Citat 481 tills 500 av 726.
-
Man kan inte skapa en man genom att ställa ett får på bakbenen. Men genom att ställa en flock får i den ställningen kan man skapa en skara män.
Original:You cannot make a man by standing a sheep on its hind-legs. But by standing a flock of sheep in that position you can make a crowd of men.
Källa: Zuleika Dobson (1911) ch. 9 -
Man kan inte skapa konst som talar till massorna om man inte har något att säga till dem.
Original:On ne peut pas faire un art qui parle aux masses quand on n'a rien à leur dire.
Källa: L'espoir -
Man kan inte ta bort ångest genom att argumentera bort den.
Original:One cannot remove anxiety by arguing it away.
Källa: The courage to be (1952) -
Man kan inte titta på en sovande katt och vara spänd.
Original:You can't look at a sleeping cat and be tense.
-
Man kan inte upptäcka nya länder utan att gå med på att förlora kusten ur sikte under en lång tid.
Original:On ne peut découvrir de nouvelles terres sans consentir à perdre de vue le rivage pendant une longue période.
Källa: Les Faux-Monnayeurs (1925) -
Man kan inte vara djupt lyhörd för världen utan att mycket ofta bli ledsen.
Original:One cannot be deeply responsive to the world without being saddened very often.
Källa: ABC TV May 25, 1958. -
Man kan inte vara rättvis om man inte är människa.
Original:On ne peut être juste, si on n’est humain.
Källa: Réflexions et maximes (1746) #28 -
Man kan känna igen en dåre på hans skratt och en dåre på hans orubbliga allvar.
Original:An vielem Lachen erkennt man den Narren, am nie zu erschütternden Ernst den Dummkopf.
Källa: Satiren, Fabeln, Epigramme (1916) -
Man kan lära sig mycket av barn. Till exempel var gränsen för ditt tålamod går.
Original:Van kinderen kan je heel veel leren. Bijvoorbeeld: waar de grenzen liggen van je geduld.
-
Man kan lura alla människor en del av tiden, och en del av människorna hela tiden, men man kan inte lura alla människor hela tiden.
Original:You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.
-
Man kan med säkerhet avgöra en människas värde genom att se vad hon gör på sin fritid.
Original:Den Wert eines Menschen erkennt man zuverlässig daran, was er mit seiner Freizeit anzufangen weiss.
Källa: tillskrivs -
Man kan säga att världens eviga mysterium är att den är obegriplig.
Original:One may say the eternal mystery of the world is its comprehensibility.
Källa: Physics and Reality (1936) -
Man kan se alla tänder i en skrattande mun.
Original:D'une bouche qui rit on voit toutes les dents.
Källa: Le roi s'amuse I, IV -
Man kan undra varför äktenskap bara rimmar på "horrible" och "awful".
Original:Het geeft te denken dat huwelijk alleen rijmt op "gruwelijk" en "afschuwelijk".
-
Man känner en vän först när man har ätit mycket salt med honom.
-
Man kanske inte kan förändra verkligheten, men man kan förändra sin inställning till den, och det förändrar paradoxalt nog verkligheten.
Original:You may not be able to alter reality, but you can alter your attitude towards it, and this, paradoxically, alters reality.
Källa: (1983) -
Män lär sig att älska den kvinna de är attraherade av. Kvinnor lär sig att bli attraherade av den man de blir förälskade i.
Original:Men learn to love the woman they are attracted to. Women learn to become attracted to the man they fall in love with.
-
Man lär sig inte att skratta, man glömmer bara bort hur man skrattar.
Original:Lachen lernt man nicht, lachen verlernt man nur.
Källa: Buch der Weisheit. Aphorismen (1920) -
Man måste alltid se till att man gör ett mål mer än motståndaren.
Original:Je moet altijd zorgen dat je een doelpunt meer scoort als de tegenstander.
-
Man måste äta för att leva, inte leva för att äta.
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 25)
