Citat 1 tills 20 av 726.
-
Äktenskapet är det enda ämne som alla kvinnor är överens om och alla män är oense om.
Original:Marriage is the one subject on which all women agree and all men disagree.
-
Äktenskapet är en institution som gör det lättare att uthärda lidande som man inte skulle ha uthärdat om man inte hade gift sig.
Original:Die Ehe ist eine Institution zum leichteren Ertragen von Leiden, die man nicht erleiden würde, hätte man nicht geheiratet.
-
Ålder är inte ett särskilt intressant ämne. Vem som helst kan bli gammal. Allt man behöver göra är att leva tillräckligt länge.
Original:Age is not a particularly interesting subject. Anyone can get old. All you have to do is live long enough.
-
Ålder skyddar inte mot kärlekens faror. Men kärleken skyddar i viss mån mot ålderns faror.
Original:L'âge ne vous protège pas des dangers de l'amour. Mais l'amour, dans une certaine mesure, vous protège des dangers de l'âge.
Källa: tillskrivs -
Ålderdomen är en artig man: en gång i tiden knackar han på.
Original:Das Alter ist ein höflich Mann: Einmal übers andre klopft er an.
Källa: Gedichte Das Alter -
Ålderdomen är när man börjar säga: 'Jag har aldrig känt mig så ung.'
Original:La vieillesse, c'est quand on commence à dire: 'Jamais je ne me suis senti aussi jeun.'
Källa: Journal 30 septembre 1897 -
Äldre män förklarar krig. Men det är ungdomarna som måste kämpa och dö.
Original:Older men declare war. But it is youth that must fight and die.
Källa: Tal, 27-06- 1944 -
Alla kvinnor blir som sina mödrar. Det är deras tragedi. Ingen man gör det. Det'är hans.
Original:All women become like their mothers. That is their tragedy. No man does. That's his.
Källa: The importance of being earnest (1895) -
Alla ljud som man lyssnar på under en längre tid blir till en röst.
Original:Tout bruit écouté longtemps devient une voix.
Källa: Faits et croyances -
Alla män är likadana, med pistolen i handen, var de än är.
Original:Les hommes se valent tous, un fusil à la main, d'où qu'ils soient.
Källa: Journal littéraire (1966) -
Alla män över fyrtio är skurkar.
Original:Every man over forty is a scoundrel.
Källa: tillskrivs― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Alla människors olycka kommer från en enda sak, nämligen att inte veta hur man vilar i ett rum.
Original:Tout le malheur des hommes vient d'une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos dans une chambre.
Källa: Pensées -
Alla unga kvinnor börjar med att tro att de kan förändra och reformera de män de gifter sig med. Det kan de'inte.
Original:All young women begin by believing they can change and reform the men they marry. They can't.
Källa: tillskrivs― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Allt som är smart har man redan tänkt på, man behöver bara försöka tänka det igen.
Original:Alles Gescheite ist schon gedacht worden; man muss nur versuchen, es noch einmal zu denken.
Källa: Wilhelm Meisters Wanderjahre -
Alltför länge längtade jag och såg in i fjärran. Alltför länge tillhörde jag ensamheten: så jag glömde bort hur man är tyst.
Original:Zu lange sehnte ich mich und schaute in die Ferne. Zu lange gehörte ich der Einsamkeit: so verlernte ich das Schweigen.
Källa: Also sprach Zarathustra -
Annars är det ett bevis på sunt förnuft om en person ens vet hur man ställer bra frågor.
Original:Sonst ist es Beweis von gutem Verstande, wenn der Mensch auch nur weiss, wie er gut fragen soll.
Källa: Anthropologie in pragmatischer hinsicht -
Är det inte galet: man blir mer tålmodig ju äldre man blir och därför har man faktiskt inte så mycket tid.
Original:Is dat niet gek: je krijgt meer geduld naarmate je ouder wordt en je dus eigenlijk niet veel tijd meer hebt.
Källa: Waarom al die moeite? (1972) -
Ärlig kritik betyder ingenting: vad man vill ha är ohämmad passion, eld för eld.
Original:Honest criticism means nothing: what one wants is unrestrained passion, fire for fire.
-
Ärlighet innebär inte att man aldrig stjäl, utan att man vet var man ska sluta stjäla och hur man ska använda det man stjäl på ett bra sätt.
Original:Honesty consists not in never stealing but in knowing where to stop in stealing, and how to make good use of what one does steal.
Källa: The Note-Books of Samuel Butler (1917) VIII, honesty -
Åsikter är som spikar; ju mer man slår på dem, desto hårdare slår man in dem.
Original:Les opinions sont comme les clous; plus on tape dessus, plus on les enfonce.
Källa: Le fils naturel Préface
Alla man berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
