Citat 1 tills 20 av 37.
-
Äktenskapet är en institution som gör det lättare att uthärda lidande som man inte skulle ha uthärdat om man inte hade gift sig.
Original:Die Ehe ist eine Institution zum leichteren Ertragen von Leiden, die man nicht erleiden würde, hätte man nicht geheiratet.
-
Att köra bort mig är lättare än att säga adjö.
Original:Driving me away is easier than saying goodbye.
-
Den breda massan av en nation faller lättare offer för en stor lögn än en liten.
Original:Die breite Masse eines Volkes einer grossen Lüge leichter zum Opfer fällt als einer kleinen.
-
Det är alltid lättare att slåss för sina principer än att leva upp till dem.
Original:It is always easier to fight for one's principles than to live up to them.
-
Det är ett jäkla ansvar att vara sig själv. Det är mycket lättare att vara någon annan eller ingen alls.
Original:It's a hell of a responsibility to be yourself. It's much easier to be somebody else or nobody at all.
-
Det är lättare att dö än att älska. Det är därför jag gör mig besväret att leva ut min kärlek.
Original:Il est plus facile de mourir que d'aimer. C'est pourquoi je me donne le mal de vivre Mon amour.
Elsa (1959) -
Det är lättare att få en skådespelare att vara en cowboy än att få en cowboy att vara en skådespelare.
Original:It is easier to get an actor to be a cowboy than to get a cowboy to be an actor.
-
Det är lättare att förlora ett gott rykte än att behålla det.
Original:Il est plus aisé de perdre une bonne réputation que de la conserver.
-
Det är lättare att göra bättre än att göra bra.
Original:Besser machen ist leichter als gut machen.
-
Det är lättare att hantera ett dåligt samvete än ett dåligt rykte.
Original:Man wird mit seinem schlechten Gewissen leichter fertig, als mit seinem schlechten Rufe.
Die fröhliche Wissenschaft Kap. 4, 52 -
Det är lättare att legalisera vissa saker än att legitimera dem.
Original:Il est plus facile de légaliser certaines choses que de les légitimer.
Maximes et Pensées (1803) -
Det är lättare att proklamera jämlikhet än att uppnå den.
Original:Il est plus facile de proclamer l'égalité que de la réaliser.
Aux sources de la liberté (1939) -
Det är lättare att räkna i början än i slutet.
Original:Più facilmente si contasta al principio che alla fine.
-
Det är lättare att skriva en dålig dikt än att förstå en bra.
Original:Il est plus facile d'écrire un mauvais poème que d'en comprendre un bon.
Essais (1580) -
Det är lättare att skriva en tråkig bok än att läsa en.
Original:Ein langweiliges Buch schreiben ist leichter, als eines lesen.
-
Det är lättare att stifta lagar än att se till att de efterlevs.
Original:Il est plus facile de faire des lois que de les exécuter.
-
Det är lättare att ta sig till Mars än att se det själv.
Original:Es ist leichter, zum Mars vorzudringen als zu sieh selber.
-
Det är lättare att utveckla goda vanor än att bryta dåliga.
Original:Il est plus facile de prendre de bonnes habitudes que d'en perdre de mauvaises.
-
Det är lättare att vara klok för andra än för sig själv.
Original:Il est plus aisé d’être sage pour les autres que de l’être pour soi-même.
-
Det är märkligt hur annorlunda ett hus känns när man är ensam i det. Det gör det lättare att tänka ganska privata tankar.
Original:It's odd how different a house feels when one is alone in it. It makes it easier to think rather private thoughts.
I Capture The Castle (1948)
Alla lättare berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
