Citat 121 tills 140 av 1446.
-
Blygsamhet är bara en dygd om man inte gör någon dygd av den.
Original:Bescheidenheit ist nur dann eine Tugend, wenn keine Tugend daraus gemacht wird.
-
Böcker är de fönster genom vilka själen blickar ut. Ett hus utan böcker är som ett rum utan fönster.
Original:Books are the windows through which the soul looks out. A house without books is like a room without windows.
The Duty of Owning Books (1859) -
Böcker är inte gjorda för möbler, men det finns inget annat som så vackert möblerar ett hus
Original:Books are not made for furniture but there is nothing else that so beautifully furnishes a house
The Duty of Owning Books (1859) -
Böcker ska bara skrivas för att säga saker som man inte vågar berätta för någon annan.
Original:On ne devrait écrire des livres que pour y dire des choses qu'on n'oserait confier à personne.
-
Bonden är en man som svettas mycket för att göra sin son till en gentleman som kommer att rodna åt honom senare i livet.
Original:L'agriculteur est un homme qui transpire beaucoup afin de faire de son fils un monsieur qui rougira de lui plus tard.
-
Bönen är inte till för att informera Gud, utan för att ge människan en inblick i sitt elände.
Original:Prayer is not designed to inform God, but to give man a sight of his misery.
The New Testament (1817) -
Bristen på omdöme är faktiskt vad som kallas dumhet, och en sådan åkomma kan inte avhjälpas.
Original:Der Mangel an Urteilskraft ist eigentlich das, was man Dummheit nennt, und einem solchen Gebrechen ist gar nicht abzuhelfen.
Kritik der reinen Vernunft (1781) -
Där man bränner böcker, bränner man också människor.
Original:Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.
Almansor (1821) # 243-244 -
Därför, om någon ser skarpt och uppmärksamt, skall han se Fortune; ty även om hon är blind, är hon ändå inte osynlig.
Original:Therefore if a man look sharply and attentively, he shall see Fortune; for though she be blind, yet she is not invisible.
Essays (1625) Of Fortune -
De dumheter som en människa ångrar mest i sitt liv är de som hon inte begick när hon hade möjlighet till det.
Original:The follies which a man regrets the most in his life are those which he didn't commit when he had the opportunity.
-
De flesta kvinnor gör allt de kan för att förändra en man, och när de väl har förändrat honom tycker de inte längre om honom.
Original:Die meisten Frauen setzen alles daran, einen Mann zu ändern; und wenn sie ihn geändert haben, mögen sie ihn nicht mehr.
-
De flesta män misstar en stark känsla av självkänsla för kärlek.
Original:La plupart des hommes prennent un sentiment vif d'amour-propre pour de l'amour.
-
De flesta män tillbringar större delen av sina liv med att göra andra människor olyckliga.
Original:La plupart des hommes emploient la meilleure partie de leur vie à rendre l’autre misérable.
Les Caractères (1688) -
De flesta män värdesätter det de inte förstår.
Original:La plupart des hommes estiment ce qu'ils ne comprennent pas.
De la recherche de la vérité (1675) -
De flesta människor tror att man bara behöver ta av sig kläderna för att vara naken.
Original:La plupart croient que pour être nu, il suffit de se déshabiller.
-
De gjorde och spelade in ett slags institut och sammanfattning av anarki, kallad människans rättigheter.
Original:They made and recorded a sort of institute and digest of anarchy, called the rights of man.
The Speeches Reformation and anarchy contrasted and compared -
De godhjärtade uppskattas eftersom de inte inser att de utsätts för övergrepp.
Original:Den Gutherzigen schätzt man, weil er nicht merkt, daß man ihn mißbraucht.
-
De mäktiga förhoppningar som gör oss till män.
Original:The mighty hopes that make us men.
-
De män som lär sig uthållighet är de som kallar hela världen för broder.
Original:The men who learn endurance, are they who call the whole world brother.
Barnaby Rudge (1841) ch.79 -
De män som verkligen tror på sig själva sitter på mentalsjukhus
Original:The men who really believe in themselves are all in lunatic asylums
Orthodoxy (1908) The maniac
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 7)
