Citat 541 tills 560 av 1115.
-
Ibland behöver man bara distansera sig från människor. Om de bryr sig, märker de det. Om de inte gör det, vet du var du står.
Original:Sometimes you just need to distance yourself from people. If they care, they'll notice. If they don't, you know where you stand.
-
Ibland betalar man mest för saker som man får gratis.
Original:Sometimes one pays most for the things one gets for nothing.
Saturday Evening Post Intervju med G.S Viereck, 26-10-1929 -
Ibland blir man äcklad av att skriva när man tänker på hur många idioter man riskerar att bli läst av.
Original:Il vous vient quelquefois un dégoût d'écrire en songeant à la quantité d'ânes par lesquels on risque d'être lu.
-
Ibland i livet blir man något först när man inte längre vill bli något.
Original:Manchmal ist es wohl so im Leben, daß man erst etwas wird, wenn man nichts mehr werden will.
-
Ibland måste man gå bort från en person för att hitta den.
Original:Man muss manchmal von einem Menschen fortgehen, um ihn zu finden.
tilskrevet -
Ibland måste man gräla när man är gift, för det är så man lär känna varandra.
Original:Im Ehestand muss man sich manchmal streiten, denn dadurch erfährt man was voneinander.
Wahlverwandtschaften (1809) 1, 2 -
Ibland måste man plocka upp vapnet om man vill bli av med det.
Original:Sometimes if you want to get rid of the gun, you have to pick the gun up.
-
Inga beslut ska någonsin fattas utan att man ställer sig frågan om det är för det allmännas bästa.
Original:No decisions should ever be made without asking the question, is this for the common good?
-
Ingen är mer arrogant mot kvinnor, mer aggressiv eller föraktfull, än en man som oroar sig för sin virilitet.
Original:Personne n'est plus arrogant envers les femmes, plus agressif ou méprisant, qu'un homme inquiet pour sa virilité.
Le deuxième sexe (1949) -
Ingen kan ens föreställa sig hur väl man kan ljuga om sitt eget hjärtas tillstånd.
Original:Nobody even imagines how well one can lie about the state of one’s own heart.
Thirst for love (1969) -
Ingen kan lära mig vem jag är. Man kan beskriva delar av mig, men vem jag är - och vad jag behöver - är något jag måste ta reda på själv.
Original:Nobody can teach me who I am. You can describe parts of me, but who I am - and what I need - is something I have to find out myself.
-
Ingen kan se och förstå i en annan människa det som man inte själv har upplevt.
Original:Kein Mensch kann das beim andern sehen und verstehen, was er selbst nicht erlebt hat.
Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Ingen kan vara så underhållande arrogant som en ung man som just har upptäckt en gammal idé och tror att den är hans egen.
Original:Nobody can be so amusingly arrogant as a young man who has just discovered an old idea and thinks it is his own.
-
Ingen som ser ut som om han njöt av livet kallas någonsin framstående, även om han är en man på miljonen.
Original:Nobody who looks as though he enjoyed life is ever called distinguished, though he is a man in a million.
-
Ingen spegel smickrar en kvinna så mycket som ögonen på en förälskad man.
Original:Geen spiegel flatteert de vrouw zozeer als de ogen van een verliefde man.
Herluf van Merlet
Nederländsk författare och poet (ps. för H.C.J.A. adelsmann van Lamsweerde) (1900 - 1965) -
Ingenting är omöjligt för den man som kan och vet hur man vill ha det med kontinuitet och beständighet. Det kommer att bli så: det är den enda lagen.
Original:Rien d'impossible, enfin, à l'homme qui peut et sait vouloir avec suite et constance. Cela convient- il? cela sera : voilà la seule loi.
-
Inget åldrar en man som att alltid leva med samma kvinna.
Original:Nothing ages a man like living always with the same woman.
-
Inget är viktigare, och därmed mer värdefullt, än att veta hur man fattar beslut.
Original:Rien n’est plus important et donc plus précieux que de savoir prendre des décisions.
tillskrivs -
Inget gör mer skada i en stat än att listiga män går för att vara kloka.
Original:Nothing doth more hurt in a state than that cunning men pass for wise.
Essays (1625) Of cunning -
Inget stort kan åstadkommas utan stora män, och dessa män är stora för att de ville vara det.
Original:On ne fait rien de grand sans de grands hommes, et ceux-ci le sont pour l'avoir voulu.
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 28)
