Citat 1101 tills 1120 av 1446.
-
Men man får inte glömma att fransmännen alltid förblir fransmän, dvs. lata, slarviga, blåsiga.
Original:Man muß aber nicht vergessen, daß Franzosen stets Franzosen bleiben, d.h. faul, leichtsinnig, windbeutlich.
Brief an Julius Frauenstädt 03-11-1855 -
Men man kan inte alltid uttömma ett ämne och lämna läsaren utan något att göra. Det handlar inte om att få folk att läsa, det handlar om att få dem att tänka.
Original:Mais il ne faut pas toujours épuiser un sujet, qu'on ne laisse rien à faire au lecteur. Il ne s'agit pas de faire lire, mais de faire penser.
De L'esprit des Lois (1748) -
Men människan är inte gjord för nederlag. En människa kan förstöras, men inte besegras.
Original:But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
The Old Man and the Sea (1952) -
Men tiggare borde avskaffas helt och hållet! Man är verkligen irriterad över att ge till dem och irriterad över att inte ge till dem.
Original:Bettler aber sollte man ganz abschaffen! Wahrlich, man ärgert sich ihnen zu geben und ärgert sich ihnen nicht zu geben.
-
Min livserfarenhet efter nästan elva år i EG: när det behövs pengar någonstans vänder folk tyst blicken mot tyskarna.
Original:Meine Lebenserfahrung nach fast elf Jahren in der EG: Wenn irgendwo Geld gebraucht wird, wendet man stumm den Blick auf die Deutschen.
Till journalister den 22 juni 1993 vid EG-toppmötet i Köpenhamn -
Min uppfattning är att för att komma någonstans i livet måste man vara antisocial, annars blir man slukad.
Original:My view is that to get anywhere in life you have to be anti-social, otherwise you'll end up being devoured.
tilskrevet -
Mina damer, ett gott råd. Om du letar efter en stilig, rik och intelligent man... ta tre!
Original:Mesdames, un conseil. Si vous cherchez un homme beau, riche et intelligent... prenez-en trois!
-
Mina drömmar är värdelösa, mina planer är damm, mina mål är omöjliga. Alla är värdelösa om de inte följs av handling.
Original:My dreams are worthless, my plans are dust, my goals are impossible. All are of no value unless they are followed by action.
-
Mina vänner, kom ihåg detta: det finns inga dåliga ogräs eller dåliga män. Det finns bara dåliga bönder.
Original:Mes amis, retenez ceci, il n'y a ni mauvaises herbes ni mauvais hommes. Il n'y a que de mauvais cultivateurs.
-
Missnöje är det första steget i en människas eller en nations utveckling.
Original:Discontent is the first step in the progress of a man or a nation.
A Woman of No Importance (1893) -
Misstag är alltid förlåtliga när man har styrkan att erkänna dem.
Original:Les fautes sont toujours pardonnables quand on a la force de les avouer.
Maximes et Réflexions morales supplement 1693 edition -
Mitt i all globalisering och datorisering får man inte glömma bort de finare sakerna i livet, som att koka potatis eller gryta.
Original:Vor lauter Globalisierung und Computerisierung dürfen die schönen Dinge des Lebens wie Kartoffeln oder Eintopf kochen nicht zu kurz kommen.
-
Mitt syfte med detta kapitel är endast att visa att det inte finns någon grundläggande skillnad mellan människan och de högre däggdjuren när det gäller deras mentala förmågor.
Original:My object in this chapter is solely to shew that there is no fundamental difference between man and the higher mammals in their mental faculties.
The Descent of Man and Selection in Relation to Sex (1871) Vol. I, ch.2 -
Mod innebär att man söker sanningen och säger den.
Original:Le courage, c'est de chercher la vérité et de la dire.
Discours à la jeunesse Juillet 1903 d -
Mode är ett sätt att inte behöva bestämma vem man är. Stil är att bestämma vem man är och att kunna vidmakthålla det.
Original:Fashion is a way of not having to decide who you are. Style is deciding who you are and being able to perpetuate it.
-
Mode sliter ut mer kläder än mannen.
Original:Fashion wears out more apparel than the man.
Much ado about nothing (1598) Act III, sc iii -
Modiga människor övertalas att göra något genom att få det att verka farligare än det är.
Original:Mutige Leute überredet man dadurch zu einer Handlung, dass man dieselbe gefährlicher darstellt, als sie ist.
-
Möjligheter skapar inte bara tjuvar, de skapar också stora män.
Original:Gelegenheit macht nicht Diebe allein, sie macht auch große Männer.
Über Physiognomik (1778) -
Motgångar är det bästa tillfället att visa att man har karaktär.
-
Musik är det enda språk där man inte kan säga något elakt eller sarkastiskt.
Original:Music is the only language in which you cannot say a mean or sarcastic thing.
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 56)
