Citat 761 tills 780 av 1446.
-
Jag är mer än en djävul, jag är en man. Jag kan göra det enda som Satan själv inte kan göra - jag kan dö.
Original:I am more than a devil; I am a man. I can do the one thing which Satan himself cannot do— I can die.
The Man Who Was Thursday (1908) p.186 -
Jag är nu helt botad från att söka nöje i samhället, vare sig det är på landet eller i staden. En förnuftig människa borde finna tillräckligt med sällskap i sig själv.
Original:I am now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town. A sensible man ought to find sufficient company in himself.
Wuthering Heights (1847) Ch. III -
Jag bara uppfinner och väntar sedan tills människan kommer och behöver det jag har uppfunnit.
Original:I just invent, then wait until man comes around to needing what I've invented.
-
Jag blir påmind varje dag i mitt liv, om inte av händelser så av min fru, att jag inte är en perfekt man.
Original:I am reminded every day of my life, if not by events, then by my wife, that I am not a perfect man.
01-06-2008, Tal -
Jag börjar där den förre slutade.
Original:I start where the last man left off.
-
Jag förbannar all negativ purism, att man inte ska behöva ett ord som ett annat språk har fångat mycket mer eller mer delikat.
Original:Ich verfluche allen negativen Purismus, dass man ein Wort nicht brauchen soll, in welchem eine andere Sprache viel mehr oder zarteres gefasst hat.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlaß. Über Literatur und Leben -
Jag gillar män som har en framtid och kvinnor som har ett förflutet.
Original:I like men who have a future and women who have a past.
The Picture of Dorian Gray (1891) h. 15 -
Jag har alltid trott att man måste se galen ut och vara klok för att lyckas i världen.
Original:J'ai toujours vu que, pour réussir dans le monde, il fallait avoir l'air fou, et être sage.
-
Jag har alltid tyckt att varje kvinna ska gifta sig, men ingen man.
Original:I have always thought that every woman should marry, and no man.
Lothair (1870) ch. 30 -
Jag har den djupaste respekt för det förakt jag hyser för män.
Original:J’ai le plus profond respect pour le mépris que j’ai des hommes.
Fonds de tiroir (1990) -
Jag har gett min ungdom och skönhet till män och nu ger jag min visdom och erfarenhet till djur.
Original:J’ai donné ma jeunesse et ma beauté aux hommes et maintenant je donne ma sagesse et mon expérience aux animaux.
17-06-1987, Tal på auktion -
Jag har inte sovit på över ett år. Det är därför jag går och lägger mig tidigt. Man behöver mer vila om man inte sover.
Original:I haven't been to sleep for over a year. That's why I go to bed early. One needs more rest if one doesn't sleep.
Decline and Fall (1928) -
Jag har mer respekt för en man som låter mig veta var han står, även om han har fel, än för den som kommer som en ängel och bara är en djävul.
Original:I have more respect for a man who lets me know where he stands, even if he’s wrong, than the one comes up like an angel and is nothing but a devil.
-
Jag har nått en ålder då man inte längre räknar med sina projekt.
Original:Je suis arrivé à un âge où l’on ne compte plus sur ses projets.
-
Jag har verkligen ännu inte träffat den man som ser mer i dygd än i en vacker kvinna.
Analecta XV, 13 -
Jag insåg att det inte räckte med att fördöma orättvisor. Man var tvungen att ge sitt liv för att bekämpa den.
Original:J'ai compris qu'il ne suffisait pas de dénoncer l'injustice. Il fallait donner sa vie pour la combattre.
-
Jag kan inte föreställa mig en man som verkligen tycker om en bok och bara läser den en gång.
Original:I can't imagine a man really enjoying a book and reading it only once.
The Letters of C. S. Lewis to Arthur Greeves (1979) feb 1932 -
Jag kan inte sörja förlusten av en kärlek eller en vänskap utan att reflektera över att man bara förlorar det man inte riktigt har haft.
Original:No puedo lamentar la perdición de un amor o de una amistad sin meditar que sólo se pierde lo que realmente no se ha tenido.
La encrucijada de Berkeley (1925) p.122 -
Jag kommer att kämpa för frihet tills jag stupar.
-
Jag måste agera i enlighet med mina övertygelser om jag vill förbli en ärlig man.
Original:Ich muss nach meiner Überzeugung handeln, wenn ich ein ehrlicher Mann bleiben will.
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 39)
