Citat 1301 tills 1320 av 1446.
-
Religion är som en blind man som letar i ett svart rum efter en svart katt som inte finns där, och hittar den.
Original:Religion is like a blind man looking in a black room for a black cat that isn't there, and finding it.
-
Riktiga lögnare vet inte hur man säger sanningen.
Original:Les vraies menteuses ne savent pas dire la vérité.
N'écoutez pas, Mesdames (1942) -
Rökare förpestar inte bara luften, utan oftast också sinnet, vilket gör dem lättare att hantera.
Original:Die Raucher vernebeln nicht nur die Luft, sondern meist auch ihren Geist, and so kann man dann leichter mit ihnen fertig werden.
-
Röster ska vägas och inte räknas.
Original:Man soll die Stimmen wägen und nicht zählen.
Demetrius (1805) I -
Så du känner en avsikt och du är inte i harmoni.
Original:So fühlt man Absicht und man ist verstimmt.
Torquato Tasso (1780) 2,1 -
Så fort man uppmärksammar något, till och med ett grässtrå, blir det en mystisk, fantastisk, obeskrivligt storslagen värld i sig själv.
Original:The moment one gives close attention to any thing, even a blade of grass it becomes a mysterious, awesome, indescribably magnificent world in itself.
-
Så jag vill ha man och hustru: den ena lämplig för krig, den andra lämplig för att föda barn, men båda lämpliga att dansa med huvud och ben.
Original:So will ich Mann und Weib: kriegstüchtig den Einen, gebärtüchtig das Andre, beide aber tanztüchtig mit Kopf und Beinen.
-
Så länge fattigdomen består finns det ingen verklig frihet.
Original:While poverty persists, there is no true freedom.
Ambassador of Conscience Award Acceptance Speech, 1-11-2006 -
Så länge man har passioner kommer man inte att upphöra att upptäcka världen.
Original:Finché si avranno passioni non si cesserà di scoprire il mondo.
Il mestiere di vivere 16-06-1940 -
Så länge man inte har någon form av professionell relation till böcker upptäcker man inte hur dåliga de flesta av dem är.
Original:Until one has some kind of professional relationship with books, one does not discover how bad the majority of them are.
Selected Essays Confessions of a Book Reviewer -
Så snart man utgår från principen att kunskap och tro inte är till för att upphäva varandra, utan för att komplettera varandra.
Original:Sobald man nur von dem Grundsatz ausgeht, daß Wissen und Glauben nicht dazu da sind, um einander aufzuheben, sondern um einander zu ergänzen.
-
Samla de fem dygderna (värdighet, självförtroende, mod, medkänsla och tro). Då är du en man.
Original:Gather the five virtues (Dignity, Confidence, Courage, Compassion, and Faith). Then you are a man.
-
Sånger och ordspråk talar alla om kvinnans nyckfullhet. Men du kanske säger att alla dessa skrevs av män.
Original:Songs and proverbs, all talk of woman's fickleness. But perhaps you will say, these were all written by men.
Persuasion p.89 -
Sann artighet är perfekt lätthet och frihet. Den består helt enkelt i att behandla andra precis som man själv vill bli behandlad.
Original:True politeness is perfect ease and freedom. It simply consists in treating others just as you love to be treated yourself.
-
Sann kunskap består i att veta att man inte vet någonting.
-
Sann nostalgi är längtan efter en tid som du inte har någon som helst aning om.
Original:Die wahre Nostalgie ist die Sehnsucht nach einer Zeit, von der man absolut keine Ahnung hat.
-
Sann tillfredsställelse är inte att ha allt, utan att vara nöjd med allt man har.
Original:True contentment is not having everything, but in being satisfied with everything you have.
-
Sanningen om en man är först och främst vad han döljer.
Original:La vérité d'un homme, c'est d'abord ce qu'il cache.
Antimémoires (1967) -
Sånt är livet och det är så man måste ta det, modigt, oförskräckt och leende - trots allt.
Original:So ist das Leben und so muß man es nehmen, tapfer, unverzagt und lächelnd – trotz alledem.
Brev, december 1917 -
Sexuell blyghet och sexuellt hyckleri är kärnan i det som kallas \
Original:Die Sexualscheu und Sexualheuchelei bilden den Kern dessen, was man Spiessertum nennt.
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 66)
