Citat 981 tills 1000 av 1446.
-
Man kan stå för en åsikt, men man ska inte sitta på den.
Original:Man kann auf einem Standpunkt stehen, aber man sollte nicht darauf sitzen.
-
Man kan undra varför äktenskap bara rimmar på "horrible" och "awful".
Original:Het geeft te denken dat huwelijk alleen rijmt op "gruwelijk" en "afschuwelijk".
-
Man känner aldrig någon, men ibland slutar man känna att man inte känner dem.
Original:On ne connait jamais un être, mais an cesse parfois de sentir qu'on l'ignore.
-
Man känner en vän först när man har ätit mycket salt med honom.
-
Man känner inte en kvinna förrän man har fått ett brev från henne.
Original:You don't know a woman until you have had a letter from her.
Tenterhooks (1912) ch. 7 -
Man kanske inte kan förändra verkligheten, men man kan förändra sin inställning till den, och det förändrar paradoxalt nog verkligheten.
Original:You may not be able to alter reality, but you can alter your attitude towards it, and this, paradoxically, alters reality.
(1983) -
Man kommer aldrig hem. Men där vänliga vägar möts ser hela världen ut som hemma för en timme.
Original:Heim kommt man nie. Aber wo befreundete Wege zusammenlaufen, da sieht die ganze Welt für eine Stunde wie Heimat aus.
Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Man kommer inte fram till stora sanningar utan entusiasm; de kallblodiga diskuterar och uppfinner inte.
Original:On ne s’élève point aux grandes vérités sans enthousiasme; le sang froid discute et n’invente point.
Réflexions et maximes (1746) #335 -
Man lämnas nu med den fruktansvärda känslan att krig inte löser någonting; att det är lika katastrofalt att vinna ett krig som att förlora ett.
Original:One is left with the horrible feeling now that war settles nothing; that to win a war is as disastrous as to lose one.
An Autobiography (1977) -
Män lär sig att älska den kvinna de är attraherade av. Kvinnor lär sig att bli attraherade av den man de blir förälskade i.
Original:Men learn to love the woman they are attracted to. Women learn to become attracted to the man they fall in love with.
-
Man lär sig bara något då och då, men man glömmer hela dagarna.
Original:Man lernt nur dann und wann etwas; aber man vergißt, den ganzen Tag.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 26 -
Man lär sig inte att skratta, man glömmer bara bort hur man skrattar.
Original:Lachen lernt man nicht, lachen verlernt man nur.
-
Man lär sig inte att tänka med hjälp av regler för hur man ska tänka, utan med hjälp av materialet för hur man ska tänka.
Original:Denken lernt man nicht an Regeln zum Denken, sondern am Stoff zum Denken.
-
Man lever och lär. I vilket fall som helst lever man.
Original:You live and learn. At any rate, you live.
-
Man måste alltid se till att man gör ett mål mer än motståndaren.
Original:Je moet altijd zorgen dat je een doelpunt meer scoort als de tegenstander.
-
Man måste förlåta sina fiender, men inte förrän de har blivit hängda.
Original:Man muß seinen Feinden verzeihen, aber nicht früher, als bis sie gehenkt worden.
-
Man måste ha studerat mycket för att veta väldigt lite.
Original:Il faut avoir beaucoup étudié pour savoir peu.
-
Man måste ha vingar om man älskar avgrunden.
Original:Man muss Flügel haben, wenn man den Abgrund liebt.
Dionysos-Dithyramben (1889) -
Man måste ibland ta sin stolthet i egna fickor och justera sina idéer.
Original:One has occasionally to pocket one’s pride and readjust one’s ideas.
Death in the Clouds (1935) ch. 25
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 50)
