Citat 1 tills 20 av 46.
-
Studera medan andra sover, arbeta medan andra slöar, förbereda medan andra spelar och drömma medan andra önskar.
Original:Study while others are sleeping; work while others are loafing; prepare while others are playing; and dream while others are wishing.
-
Äkta natur är aldrig, medan affekter är löjliga överallt.
Original:Echte Natur ist niemals, Affektation hingegen überall lächerlich.
-
Arbetet kan vänta medan du visar barnet regnbågen, men regnbågen kan inte vänta medan du gör arbetet.
Original:The work will wait while you show the child the rainbow, but the rainbow won't wait while you do the work.
-
Arméer är inte tillräckliga för att rädda en nation, medan en nation som försvaras av folket är oövervinnelig.
Original:Les armées ne suffisent pas pour sauver une nation tandis qu'une nation défendue par le peuple est invincible.
Les maximes et pensées (1769-1821) -
Att all njutning och lycka är negativ, medan smärta är positiv.
Original:Daß aller Genuß und alles Glück negativer, hingegen der Schmerz positiver Natur ist.
-
Den antika vetenskapen var inriktad på begrepp, medan den moderna vetenskapen letar efter lagar.
Original:La science antique portait sur des concepts, tandis que la science moderne cherche des lois.
L'évolution créatrice (1907) -
Den grundläggande orsaken till problemet är att i den moderna världen är de korkade självsäkra medan de intelligenta är fulla av tvivel.
Original:The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.
-
Den moderna människan lever i illusionen att hon vet vad hon vill ha, medan hon i själva verket vill ha det som hon förväntas vilja ha.
Original:Modern man lives under the illusion that he knows what he wants, while he actually wants what he is supposed to want.
tillskrivs -
Det onda är enkelt, naturligt och oundvikligt, medan det goda alltid är en konstprodukt.
Original:Le mal se fait sans effort, naturellement, par fatalité; le bien est toujours le produit d'un art.
Le peintre de la vie moderne (1863) Éloge du maquillage -
En kvinna är starkare än en man. Till exempel kan en kvinna vara helt olycklig på egen hand, medan en man alltid behöver en kvinna för att göra det igen.
Original:Een vrouw is sterker dan een man. Zo kan een vrouw volkomen zelfstandig ongelukkig zijn, terwijl een man daar altijd weer een vrouw voor nodig heeft.
Na de pauze (2007) -
En kvinna lämnar vanligtvis bara en man för en annan man - medan en man mycket väl kan lämna en kvinna på grund av henne.
Original:Une femme ne quitte en général un homme que pour un autre homme - tandis qu'un homme peut très bien quitter une femme à cause d'elle.
Quadrille p. 30 -
En lögn kan resa jorden runt och tillbaka igen medan sanningen snörar på sig sina stövlar.
Original:A lie can travel around the world and back again while the truth is lacing up its boots.
-
En sak som gör mig djupt ödmjuk är att se att det mänskliga sinnet har gränser, medan den mänskliga dumheten inte har det.
Original:Une chose qui m'humilie profondément, c'est de voir que l'esprit humain a des limites, tandis que la bêtise humaine n'en a pas.
-
En tidning som klipps i bitar är inte intressant för någon kvinna, medan en kvinna som klipps i bitar är intressant för alla tidningar.
Original:Un journal coupé en morceaux n'intéresse aucune femme, alors qu'une femme coupée en morceaux intéresse tous les journaux.
-
Generellt sett är felaktigheterna inom religionen farliga, medan de inom filosofin bara är löjeväckande.
Original:Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous.
-
Hela kulturen säger åt dig att skynda dig, medan konsten säger åt dig att ta tid på dig. Lyssna alltid på konsten.
Original:The whole culture is telling you to hurry, while the art tells you to take your time. Always listen to the art.
-
Inget gott arbete utförs någonsin medan hjärtat är hett och oroligt och bekymrat.
Original:No good work is ever done while the heart is hot and anxious and fretted.
-
Intuitionen är upphovet till ny kunskap, medan empirismen inte är något annat än en ackumulering av gammal kunskap
Original:Intuition is the father of new knowledge, while empiricism is nothing but an accumulation of old knowledge
I: William Hermanns - Einstein and the Poet (1983) p. 16 -
Jag anser att självkännedom är svårt och sällsynt, medan självbedrägeri är mycket lätt och vanligt.
Original:Ich halte die Selbsterkenntnis für schwierig und selten, die Selbsttäuschung dagegen für sehr leicht und gewöhnlich.
Briefe an eine Freundin (1847) -
Jag kan så tydligt skilja mellan brottslingen och hans brott; jag kan så uppriktigt förlåta det första medan jag avskyr det sista.
Original:I can so clearly distinguish between the criminal and his crime; I can so sincerely forgive the first while I abhor the last.
Jane Eyre (1847) ch. 6
Alla medan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
