Citat 101 tills 120 av 1115.
-
Blygsamhet är bara en dygd om man inte gör någon dygd av den.
Original:Bescheidenheit ist nur dann eine Tugend, wenn keine Tugend daraus gemacht wird.
-
Böcker ska bara skrivas för att säga saker som man inte vågar berätta för någon annan.
Original:On ne devrait écrire des livres que pour y dire des choses qu'on n'oserait confier à personne.
-
Bonden är en man som svettas mycket för att göra sin son till en gentleman som kommer att rodna åt honom senare i livet.
Original:L'agriculteur est un homme qui transpire beaucoup afin de faire de son fils un monsieur qui rougira de lui plus tard.
-
Där man bränner böcker, bränner man också människor.
Original:Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.
Almansor (1821) # 243-244 -
De flesta kvinnor gör allt de kan för att förändra en man, och när de väl har förändrat honom tycker de inte längre om honom.
Original:Die meisten Frauen setzen alles daran, einen Mann zu ändern; und wenn sie ihn geändert haben, mögen sie ihn nicht mehr.
-
De flesta män misstar en stark känsla av självkänsla för kärlek.
Original:La plupart des hommes prennent un sentiment vif d'amour-propre pour de l'amour.
-
De flesta män tillbringar större delen av sina liv med att göra andra människor olyckliga.
Original:La plupart des hommes emploient la meilleure partie de leur vie à rendre l’autre misérable.
Les Caractères (1688) -
De flesta män värdesätter det de inte förstår.
Original:La plupart des hommes estiment ce qu'ils ne comprennent pas.
De la recherche de la vérité (1675) -
De flesta människor tror att man bara behöver ta av sig kläderna för att vara naken.
Original:La plupart croient que pour être nu, il suffit de se déshabiller.
-
De mäktiga förhoppningar som gör oss till män.
Original:The mighty hopes that make us men.
-
De män som lär sig uthållighet är de som kallar hela världen för broder.
Original:The men who learn endurance, are they who call the whole world brother.
Barnaby Rudge (1841) ch.79 -
De män som verkligen tror på sig själva sitter på mentalsjukhus
Original:The men who really believe in themselves are all in lunatic asylums
Orthodoxy (1908) The maniac -
De modiga vet bara hur man förlåter! [...] men en fegis förlåter aldrig.
Original:The brave only know how to forgive! [...] but a coward never forgave.
Sermons (1769) XII -
De som vet hur man smickrar vet också hur man förtalar.
Original:Qui sait flatter sait aussi calomnier.
-
De vener som män fruktar mest är de som avslöjar dem.
Original:Les vens que les hommes craignent le plus sont ceux qui les descouvrent.
Essais III, 5 -
Demokratisk innebär att man tillåts vara allas slav.
Original:Demokratisch heißt jedermanns Sklave sein zu dürfen.
Pro domo et mundo (1912) p.51 -
Den allmänna opinionen är en jurisdiktion som en ärlig man aldrig helt får erkänna och som han aldrig får förneka.
Original:L'opinion publique est une juridiction que l'honnête homme ne doit jamais reconnaître parfaitement et qu'il ne doit jamais décliner.
Maximes et pensées (1803) -
Den ära man får genom att inte låta sig förolämpas överträffar den ära man får genom att hämnas.
Original:La lode che s'acquista in non lasciarsi offendere avanza la gloria che si guadagna vendicandosi.
La Talanta atto III, scena XVII -
Den av oss som bäst vet hur man uthärdar livets goda och onda är, enligt min mening, den mest upphöjda.
Original:Celui d’entre nous qui sait le mieux supporter les biens et les maux de cette vie est à mon gré le mieux élevé.
Émile, ou De l'éducation (1762) -
Den bästa accessoaren för en kvinna: en stilig man!
Original:Le meilleur accessoire pour une femme: un bel homme!
tillskrivs
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 6)
