Citat 61 tills 80 av 115.
-
Ju äldre vi blir, desto mer älskar vi oss själva och desto mindre älskar vi andra.
Original:À mesure qu'on avance en âge, on s'aime davantage, et on aime moins les autres.
-
Ju djupare känslorna är, desto mindre demonstrativa är de.
Original:L'expression des sentiments est d'autant moins démonstrative qu'ils sont plus profonds.
-
Ju högre vi stiger, desto mindre framstår vi för dem som inte kan flyga.
Original:Je höher wir uns erheben, um so kleiner erscheinen wir denen, welche nicht fliegen können.
Morgenröthe (1887) -
Ju längre jag arbetar med politik, desto mindre förtroende har jag för mänsklig aritmetik.
Original:Je länger ich in der Politik arbeite, desto geringer wird mein Glaube an menschliches Rechnen.
-
Ju mer du försöker förklara det, desto mindre förstår jag.
Original:The more you try to explain it out, the less I understand.
-
Ju mer du tycker om dig själv, desto mindre är du lik någon annan, vilket gör dig unik.
Original:The more you like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique.
-
Ju mer intelligent en komiker är, desto mindre behöver han förvränga verkligheten för att göra den meningsfull.
Original:Plus un humoriste est intelligent, moins il a besoin de déformer la réalité pour la rendre significative.
-
Ju mer intelligent man är, desto mindre misstänker man en absurditet.
Original:The more intelligent one is, the less one suspects an absurdity.
Under Western Eyes Part Third I -
Ju mer människan lägger i Gud, desto mindre behåller hon i sig själv.
Original:Je mehr der Mensch in Gott setzt, je weniger behält er in sich selbst.
Pariser Manuskripte (1844) Die entfremdete Arbeit -
Ju mer vi bekantar oss med bra böcker, desto mindre blir kretsen av människor vars sällskap vi tycker om.
Original:Je mehr sich unsere Bekanntschaft mit guten Büchern vergrößert, desto geringer wird der Kreis von Menschen, an deren Umgang wir Geschmack finden.
-
Ju mer vi dömer, desto mindre älskar vi.
Original:Plus on juge, moins on aime.
Physiologie du Mariage I, VIII, LX -
Ju mer vi planerar, desto mindre förverkligar vi dem.
Original:Più facciamo progetti, meno li realizziamo.
-
Ju mindre de förstår, sa detta listiga odjur, 1 desto mer bevisar de.
Original:Je minder sie verstehen, sprach dieses schlaue Vieh, 1 um desto mehr beweisen sie.
-
Ju mindre du har att erbjuda, desto snyggare kan du göra förpackningen.
Original:Hoe minder je hebt te bieden, hoe mooier je de verpakking maakt.
-
Ju mindre en människa tänker, desto mer har hon sina ögon överallt: synen måste ta tankens plats.
Original:Je weniger Einer denkt, desto mehr hat er die Augen überall: das Sehn muß bei ihm die Stelle des Denkens vertreten.
-
Ju mindre folk vet om hur korvar och lagar skapas, desto bättre sover de.
Original:Je weniger die Leute davon wissen, wie Würste und Gesetze gemacht werden, desto besser schlafen sie.
-
Ju mindre förväntningarna är, desto större blir uppfyllelsen.
Original:Je kleiner die Erwartung, umso größer die Erfüllung.
-
Ju mindre huvud, desto större dröm.
Original:The smaller the head, the bigger the dream.
-
Ju mindre kvinnor förstår, desto mer känner de sig missförstådda.
Original:A mesure que les femmes comprennent moins, elles se croient plus incomprises.
-
Ju mindre våra behov är, desto närmare kommer vi gudarna.
Alla mindre berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 4)
