Citat 201 tills 220 av 1446.
-
Den svåraste uppgiften i en flickas liv är att bevisa för en man att hans avsikter är allvarliga.
Original:The hardest task in a girl's life is to prove to a man that his intentions are serious.
-
Den vackraste sortens ungdom: ungdom i själen när man inte längre är ung.
Original:La plus belle des jeunesses: la jeunesse de l'esprit quand on n'est plus jeune.
Notes retrouvées (1942) -
Den vanliga människan är involverad i handling, hjälten agerar. En oerhörd skillnad.
Original:The ordinary man is involved in action, the hero acts. An immense difference.
-
Den verkligt store mannen är den man som får alla män att känna sig stora.
Original:The real great man is the man who makes every man feel great.
Charles Dickens (1906) ch.1 -
Det är absolut nödvändigt att vara övertygad om Guds existens, men det är inte lika nödvändigt att bevisa det.
Original:Es ist durchaus nötig, daß man sich vom Dasein Gottes überzeuge; es ist aber nicht eben so nötig, daß man es demonstriere.
-
Det är aldrig svårare att tala väl än när man bara talar av rädsla för att bli tyst.
Original:Il n'est jamais plus difficile de bien parler que lorsqu'on ne parle que de peur de se taire.
Maximes et Réflexions morales (1665) Suppl., III, 39 -
Det är alltid lätt att lyda om man drömmer om att få bestämma.
Original:Il est toujours facile d'obéir, si l'on rêve de commander.
Situations (1976) -
Det är alltid obegripligt för en man att en kvinna någonsin skulle tacka nej till ett erbjudande om äktenskap.
Original:It is always incomprehensible to a man that a woman should ever refuse an offer of marriage.
Emma (1815) p.49 -
Det är alltid otåligheten att vinna som gör att man förlorar.
Original:C'est toujours l'impatience de gagner qui fait perdre.
tillskrivs -
Det är alltid trevligt att bli uppmanad att göra något på grund av att man kan göra det bra.
Original:It is always pleasant to be urged to do something on the ground that one can do it well.
-
Det är bara för stora män att ha stora fel.
Original:II n'appartient qu'aux grands hommes d'avoir de grands défauts.
Maximes et Réflexions morales (1665) #190 -
Det är bara genom att läsa som man lär sig hur mycket man kan lämna oläst.
Original:Erst durch das Lesen lernt man, wieviel man ungelesen lassen kann.
-
Det är bara i klart vatten som man ser djupet.
Original:Alleen in helder water zie je diepte.
-
Det är bara kvinnor i soppannonser som gillar när deras män kommer hem varje dag.
Original:Alleen vrouwen in soepadvertenties vinden het elke dag prettig als hun man thuiskomt.
-
Det är bättre att bli hatad för vad man är än älskad för vad man inte är.
Original:Mieux vaut être haï pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.
Journal (1889-1939) -
Det är bättre att ha ett gräl med en vis man än vänskap med en dåre.
Original:Je kunt beter ruzie hebben met een wijze dan vriendschap met een dwaas.
-
Det är bättre att riskera att rädda en skyldig man än att döma en oskyldig.
Original:Il vaut mieux hasarder de sauver un coupable que de condamner un innocent.
Zadig ou la destinée (1747) VI -
Det är bra att böja sig i stoftet när man har gjort något fel, men det är inte bra att stanna där.
Original:Il est bon de se prosterner dans la poussière quand on a commis une faute, mais il n’est pas bon d’y rester.
-
Det är bra att ge när man blir ombedd, men det är bättre att ge utan att bli ombedd, genom förståelse.
Original:It is well to give when asked, but it is better to give unasked, through understanding.
-
Det är bra för en obildad människa att läsa citatböcker.
Original:It is a good thing for an uneducated man to read books of quotations.
My early life (1930) ch.9
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 11)
