Citat 1 tills 20 av 24.
-
Alla varelser fruktar smärta och fruktar döden. Sätt dig in i deras situation och lämna dem ifred.
-
Att avsluta en bra bok är som att lämna en vän.
Original:En finissant un bon livre, il semble que l'on quitte un ami.
-
Att lämna dig är att dö.
Original:Te quitter, c'est mourir.
-
Att lämna världen lite bättre än man fann den. Det är det bästa en man kan göra.
Original:To leave the world a little better than you found it. That's the best a man can ever do.
Timbuktu (2010) 59 -
Det är bara genom att läsa som man lär sig hur mycket man kan lämna oläst.
Original:Erst durch das Lesen lernt man, wieviel man ungelesen lassen kann.
-
Det är bättre att lämna över ett gott samvete till sina barn än pengar.
-
Det bästa sättet att hämnas på en man som tog din fru ifrån dig är att lämna henne med honom.
Original:La meilleure façon de se venger d'un homme qui vous a pris votre femme, c'est de la lui laisser.
La pélerine écossaise 15-01-1914 -
Det enda jag tycker är svårt att lämna är mitt eget bibliotek eller folkbiblioteket. Utan böcker i världen hade jag varit förtvivlad för länge sedan.
Original:Was mir allein schwerfällt zu verlassen, ist meine eigene oder die öffentliche Bibliothek. Ohne Bücher auf der Welt wäre ich längst verzweifelt.
Brev, till sin vän Osann, 1822 -
Det finns inget som skiljer fåglarna mer från människan än det sätt på vilket de kan bygga och ändå lämna ett landskap som det var innan.
Original:There is nothing in which the birds differ more from man than the way in which they can build and yet leave a landscape as it was before.
-
Det finns också själar i världen som har gåvan att finna glädje överallt, och att lämna den bakom sig när de går.
Original:There are souls too in the world which have the gift of finding joy everywhere, and of leaving it behind them when they go.
Bethlehem p.425 -
Det kommer att anses mycket bättre av alla parter att lämna det förflutna till historien, särskilt som jag tänker skriva den historien själv.
Original:It will be found much better by all Parties to leave the past to history, especially as I propose to write that history myself.
-
En kvinna lämnar vanligtvis bara en man för en annan man - medan en man mycket väl kan lämna en kvinna på grund av henne.
Original:Une femme ne quitte en général un homme que pour un autre homme - tandis qu'un homme peut très bien quitter une femme à cause d'elle.
Quadrille p. 30 -
En playboy är någon som vill dela med sig av det söta och lämna dig med lidandet.
Original:Een playboy is iemand die het lief wel wil delen en je met het leed laat zitten.
-
En poet måste lämna spår av sin passage, inte bevis. Endast spår får oss att drömma.
Original:Un poète doit laisser des traces de son passage, non des preuves. Seules les traces font rêver.
-
Gå inte där vägen leder dig, utan gå där det inte finns någon stig och lämna ditt eget spår.
-
Inre frid: Lämna inte hemmet utan den.
Original:Inner peace: Don't leave home without it.
-
Jag har inget emot att dö. Men det smärtar mig att lämna det här livet.
Original:De mourir, ça ne me fait rien. Mais ça me fait de la peine de quitter la vie.
-
Jag kan inte lämna dig utan att berätta att mitt hjärta redan blöder.
Original:Je ne puis me séparer de toi sans te dire que mon cœur en saigne déjà.
Leone Leoni (1835) -
Lämna denna värld lite bättre än du fann den.
Original:Leave this world a little better than you found it.
Last Message to Scouts (1941).
För hela texten se: www.scout.org -
Låt oss lämna vackra kvinnor till fantasilösa män.
Original:Laissons les jolies femmes aux hommes sans imagination.
Alla lämna berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
