Citat 541 tills 560 av 726.
-
Man växer upp den dag man skrattar åt sig själv för första gången.
Original:You grow up the day you have the first real laugh at yourself.
-
Många kvinnor skulle vara uttråkade av livet om de inte hade en man eller älskare som gjorde dem olyckliga.
Original:Beaucoup de femmes s'ennuieraient dans la vie, si elles n'avaient un mari ou un amant pour les rendre malheureuses.
Källa: Revue de Paris -
Många män har sin första fru att tacka för sin framgång och sin andra fru för sin framgång.
Original:Many a man owes his success to his first wife and his second wife to his success.
-
Många överraskande kostymmodeller har uppstått för att en berömd man eller kvinna dolde någon svaghet.
Original:Beaucoup de modes surprenantes du costume, sont venues de ce qu'un homme ou une femme illustres cachaient quelque infirmité.
Källa: tillskrivs -
Människor är våra bröder. Men ibland tröttnar man på den familjen.
Original:Mensen zijn onze broeders. Maar men is wel eens moe van die familie.
-
Människor tackar sällan nej till hjälp, om man erbjuder den på rätt sätt.
Original:People seldom refuse help, if one offers it in the right way.
Källa: Excerpts from letters to M.E.A. (1926) -
Människors berömmelse är bara sken. Man kan bara vara stor i det lilla.
Original:De roem van mensen is slechts schijn. Je kunt alleen maar groot zijn in het klein.
-
Med kvinnor vet man aldrig var ängeln slutar och djävulen börjar.
Original:Bei Weibern Weiß man niemals, wo der Engel Aufhört und der Teufel anfängt.
Källa: Atta Troll K.21 -
Medvetenhet kräver att man lever här och nu, och inte någon annanstans, i det förflutna eller i framtiden.
Original:Awareness requires living in the here and now, and not in the elsewhere, the past or the future.
Källa: Games People Play -
Memo?ry var en förbannelse, ja, tänkte han, men det var också den största gåvan. För om man förlorade minnet förlorade man allt.
Original:Memo?ry was a curse, yes, he thought, but it was also the greatest gift. Because if you lost memory you lost everything.
-
Men för att kunna njuta av friheten, om man får ursäkta uttrycket, måste vi naturligtvis kontrollera oss själva.
Original:But to enjoy freedom, if the platitude is pardonable, we have of course to control ourselves.
Källa: How Should One Read a Book? (1925) -
Men man kan inte alltid uttömma ett ämne och lämna läsaren utan något att göra. Det handlar inte om att få folk att läsa, det handlar om att få dem att tänka.
Original:Mais il ne faut pas toujours épuiser un sujet, qu'on ne laisse rien à faire au lecteur. Il ne s'agit pas de faire lire, mais de faire penser.
Källa: De L'esprit des Lois (1748) -
Men tiggare borde avskaffas helt och hållet! Man är verkligen irriterad över att ge till dem och irriterad över att inte ge till dem.
Original:Bettler aber sollte man ganz abschaffen! Wahrlich, man ärgert sich ihnen zu geben und ärgert sich ihnen nicht zu geben.
Källa: Also sprach Zarathustra -
Mina damer, ett gott råd. Om du letar efter en stilig, rik och intelligent man... ta tre!
Original:Mesdames, un conseil. Si vous cherchez un homme beau, riche et intelligent... prenez-en trois!
Källa: Coluche 1-faux -
Mina vänner, kom ihåg detta: det finns inga dåliga ogräs eller dåliga män. Det finns bara dåliga bönder.
Original:Mes amis, retenez ceci, il n'y a ni mauvaises herbes ni mauvais hommes. Il n'y a que de mauvais cultivateurs.
Källa: Les Misérables -
Misstag är alltid förlåtliga när man har styrkan att erkänna dem.
Original:Les fautes sont toujours pardonnables quand on a la force de les avouer.
Källa: Maximes et Réflexions morales supplement 1693 edition -
Mitt i all globalisering och datorisering får man inte glömma bort de finare sakerna i livet, som att koka potatis eller gryta.
Original:Vor lauter Globalisierung und Computerisierung dürfen die schönen Dinge des Lebens wie Kartoffeln oder Eintopf kochen nicht zu kurz kommen.
-
Mod innebär att man söker sanningen och säger den.
Original:Le courage, c'est de chercher la vérité et de la dire.
Källa: Discours à la jeunesse Juillet 1903 d -
Mode är ett sätt att inte behöva bestämma vem man är. Stil är att bestämma vem man är och att kunna vidmakthålla det.
Original:Fashion is a way of not having to decide who you are. Style is deciding who you are and being able to perpetuate it.
-
Motgångar är det bästa tillfället att visa att man har karaktär.
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 28)