Citat 701 tills 720 av 726.
-
Var gömmer en klok man ett löv? I skogen.
Original:Where does a wise man hide a leaf? In the forest.
Källa: The Innocence of Father Brown -
Var har man någonsin funnit sannare trohet än mellan man och kvinna i världen.
Original:Waar werd oprechter trouw dan tussen man en vrouw ter wereld ooit gevonden.
Källa: Gijsbrecht van Aemstel (1637) IV -
Var och en av oss har en dag, mer eller mindre sorglig, mer eller mindre avlägsen, då vi äntligen måste acceptera att vi är en man.
Original:Chacun de nous a un jour, plus ou moins triste, plus ou moins lointain, où it doit enfin accepter d'être un homme.
Källa: Antigone (1943) -
Var och en har sina egna åsikter, sina egna principer, sina egna fel, och man behöver inte bekymra sig så mycket om andras, eftersom man har så mycket att bekymra sig om själv.
Original:Chacun a ses vues, ses principes, ses défauts et i faut peu s'occuper de ceux d'autrui, ayant tant de matière de s'occuper en soi-même.
Källa: Lettres #38 -
Varför är kvinnor [...] så mycket mer intressanta för män än vad män är för kvinnor?
Original:Why are women [...] so much more interesting to men than men are to women?
Källa: A Room of One's Own (1928) ch.2 -
Varför arbetar en kvinna i tio år för att ändra en mans vanor och klagar sedan på att han inte är den man hon gifte sig med?
Original:Why does a woman work ten years to change a man's habits and then complain that he's not the man she married?
-
Varje barn är verkligen ett geni i någon mån, och varje geni är ett barn i någon mån.
Original:Wirklich ist jedes Kind gewissermaßen ein Genie, und jedes Genie gewissermaßen ein Kind.
Källa: Die Welt als Wille und Vorstellung (1819) II, 31. Vom Genie -
Varje man älskar två kvinnor; den ena är en skapelse av hans fantasi, och den andra är ännu inte född.
Original:Every man loves two women; the one is the creation of his imagination, and the other is not yet born.
Källa: Sand And Foam -
Varje man bär en apa på sin vänstra axel och en papegoja på sin högra.
Original:Tout homme porte sur l'épaule gauche un singe, et sur l'épaule droite un perroquet.
Källa: Thomas l'imposteur -
Varje människa är religiös i den mån hon är kapabel till uppmärksamhet och tystnad.
Original:Tout homme est religieux, dans la mesure où il est capable d'attention et de silence.
Källa: Le travail intellectuel (1951) -
Varje människa har sitt eget öde: det enda som krävs är att man följer det, att man accepterar det, oavsett vart det leder.
Original:Every man has his own destiny: the only imperative is to follow it, to accept it, no matter where it leads him.
Källa: The wisdom of the heart -
Varje stor man är ett mysterium som bara kan lösas av eftervärlden.
Original:Jeder große Mensch ist ein Rätsel, das erst von der Nachwelt gelöst wird.
Källa: Im Zeichen des Steinbocks (1905) -
Varje verklig förändring innebär att världen som man alltid har känt den bryts upp, att man förlorar allt som gett en identitet, att tryggheten upphör.
Original:Any real change implies the breakup of the world as one has always known it, the loss of all that gave one an identity, the end of safety.
Källa: Nobody Knows My Name (1961) -
Världen kommer inte att känna fred förrän män kastar sig för sina fruars fötter och ber om förlåtelse.
Källa: On the road -
Vet du inte att utan dig, utan ditt hjärta, utan din kärlek, finns det ingen lycka, inget liv för din man.
Original:Ne sais-tu pas que sans toi, sans ton coeur, sans ton amour, il n'est pour ton mari ni bonheur, ni vie.
Källa: Brief aan zijn vrouw Josephine -
Vetenskap är en underbar sak om man inte behöver tjäna sitt uppehälle på den.
Original:Science is a wonderful thing if one does not have to earn one's living at it.
-
Vi accepterar nu det faktum att lärande är en livslång process för att hålla jämna steg med förändringar. Och den mest angelägna uppgiften är att lära människor hur man lär sig.
Original:We now accept the fact that learning is a lifelong process of keeping abreast of change. And the most pressing task is to teach people how to learn.
-
Vi lever i en värld där en dåre skapar många dårar, men en vis man skapar bara ett fåtal visa män.
Original:Wir leben in einer Welt, worin ein Narr viele Narren, aber ein weiser Mann nur wenige Weise macht.
Källa: Sudelbuch K K 268 -
Vi lever under en regering av män och morgontidningar.
Original:We live under a government of men and morning newspapers.
-
Vi sökte efter seger och så hittar man den.
Original:We zijn op zoek gegaan naar de overwinning en dan kom je hem vanzelf tegen.
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 36)
