Citat 321 tills 340 av 726.
-
Geniala män är meteorer som är ämnade att brinna och lysa upp sitt århundrade.
Original:Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle.
-
Genom vetenskap kan man uppnå mycket, men endast kärlek leder till perfektion.
-
Han är en tänkare: det betyder att han vet hur man tar saker enklare än vad de är.
Original:Er ist ein Denker: das heißt er versteht sich darauf, die Dinge einfacher zu nehmen, als sie sind.
Källa: Die fröhliche Wissenschaft -
Han måste vara en mycket okunnig man, eftersom han svarar på allt du frågar honom.
Original:Il faut que cet homme-là soit un grand ignorant, car il répond à tout ce qu'on lui demande.
Källa: Dictionnaire philosophique Anglicans -
Han tänker för mycket: sådana män är farliga.
Original:He thinks too much: such men are dangerous.
Källa: Julius Caesar (1599) Act I, sc ii -
Hemligheten bakom lycklig kärlek är inte att vara blind, utan att veta när man ska blunda.
Original:Le secret du bonheur en amour, ce n'est pas d'être aveugle mais de savoir fermer les yeux quand il le faut.
Källa: tillskrivs -
Hollywood är det enda stället där man kan vakna på morgonen och höra fåglarna hosta i träden.
Original:Hollywood is the only place where you can wake up in the morning and hear the birds coughing in the trees.
-
Humor är när man skrattar i alla fall.
Original:Humor ist wenn mann trotzdem lacht.
Källa: Yankeedoodle-Fahrt und andere Reisegeschichten (1909) -
Humor och tålamod är de kameler med vilka man tar sig igenom alla öknar.
Original:Humor en geduld zijn de kamelen waarmee je door alle woestijnen kunt gaan.
Källa: Je leeft maar een dag vandaag (1990) -
Hur bra dålig musik och dåliga skäl låter när man marscherar mot en fiende!
Original:Wie gut klingen schlechte Musik und schlechte Gründe, wenn man auf einen Feind los marschirt!
Källa: Morgenröthe (1887) #557 -
Hur kan man styra ett land med tvåhundrafyrtiosex olika sorters ost?
Original:Comment voulez-vous gouverner un pays qui a deux cent quarante-six variétés de fromage?
Källa: I: Ernest Mignon - Les Mots du Général (1962) -
Hur lyckligt gift en kvinna än är, så gläder det henne alltid att upptäcka att det finns en trevlig man som önskar att hon inte vore det.
Original:No matter how happily a woman may be married, it always pleases her to discover that there is a nice man who wishes that she were not.
-
Hur ömtålig man än är i kärlek förlåter man fler fel än i vänskap.
Original:Quelque délicat que l'on soit en amour, on pardonne plus de fautes que dans l'amitié.
Källa: Les Caractères (1688) 18, IV, Du coeur -
Hur styr man demokratier om man måste vara populär för att bli vald och impopulär för att reformeras?
Original:Comment gouverner les démocraties s'il faut être populaire pour être élu et impopulaire pour réformer?
Källa: Penser le changement -
Hur svårt är det inte att hata dem man vill älska!
Original:Qu'il est dur de haïr ceux qu'on voudrait aimer!
Källa: Le Fanatisme ou Mahomet le Prophète -
I ålderdomen vet man bättre hur man ska förebygga olyckor, i ungdomen hur man ska uthärda dem.
Original:Im Alter versteht man besser die Unglücksfälle zu verhüten, in der Jugend, sie zu ertragen.
Källa: Aphorismen zur Lebensweisheit (1851) K.6 -
I alla sammanhang [...] är det en sund idé att då och då sätta frågetecken för sådant som man länge tagit för givet.
Original:In all affairs [...] it's a healthy idea, now and then, to hang a question mark on the things you have long taken for granted.
Källa: The Reader's Digest (1940) Vol. 37― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker och Nobelpristagare i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
I allt måste man tänka på slutet.
Original:En toute chose il faut considérer la fin.
Källa: Fables (1668) -
I dag är det förbjudet för en gammal man att vara gammal.
Original:Aujourd'hui il est interdit à un vieux d'être vieux.
Källa: Le Figaro 09-09-2014 -
I djup sorg finns det ingen plats för sentimentalitet. Det är lika slutgiltigt som bergen: ett faktum. Där är det. När man inser det kan man inte klaga.
Original:In deep sadness there is no place for sentimentality. It is as final as the mountains: a fact. There it is. When you realize it you cannot complain.
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 17)
