Citat 21 tills 40 av 115.
-
Det bästa är att låta hästen gå sin egen väg och låtsas att den är din. Det finns ingen hemlighet som är så nära som den mellan en ryttare och hans häst.
Original:It is best to let the horse go his way, and pretend it is yours. There is no secret so close as that between a rider and his horse.
Mr. Sponge's Sporting Tour (1853) Ch. 30 -
Det fina mellan man och kvinna är att de inte förstår någonting om varandra.
Original:Het aardige tussen man en vrouw is, dat zij niets van elkaar begrijpen.
-
Det finns bara en skillnad i avsikt mellan en dålig kock och en förgiftare.
Original:Entre une mauvaise cuisinière et une empoisonneuse, il n’y a qu’une différence d’intention.
-
Det finns en liten skillnad mellan Gud och oss: Gud vet allt. Vi vet allting bättre.
Original:Es gibt einen kleinen Unterschied zwischen Gott und uns: Gott weiß alles. Wir wissen alles besser.
Kurz und fündig (1995) -
Det finns en skillnad mellan charm och skönhet. En vacker kvinna är en som jag ser, en charmig en som ser mig.
-
Det finns inga viktiga skillnader mellan män och kvinnor, men de oviktiga skillnaderna är ibland mycket intressanta.
Original:There are no important differences between men and women, but the unimportant ones are sometimes very interesting.
I Feel Much Better, Now that I've Given Up Hope (1984) p.164 -
Det finns ingen stor överensstämmelse mellan lärande och visdom.
Original:There is no great concurrence between learning and wisdom.
Advancement of learning (1605) -
Det finns ingen större illusion än uppfattningen att språk är ett medel för kommunikation mellan människor.
Original:Es gibt keine größere Illusion als die Meinung, Sprache sei ein Mittel der Kommunikation zwischen Menschen.
Das Gewissen der Worte (1975) -
Det finns inget sådant som balans mellan arbete och privatliv. Allt som är värt att kämpa för ger obalans i livet.
Original:There is no such thing as work-life balance. Everything worth fighting for unbalances your life.
Twitter post, 14-10-2015.
För hela texten se: twitter.com -
Det finns saker mellan himmel och jord som inte bara våra filosofer, utan även de mest vanliga dårar inte förstår.
Original:Es gibt Dinge zwischen Himmel und Erde, die nicht bloß unsere Philosophen, sondern sogar die gewöhnlichsten Dummköpfe nicht begreifen.
Die Stadt Lucca k.1 -
Det gäller att hålla en fin balans mellan hopp och förtvivlan.
Original:You have to maintain a fine balance between hope and despair.
A Fine Balance (2010) 328 -
Det kommer alltid att finnas en kamp mellan könen eftersom män och kvinnor vill olika saker. Män vill ha kvinnor och kvinnor vill ha män.
Original:There will always be a battle between the sexes because men and women want different things. Men want women and women want men.
tilskrevet -
Det måste finnas en viss proportion mellan handlingar och mönster för att vi ska kunna dra nytta av alla de effekter som de kan ge.
Original:Il doit y avoir une certaine proportion entre les actions et les desseins si on en veut tirer tous les effets qu'elles peuvent produire.
Maximes et Réflexions morales (1665) #161 -
Disciplin är bron mellan mål och prestationer.
Original:Discipline is the bridge between goals and accomplishment.
-
Du har inte mycket mer i världen än valet mellan ensamhet och elakhet.
Original:Man hat in der Welt nicht viel mehr, als die Wahl zwischen Einsamkeit und Gemeinheit.
Parerga und Paralipomena (1851) I, 2 -
En rak linje är den kortaste möjliga linjen mellan två punkter - ett axiom som är lika sant inom moral som inom matematik.
Original:A straight line is the shortest possible line between any two points - an axiom equally true in morals as in mathematics.
Works (1823) 306 -
Enkelhet är ett exakt mellanting mellan för lite och för mycket.
Original:Simplicity is an exact medium between too little and too much.
The Literary Works of Sir Joshua Reynolds (1809) Memoir -
Ett krig mellan européer är ett inbördeskrig.
Original:Une guerre entre Européens est une guerre civile.
-
Främlingsfientlighet är ett giftermål mellan officiell patriotism och helig imbecillitet.
Original:La xénophobie est le mariage du patriotisme d'officine et de l'imbécillité sacrée.
-
Graden av barbari i ett samhälle mäts genom det avstånd man försöker sätta mellan kvinnor och böcker.
Original:El nivel de barbarie de una sociedad se mide por la distancia que intenta poner entre las mujeres y los libros.
El laberinto de los espíritus (2016) Isabella
Alla mellan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
