Citat 621 tills 640 av 726.
-
Om man håller sig till de små reglerna kan man bryta mot de stora.
Original:If you kept the small rules, you could break the big ones.
Källa: 1984 (1949) -
Om man har ledare som är beredda att hetsa grupp mot grupp är det mycket lätt att hitta på skäl och ursäkter.
Original:If you have leaders who are prepared to incite group against group it is very easy to manufacture reasons and excuses.
-
Om man inte inreder sitt hus för sig själv, är det bäst att låta det vara kalt, för andra människor har väggögon.
Original:Unless one decorates one's house for oneself alone, best leave it bare, for other people are wall-eyed.
Källa: The Letters of D. H. Lawrence -
Om man inte kan njuta av att läsa en bok om och om igen är det ingen idé att läsa den överhuvudtaget.
Original:If one cannot enjoy reading a book over and over again, there is no use in reading it at all.
-
Om man inte nämner namn vet alla i alla fall vem det handlar om.
Original:Als men geen namen noemt weet tenminste iedereen over wie het gaat.
Källa: Galstenen (1997) P. 38 -
Om man inte tänker på framtiden kan man inte heller ha någon.
Original:If you do not think about the future, you cannot have one.
Källa: Swan Song (1928) Pt. II, Ch. 6― John Galsworthy
Britisk författare, dramatiker och Nobelpristagare i litteratur (1932) (1867 - 1933) -
Om man kan känna att det är värt att vara människa, även om det inte kan leda till något som helst resultat, då har man besegrat dem.
Original:If you can feel that staying human is worth while, even when it can't have any result whatever, you've beaten them.
Källa: 1984 (1949) ch.7 -
Om man lever ut sina drömmar tillräckligt intensivt, så går de i uppfyllelse.
Original:Als ge uw dromen intens genoeg beleeft, worden ze wel eens werkelijkheid.
-
Om man misstänker att någon ljuger måste man tro på honom: han blir djärv, ljuger mer och avslöjas.
Original:Wenn man argwöhnt, dass einer lüge, stelle man sich gläubig: Da wird er dreist, lügt stärker und ist entlarvt.
Källa: Parerga und Paralipomena (1851) -
Om man tittar noga är all filosofi bara sunt förnuft på amfigrafiskt språk.
Original:Genau besehen, ist alle Philosophie nur der Menschenverstand in amphigurischer Sprache.
Källa: Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Natur und Naturwissenschaft -
Om man tog bort den feta texten ur tidningarna - hur mycket tystare skulle inte världen bli.
Original:Nähme man den Zeitungen den Fettdruck - urn wieviel stiller wäre es in der Welt.
Källa: Schnipsel (1932) -
Om man verkligen älskar naturen hittar man skönhet överallt.
Original:Als iemand echt van de natuur houdt, vindt men overal schoonheid.
Källa: Een leven in brieven -
Om man vill förstå ordet lycka måste man förstå det som en belöning och inte som ett mål.
Original:Si tu veux comprendre le mot bonheur, il faut l'entendre comme récompense et non comme but.
Källa: Citadelle (1948) -
Om man vill nå toppen finns det alltid en risk att man isolerar sig från andra människor.
Original:If you want to get to the top, there's always the risk that it will isolate you from other people.
-
Om man'är annorlunda, är man tvungen att vara ensam.
Original:If one's different, one's bound to be lonely.
Källa: Brave New World (1932) -
Om människor inte är rädda för döden kan man inte hota dem med döden. Om människor är rädda för döden kan man peka ut en bödel.
-
Om Vägen följs använder människor hästar för att plöja åkrar. Om man inte följer Vägen, använder man hästar för att föra krig.
-
Om vi män gifte oss med de kvinnor vi förtjänade, skulle vi ha det mycket svårt.
Original:If we men married the women we deserved, we should have a very bad time of it.
Källa: An Ideal Husband (1895) Act IV -
Optimism är vanan att säga att allt är bra när man befinner sig i helvetet.
Original:L'optimisme, c’est la manie de dire que les choses sont bien quand on est en enfer.
Källa: Candide -
Otur får man med en negativ inställning och tur får man med en positiv inställning.
Original:Pech, dat krijg je bij een negatieve instelling en geluk bij een positieve instelling.
Källa: Voetbal International 23-04-1997
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 32)
