c'est qu'ils sont d'une très grande qualité.
-
Man kan glömma vem man är om man är ensam för mycket.
Original:You can forget who you are if you're alone too much.
The Year of the Flood (2009) 14 -
Man kan inte vara djupt lyhörd för världen utan att mycket ofta bli ledsen.
Original:One cannot be deeply responsive to the world without being saddened very often.
ABC TV 25-05-1958 -
Man kan lära sig mycket av barn. Till exempel var gränsen för ditt tålamod går.
Original:Van kinderen kan je heel veel leren. Bijvoorbeeld: waar de grenzen liggen van je geduld.
Alla mycket berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 14)
