Citat 1 tills 18 av 18.
-
Anständighet är den minsta av alla lagar, och den som följs mest.
Original:La bienséance est la moindre de toutes les lois, et la plus suivie.
-
Att mäta dig efter din minsta gärning är att räkna havets kraft efter skörheten i dess skum.
Original:To measure you by your smallest deed is to reckon the power of the ocean by the frailty of its foam.
-
Den blyge upptäcker oftast att han har varit blyg utan anledning och att ingen i praktiken lägger märke till honom på minsta sätt.
Original:The shy man usually finds that he has been shy without a cause, and that, in practice, no one takes the slightest notice of him.
-
Den som är nöjd med det minsta är den rikaste, eftersom tillfredsställelse är den största skatten.
-
Den som uttrycker det mesta och det viktigaste med de minsta och enklaste symbolerna är den störste konstnären.
Original:Wer mit den wenigsten und einfachsten Symbolen das Meiste und das Bedeutendste ausspricht, der ist der größte Künstler.
-
Det är fantastiskt hur mycket kraft även den minsta framgång kan ha.
Original:Es ist erstaunlich, wieviel Kraft auch noch der kleinste Erfolg haben kann.
Vom Kriege (1832) -
Det bästa livet är det där de kreativa impulserna spelar den största rollen och de ägande impulserna den minsta.
Original:The best life is the one in which the creative impulses play the largest part and the possessive impulses the smallest.
Political Ideals (1917) -
Dörren får aldrig öppnas för det minsta onda, för många andra och större onda kommer alltid att komma efter den i en fälla.
Original:Nunca se le ha de abrir la puerta al menor mal, que siempre vendrán tras él otros muchos, y mayores, en celada.
Oráculo Manual #31 -
Du måste välja det minsta av två ord.
Original:Entre deux mots il faut choisir le moindre.
Tel Quel (1941) Littérature -
Dygd är själens hälsa; den ger smak åt livets minsta blad.
Original:La vertu est la santé de l'âme, elle fait trouver de la saveur aux moindres feuilles de la vie.
-
Gud hänger den största vikten på de minsta trådarna.
Original:God doth hang the greatest weight upon the smallest wires.
Essays (1625) Of the advancement of learning -
I skönhet fel iögonfallande växa; Den minsta fläck ses på snö.
Original:In beauty faults conspicuous grow; The smallest speck is seen on snow.
Fables (1727) I, XI, The Peacock, Turkey, and Goose -
Jag har ofta tänkt på döden, och jag tycker att den är det minsta av alla onda ting.
Original:I have often thought upon death, and I find it the least of all evils.
Essays (1625) Of Death -
Kom också ihåg att den minsta minoriteten på jorden är individen. De som förnekar individuella rättigheter kan inte påstå sig vara försvarare av minoriteter.
Original:Remember also that the smallest minority on earth is the individual. Those who deny individual rights, cannot claim to be defenders of minorities.
-
Många människor kommer in i ett sällskap fulla av vad de själva tänker säga i det, utan minsta hänsyn till andra.
Original:Many people come into company full of what they intend to say in it themselves, without the least regard to others.
Letters to His Godson Letter XCLI -
Minsta lilla vetenskapliga upptäckt har förändrat världen mer än vad de mest berömda revolutionärerna någonsin har gjort.
Original:La moindre découverte scientifique a plus transformé la face du monde que ne firent jamais les plus célèbres révolutionnaires.
Pensées (1919) p.86 -
Räntan på pengar är det största testet för små typsnitt, men det är fortfarande bara det minsta för utmärkta typsnitt.
Original:L'intérêt d'argent est la grande épreuve des petits caractères, mais ce n'est encore que la plus petite pour les caractères distingués.
Maximes et Pensées #164 -
Total tystnad är ibland det säkraste sättet att bli störd av minsta lilla ljud.
Original:Le silence total est parfois le plus sûr moyen d’être dérangé par le moindre bruit.
Alla minsta berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
