Citat 1 tills 11 av 11.
-
Demokrati är folkets vilja. Varje morgon läser jag med förvåning vad jag vill ha i tidningen.
Original:Democratie is de wil van het volk. Elke ochtend lees ik verbaasd in de krant wat ik nou weer wil.
-
Det är söndag och frågan är vad jag ska börja med i morgon?
Original:This is Sunday, and the question arises, what'll I start tomorrow?
-
Det du måste göra i dag ska du göra som du tycker att du borde ha gjort i morgon.
Original:Wat je vandaag moet doen, moet je doen zoals je morgen denkt dat je het had moeten doen.
-
Ge alla dina pengar till fattiga människor... om de gör samma sak, kan du ha dem tillbaka i morgon.
Original:Geef al uw geld aan de arme mensen... als zij hetzelfde doen heb je het morgen misschien al terug.
-
God natt, god natt! Att skiljas är en så ljuvlig sorg, att jag säger: God natt, tills det blir morgon.
Original:Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, that I shall say: Good night, till it be morrow.
Källa: Romeo and Juliet (1595) Act II, sc ii -
Hopp, barn! I morgon! Och sedan i morgon igen! Och sedan alltid imorgon! tro på framtiden.
Original:Espère, enfant! demain! et puis demain encore! Et puis toujours demain! croyons dans l'avenir.
Källa: Chants du crépuscule (1836) Espoir en Dieu. För hela texten se: www.poesie-francaise.fr -
Känsliga män föredrar kväll framför morgon, natt framför dag, och mogna kvinnors skönhet framför unga flickors.
Original:Les hommes sensibles préfèrent le soir au matin, la nuit au jour, et la beauté des femmes mûres à celle des jeunes filles.
Källa: Passe-temps (1929) -
Livet är mer måndag morgon än lördag kväll.
Original:Het leven is meer maandagochtend dan zaterdagavond.
-
Om jag visste att det skulle vara domedagen i morgon skulle jag plantera ett äppelträd i dag.
Original:Wenn ich wüsste, dass morgen der jüngste Tag wäre, würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen.
Källa: tillskrivs -
Varje morgon ger jag min fru kaffe i sängen. Allt hon behöver göra är att mala det.
Original:Tous les matins, j'apporte à ma femme le café au lit. Elle n'a plus qu'à le moudre.
Källa: Coluche les inoubliables -
Varje ny morgon är en ny början på våra liv. Varje dag är en komplett helhet.
Original:Jeder neue Morgen ist ein neuer Anfang unsers Lebens. Jeder Tag ist ein abgeschlossenes Ganzes.
Källa: Illegale Theologenausbildung 14, p.871
Alla morgon berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se