Citat 721 tills 740 av 1115.
-
Man kan alltid räkna med att en mördare har en tjusig prosastil.
Original:You can always count on a murderer for a fancy prose style.
-
Man kan alltid vara snäll mot människor som man inte bryr sig om.
Original:One can always be kind to people about whom one cares nothing.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Man kan bara lösa deras problem om man tänker ännu galnare än filosoferna.
Original:Nur wenn man noch viel verrückter denkt, als die Philosophen, kann man ihre Probleme lösen.
Vermischte Bemerkungen (1948) Band VIII, s.445 -
Man kan bedöma en människas karaktär utifrån hur hon behandlar människor som inte kan göra något för henne.
-
Man kan faktiskt inte ha politisk frihet om man inte har ekonomisk frihet.
Original:You could not have, in fact, political freedom unless you have economic liberty.
-
Män kan falla på knä av kärlek till en kvinna. Många stannar kvar på knä efteråt.
Original:Mannen kunnen uit liefde voor een vrouw op hun knieën vallen. Velen blijven daarna op hun knieën zitten.
-
Man kan förstå kosmos, men aldrig egot; jaget är mer avlägset än någon stjärna.
Original:One may understand the cosmos, but never the ego; the self is more distant than any star.
Orthodoxy (1908) -
Man kan glömma vem man är om man är ensam för mycket.
Original:You can forget who you are if you're alone too much.
The Year of the Flood (2009) 14 -
Man kan göra vad som helst med barn om man bara leker med dem.
Original:Mit Kindern kann man alles tun, wenn man nur mit ihnen spielt.
-
Man kan gråta i två dagar, men man kan inte skratta i två timmar.
Original:On peut pleurer pendant deux jours, on ne peut pas rire pendant deux heures.
Toutes réflexions faites (1947) -
Man kan ha en liten mun och ändå ha en stor mun.
Original:Man kann einen kleinen Mund und doch ein großes Maul haben.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Man kan ha tråkigt tills tristessen blir en mystisk upplevelse.
Original:One can be bored until boredom becomes a mystical experience.
Afterthoughts (1931) In the World -
Man kan inte älska det goda utan att avsky det onda.
Original:On ne peut aimer le bien sans abhorrer le mal.
Proses philosophiques (1860-1865) -
Man kan inte bekämpa mörker med mörker. Endast ljus kan göra det. Hat kan du inte bekämpa med hat, det kan bara kärleken göra.
Original:Duisternis kun je met duisternis niet bestrijden. Alleen het licht kan dat. Haat kun je met haat niet bestrijden, alleen de liefde kan dat.
-
Man kan inte förlåta de stora.
Original:On ne pardonne rien aux grands.
-
Man kan inte göra rätt sak på fel sätt.
Original:You can 't do the right thing the wrong way.
-
Man kan inte ha kapitalism utan rasism.
Original:You can't have capitalism without racism.
Malcolm X Speaks: Selected Speeches and Statements (1965) 29-05-1964 -
Man kan inte ha moderna stater som bygger på idéer som har varit föråldrade i tusen år.
Original:You can't have modern states based on ideas which have been out of date for a thousand years.
Haaretz.
För hela texten se: www.haaretz.com -
Man kan inte hjälpa de fattiga genom att förstöra för de rika.
Original:You cannot help the poor by destroying the rich.
The Ten Cannots (1916) -
Man kan inte kämpa mot framtiden. Tiden är på vår sida.
Original:You cannot fight against the future. Time is on our side.
Speech on the Reform Bill, 1866
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 37)
