Citat 241 tills 259 av 259.
-
Ur ungdomens synvinkel är livet en oändligt lång framtid. Ur ålderdomens synvinkel är det ett mycket kort förflutet.
Original:Vom Standpunkt der Jugend aus gesehen ist das Leben eine unendlich lange Zukunft. Vom Standpunkt des Alters aus eine sehr kurze Vergangenheit.
Källa: Parerga und Paralipomena Vom Unterschiede der Lebensalter -
Vad är våra upplevelser? Mycket mer vad vi lägger in i dem än vad som finns i dem!
Original:Was sind denn unsere Erlebnisse? Viel mehr das, was wir hineinlegen, als das, was darin liegt!
Källa: Morgenröthe II, #119 -
Vänskap är mycket mer tragisk än kärlek. Den varar längre.
Original:Friendship is far more tragic than love. It lasts longer.
-
Vår ånger är inte så mycket en ånger över det onda vi har gjort, som en rädsla för vad som kan hända oss till följd av detta.
Original:Notre repentir n’est pas tant un regret du mal que nous avons fait, qu’une crainte de celui qui nous en peut arriver.
Källa: Maximes et Réflexions morales #180 -
Vår kulturs undergång är att den har utvecklats mycket mer materiellt än andligt. Dess balans är störd.
Original:Das Verhängnis unserer Kultur ist, daß sie sich materiell viel stärker entwickelt hat als geistig. Ihr Gleichgewicht ist gestört.
Källa: Kulturphilosophie (1923) -
Var och en har sina egna åsikter, sina egna principer, sina egna fel, och man behöver inte bekymra sig så mycket om andras, eftersom man har så mycket att bekymra sig om själv.
Original:Chacun a ses vues, ses principes, ses défauts et i faut peu s'occuper de ceux d'autrui, ayant tant de matière de s'occuper en soi-même.
Källa: Lettres #38 -
Våra gärningar bestämmer över oss, lika mycket som vi bestämmer över våra gärningar.
Original:Our deeds determine us, as much as we determine our deeds.
Källa: Adam Bede (1859) -
Varför är det så mycket månad kvar när pengarna är slut?
Original:Why is there so much month left at the end of the money?
-
Varför är kvinnor [...] så mycket mer intressanta för män än vad män är för kvinnor?
Original:Why are women [...] so much more interesting to men than men are to women?
Källa: A Room of One's Own (1928) ch.2 -
Varför är propaganda så mycket mer framgångsrik när den väcker hat än när den försöker väcka vänskapliga känslor?
Original:Why is propaganda so much more successful when it stirs up hatred than when it tries to stir up friendly feeling?
Källa: The conquest of happiness (1930). För hela texten se: russell-j.com― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker och Nobelpristagare i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Varför visar inte Gud sig själv? Är du värdig? Ja, det är jag. Du är mycket förmäten och därför ovärdig. Nej, det är du inte. Då är du ovärdig.
Original:Pourquoi Dieu ne se montre?t?il pas ? En êtes?vous dignes ? Oui. Vous êtes bien présomptueux, et indigne par là. Non. Vous en êtes donc indigne.
Källa: Pensées -
Varje dag älskar jag dig mer, idag mer än igår och mycket mindre än imorgon.
Original:Chaque jour je t’aime davantage, aujourd’hui plus qu’hier et bien moins que demain.
Källa: Les Pipeaux (1899) l'Eternelle Chanson -
Varje människa har lika mycket fåfänga som han vill ha förståelse.
Original:Every man has just as much vanity as he wants understanding.
Källa: Thoughts on Various Subjects (1754) -
Världen skulle se mycket bättre ut om fler människor kavlade upp ärmarna lite oftare.
Original:De wereld zou er veel beter uitzien als meer mensen de handen eens wat vaker in de mouwen zouden houden.
-
Vem som helst kan sympatisera med en väns lidande, men det krävs en mycket fin natur för att sympatisera med en väns framgång.
Original:Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend's success.
Källa: The Soul of Man under Socialism (1891) -
Vi är alla så mycket tillsammans, men vi dör alla av ensamhet.
Original:Wir sind alle so viel zusammen, aber wir alle sterben an Einsamkeit.
Källa: tillskrivs -
Vi får lika mycket information om en författares geni genom vad han väljer ut som genom vad han skapar.
Original:We are as much informed of a writer's genius by what he selects as by what he originates.
Källa: Letters and Social Aims -
Vi konsumerar för mycket konst i våra drömmar - och är därför ofta för dåliga på det under dagen.
Original:Wir verbrauchen im Traume zu viel Künstlerisches — und sind deshalb am Tage oft zu arm daran.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches Der Wanderer und sein Schatten, #194 -
Vi skriver för mycket: Jag skulle vilja ha färre böcker och mer sunt förnuft
Original:On écrit trop: je voudrais moins de livres, et plus de bon sens
Källa: Les maximes et pensées
Alla mycket berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 13)
