Citat 741 tills 760 av 1446.
-
Inget får dig att åldras snabbare än den ständigt närvarande tanken på att du blir äldre.
Original:Nichts macht schneller alt, als der immer vorschwebende Gedanke, daß man älter wird.
Sudelbuch K K 55 -
Inget gör en människa så självisk som arbete.
Original:Nothing makes a man so selfish as work.
George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Inget gör mer skada i en stat än att listiga män går för att vara kloka.
Original:Nothing doth more hurt in a state than that cunning men pass for wise.
Essays (1625) Of cunning -
Inget kan bidra mer till sinnesfrid än att inte ha någon åsikt alls.
Original:Nichts kann mehr zu einer Seelenruhe beitragen, als wenn man gar keine Meinung hat.
Sudelbuch E 1775-1776 -
Inget kan komma ut ur konstnären som inte finns i människan.
Original:Nothing can come out of the artist that is not in the man.
A Mencken Chrestomathy (1949) -
Inget stort kan åstadkommas utan stora män, och dessa män är stora för att de ville vara det.
Original:On ne fait rien de grand sans de grands hommes, et ceux-ci le sont pour l'avoir voulu.
-
Innan du biktar dig ska du vara helt säker på att du inte vill bli förlåten.
Original:Before confessing, be perfectly certain that you do not wish to be forgiven.
tilskrevet -
Innan man klagar är det bra att ställa sig själv frågan: Skulle jag vilja vara en annan person?
Original:Alvorens zich te beklagen, is het nuttig zich deze vraag te stellen: zou ik een ander willen zijn?
Buitelingen p. 13 -
Innan man köper ett barn måste partnerna först betalas av.
Original:Vooraleer een kind wordt gekocht, zouden eerst de partners afbetaald moeten zijn.
-
Inom de sköna konsterna, och även inom många andra områden, vet man bara vad man inte har lärt sig.
Original:En fait de beaux-arts, et même en beaucoup d’autres choses, on ne sait bien que ce que l’on n’a point appris.
Maximes et Pensées Des Savans et des Gens de Lettres -
Inser du att folk inte vet hur man läser Kafka bara för att de vill tyda honom?
Original:Do you realize that people don't know how to read Kafka simply because they want to decipher him?
Writers at Work: The Paris Review Interviews (1983) Interview with Christian Salmon -
Inte överallt där det finns vatten, finns det grodor; men där du hör grodor, finns det vatten.
Original:Nicht überall, wo Wasser ist, sind Frösche; aber wo man Frösche hört, ist Wasser.
Maximen und Reflexionen Aus Kunst und Altertum 3,1 -
Intellektuell stolthet drabbar alla. Där den bor kan det inte finnas någon annan åsikt i huset.
Original:Intellectual pride inflicts itself upon everybody. Where it dwells there can be no other opinion in the house.
Pastime papers (1892) -
Intelligenta män är grymma. Dumma män är monstruöst grymma.
Original:Intelligent men are cruel. Stupid men are monstrously cruel.
-
Italien har några mycket bra fotbollsspelare, men då måste man spela bollen till dem så att de kan spela fotboll.
Original:Italië heb een paar hele goeie voetballers, maar die moet je dan wel de bal spelen, zodat ze kunnen voetballen.
-
Jag älskar dem som inte vet hur man lever, förutom de som går under, för de är de som går förbi.
Original:Ich liebe Die, welche nicht zu leben wissen, es sei denn als Untergehende, denn es sind die Hinübergehenden.
-
Jag älskar den man som kan le i nöd, som kan hämta styrka ur ångest och bli modig genom eftertanke.
Original:I love the man that can smile in trouble, that can gather strength from distress, and grow brave by reflection.
The American Crisis (1783) #I -
Jag är alltid rädd för en dåre. Man kan inte vara säker på att han inte är en knekt också.
Original:I am always afraid of a fool. One cannot be sure that he is not a knave as well.
Characteristics (1823) CCXXV -
Jag är en gammal man och har upplevt många sorger, men de flesta har aldrig hänt.
Original:I am an old man and have known a great many sorrows, but most of them never happened.
-
Jag är i fred med Gud, min konflikt är med människan.
Original:I am at peace with God; my conflict is with man.
Monsieur Verdoux (1947)
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 38)
