Citat 461 tills 480 av 1115.
-
För att vara en humorist måste man tänka, för att vara en poet måste man föreställa sig.
Original:Il suffit de penser pour être homme d'esprit ; mais il faut imaginer pour être poète.
-
För att vara lugn behöver man inte tänka, man behöver bara drömma.
Original:Um ruhig zu sein, muß der Mensch nicht denken; er muß nur träumen.
Der Philosoph fur die Welt (1775-1777) 28. Stück. Über den Tod -
För att vara realist måste man tro på mirakel.
Original:In order to be a realist you must believe in miracles.
-
För att vara realist måste man tro på mirakel.
Original:In order to be a realist you must believe in miracles.
-
För att veta hur man hämnas måste man veta hur man lider.
Original:Pour savoir se venger, il faut savoir souffrir.
Mérope (1736) -
För en bra kvinna, och ett bra äktenskap, sägs inte om vem det är, utan om vem man är tyst.
Original:Car Bonne femme, et Bon mariage, se dict, non de qui l'est, mais duquel on se taist.
Essais III, 5 -
För en man finns det tre saker som är säkra i livet: döden, skatter och kvinnor. Det är ofta svårt att säga vilken som är värst.
Original:For a man there are three certainties in life: death, taxes, and women. It is often difficult to say which is the worst.
-
För man kan inte förändras, det vill säga bli en annan person, samtidigt som man fortsätter att lyda känslorna hos den person man inte längre är.
Original:Car on ne peut pas changer, c'est-à-dire devenir une autre personne, tout en continuant à obéir aux sentiments de celle qu'on n'est plus.
-
För många människor kan man se att seendet helt har ersatt tänkandet.
Original:Vielen Leuten sieht man an, dass bei ihnen das Sehen die Stelle des Denkens ganz eingenommen hat.
Parerga und Paralipomena (1851) -
För vänskap som är köpt med pris, och inte med storhet och ädelmod i anden, förtjänar man, men man får den inte.
Original:Perché le amicizie che si acquistano col prezzo, e non con grandezza e nobiltà di animo, si meritano, ma elle non si hanno.
Il Principe XVII -
Förlåtelse är något man gör för sig själv. Så länge du förblir arg låter du den andra personen vinna.
Original:Vergeven doe je voor jezelf. Zolang je boos blijft, laat je de ander winnen.
-
Förlåtelse innebär att man ger upp allt hopp om ett bättre förflutet.
Original:Forgiveness means giving up all hope for a better past.
-
Förlåtelse sker naturligt när man inser att den inte har något annat syfte än att stärka en falsk självkänsla.
Original:Forgiveness happens naturally when you see that it has no purpose other than to strengthen a false sense of self.
-
Förmågan att tänka själv är beroende av att man behärskar språket.
Original:The ability to think for one's self depends upon one's mastery of the language.
Slouching Towards Bethlehem (2013) 91 -
Förr i tiden skrevs böcker av lärda män och lästes av allmänheten. Numera skrivs böcker av allmänheten och läses av ingen.
Original:In old days books were written by men of letters and read by the public. Nowadays books are written by the public and read by nobody.
-
Försök aldrig mörda en man som håller på att begå självmord.
Original:Never attempt to murder a man who is committing suicide.
-
Försök att inte bli en man av framgång utan försök snarare att bli en man av värde.
Original:Try not to become a man of success but rather try to become a man of value.
Life May 1955, William Miller -
Försök att inte bli en man av framgång utan försök snarare att bli en man av värde.
Original:Try to become not a man of success but try rather to become a man of value.
Life Magazine May 1955, William Miller -
Först när man har tappat all nyfikenhet på framtiden har man nått åldern för att skriva en självbiografi.
Original:Only when one has lost all curiosity about the future has one reached the age to write an autobiography.
A Little Learning (1964) -
Förtvivlan är det pris man får betala för att sätta upp ett omöjligt mål för sig själv.
Original:Despair is the price one pays for setting oneself an impossible aim.
The Living Room (1953)
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 24)
