Citat 281 tills 300 av 726.
-
Faktum är, verkar det som, att det mesta man kan hoppas på är att i slutändan vara lite mindre av den varelse man var i början och i mitten.
Original:The fact is, it seems, that the most you can hope is to be a little less, in the end, the creature you were in the beginning, and the middle.
Källa: Molloy (1951) -
Fattig är den man vars nöjen är beroende av en annans tillåtelse.
Original:Poor is the man whose pleasures depend on the permission of another.
Källa: Justify My Love -
Folk säger att pengar inte är nyckeln till lycka, men jag har alltid tänkt att om man har tillräckligt med pengar kan man få en nyckel tillverkad.
Original:People say that money is not the key to happiness, but I always figured if you have enough money, you can have a key made.
― Joan Rivers
Amerikansk comedienne och skådespelareinne (artiestennaam van Joan Rosenberg) (1933 - 2014) -
För att begå självmord måste man älska sig själv väldigt mycket. En sann revolutionär kan inte älska sig själv.
Original:Pour se suicider, il faut beaucoup s'aimer. Un vrai révolutionnaire ne peut pas s'aimer.
Källa: Les Justes -
För att finna inre frid måste man avsluta det man påbörjat.
-
För att förakta pengar måste man ha dem, och mycket av dem.
Original:Per disprezzare il denaro bisogna appunto averne, e molto.
Källa: Il mestiere di vivere 2 februari 1938 -
För att ha levt ett ärligt liv måste man ha dött i vaggan.
Original:Om eerlijk te hebben geleefd dient men in de wieg te zijn gestorven.
-
För att hitta svar måste man vara trött på att ställa frågor.
Original:Antworten finden, heißt: vom Fragen ermüdet sein.
-
För att känna en man, observera hur han vinner sitt objekt, snarare än hur han förlorar det; för när vi misslyckas, stöder vår stolthet; när vi lyckas, förråder den oss.
Original:To know a man, observe how he wins his object, rather than how he loses it; for when we fail, our pride supports; when we succeed, it betrays us.
Källa: Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CCLXV -
För att kunna bana ny väg måste man kunna gå vilse.
Original:Pour frayer un sentier nouveau, il faut être capable de s'égarer.
Källa: Inquiétudes d'un biologiste p.69 -
För att kunna lyssna krävs empati och att man inte har några förutfattade meningar.
Original:Goed luisteren vereist inleving en het achterwege laten van vooroordelen.
-
För att kunna prata om sig själv måste man prata om allt annat.
Original:Pour parler de soi, il faut parler de tout le reste.
Källa: Les mandarins -
För att lyckas räcker det inte med enbart planering. Man måste också improvisera.
Original:To succeed, planning alone is insufficient. One must improvise as well.
Källa: Foundation (1951) V, 3 -
För att något ska bli intressant behöver man bara titta på det en längre stund.
Original:Pour qu'une chose soit intéressante, il suffit de la regarder longtemps.
Källa: Par les champs et par les grèves p.31 -
För att överleva måste man berätta historier.
Original:Per sopravvivere bisogna raccontare storie.
Källa: Het eiland van de vorige dag p.221 -
För att vara en humorist måste man tänka, för att vara en poet måste man föreställa sig.
Original:Il suffit de penser pour être homme d'esprit ; mais il faut imaginer pour être poète.
Källa: Discours sur la poésie -
För att vara realist måste man tro på mirakel.
Original:In order to be a realist you must believe in miracles.
-
För att vara realist måste man tro på mirakel.
Original:In order to be a realist you must believe in miracles.
― David Ben-Gurion
Israelsk politiker, grundare av och første premiärminister i Israel (1886 - 1973) -
För att veta hur man hämnas måste man veta hur man lider.
Original:Pour savoir se venger, il faut savoir souffrir.
Källa: Mérope (1736) -
För en bra kvinna, och ett bra äktenskap, sägs inte om vem det är, utan om vem man är tyst.
Original:Car Bonne femme, et Bon mariage, se dict, non de qui l'est, mais duquel on se taist.
Källa: Essais III, 5
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 15)
