Citat 21 tills 40 av 726.
-
Att äga det man älskar är en större glädje än kärleken själv.
Original:La possession de ce qu'on aime est une joie plus grande encore que l'amour.
Källa: La Prisonnière (1923) p. 61 -
Att älska och erkänna bristerna hos dem man älskar, att hata och erkänna dygderna hos dem man hatar är sällsynt i världen.
-
Att beordra en man att skriva en dikt är som att beordra en gravid kvinna att föda ett rödhårigt barn.
Original:Ordering a man to write a poem is like commanding a pregnant woman to give birth to a red-haired child.
-
Att bli sårad av någon som man verkligen bryr sig om lämnar ett hål i hjärtat som bara kärleken kan fylla.
Original:Being hurt by someone you truly care about leaves a hole in you heart that only love can fill.
― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Att dölja sin ålder innebär att man förtränger sina minnen.
Original:Cacher son âge, c'est supprimer ses souvenirs.
-
Att fästa sig vid saker försvinner av sig självt när man inte längre försöker hitta sig själv i dem.
Original:Attachment to things drops away by itself when you no longer seek to find yourself in them.
Källa: A New Earth -
Att förbättra är att förändra, så för att vara perfekt måste man ha förändrats ofta.
Original:To improve is to change, so to be perfect is to have changed often.
-
Att förlåta och glömma innebär att man kastar ut värdefulla erfarenheter genom fönstret.
Original:Vergeben und vergessen heisst gemachte kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Källa: Parerga und Paralipomena (1851) I, Kapitel 5: Paränesen und Maximen -
Att gråta är inte ett tecken på att man är svag. Sedan födseln har det alltid varit ett tecken på att du är levande.
Original:Crying does not indicate that you are weak. Since birth, it has always been a sign that you are alive.
Källa: tillskrivs -
Att ha en personlighet innebär att man måste erkänna de tusentals misstag man har gjort under sitt liv.
Original:Persönlichkeit haben heißt, die tausend Irrtümer einzugestehen, die man im Laufe des Lebens gemacht hat.
-
Att hamstra är en vulgär sak som vilken dåre som helst kan åstadkomma, men det krävs en vis man för att på ett förnuftigt sätt använda det som har sparats omsorgsfullt.
Original:Hoarding is a vulgar thing which any fool may accomplish; but it needs a wise man to expend judiciously what has been saved carefully.
Källa: The Salt-cellars (1885) -
Att inte hitta fel, utan att göra rätt för sig visar att man känner människor.
Original:Nicht Fehler finden, sondern den Fehlern gerecht werden zeigt den Menschenkenner.
Källa: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Att känna varandra betyder inte att man vet allt om varandra, men att man har kärlek och förtroende för varandra och tror på varandra.
Original:Sich kennen will nicht heißen, alles voneinander zu wissen, sondern Liebe und Vertrauen zueinander haben und einer an den anderen glauben.
Källa: Aus meiner Kindheit und Jugendzeit (1924) -
Att läka folkets smärta genom krig innebär att man halshugger dem som lider av tandvärk.
Original:Durch Krieg den Volksschmerz heilen – heißt: Enthaupten den, den Zahnschmerz plagt.
Källa: Der Pfaff vom Kahlenberg (1850) -
Att lita på män är redan att bli lite dödad.
Original:Faire confiance aux hommes c'est déjà se faire tuer un peu.
Källa: Voyage au bout de la nuit (1932) p.176 -
Att ljuga är ett fel hos en pojke, en konst hos en älskare, en bedrift hos en ungkarl och en självklarhet hos en gift man.
Original:Telling lies is a fault in a boy, an art in a lover, an accomplishment in a bachelor, and second-nature in a married man.
Källa: A Guide to Men (1922) -
Att man aldrig ska låta en orolighet följa efter sig för att undkomma ett krig, eftersom man inte undkommer det, utan skjuter upp det till sin egen nackdel.
Original:Che non si debbe mai lasciare seguire uno disordine per fuggire una guerra, perché la non si fugge, ma si differisce a tuo disavvantaggio.
Källa: Il Principe III -
Att män gärna ändrar lord i tron att det ska bli bättre.
Original:Che li uomini mutano volentieri signore credendo migliorare.
Källa: Il Principe III -
Att man kan le, och le, och vara en skurk.
Original:That one may smile, and smile, and be a villain.
Källa: Hamlet (1600) Act I, sc v -
Att resa är ett sätt att ställa frågor som man inte ställer hemma. Inte nödvändigtvis om landet i fråga utan om dig själv.
Original:Reizen is een manier om vragen te stellen die je thuis niet stelt. Niet per se over het land in kwestie zelf maar over jezelf.
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
