Citat 1 tills 20 av 20.
-
Att åstadkomma det omöjliga innebär bara att chefen lägger till det till dina ordinarie arbetsuppgifter.
Original:Accomplishing the impossible means only that the boss will add it to your regular duties.
-
Att titta upp på stjärnhimlen och lyssna på musik innan du går och lägger dig är bättre än alla dina sömntabletter.
Original:Der Blick in den Sternenhimmel und ein Ohr voller Musik vor dem Zubettgehen, das ist besser als alle deine Schlafmittel.
Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Den blyge upptäcker oftast att han har varit blyg utan anledning och att ingen i praktiken lägger märke till honom på minsta sätt.
Original:The shy man usually finds that he has been shy without a cause, and that, in practice, no one takes the slightest notice of him.
-
Den framgångsrika personen lägger större vikt vid att göra rätt saker än att göra saker rätt.
Original:The successful person places more attention on doing the right thing rather than doing things right.
-
Den som lägger sig i andras öde kommer aldrig att upptäcka sitt eget
Original:Quem interfere no destino dos outros, nunca descobrirá o seu
Alkymisten (1988) -
Det må vara tuppen som kraxar, men det är hönan som lägger äggen.
Original:It may be the cock that crows, but it is the hen that lays the eggs.
-
Du behöver inte lita på någon som lägger handen på hjärtat när det gäller försäkringar.
Original:Man muß keinem Menschen trauen, der bei seinen Versicherungen die Hand auf das Herz legt.
Sudelbuch G G 74 -
En skönhet är en kvinna som du lägger märke till; en charmör är en som lägger märke till dig.
Original:A beauty is a woman you notice; a charmer is one who notices you.
-
För att komma fram till sanningen lägger tyskarna till, fransmännen drar ifrån och britterna byter ämne.
Original:In order to reach the truth the Germans add, the French subtract, and the British change the subject.
tilskrevet -
För att stödja sin egen berättelse lägger alla till en liten legend.
Original:Pour supporter sa propre histoire, chacun y ajoute un peu de légende.
-
Försynen vet mycket väl på vilka axlar den lägger sina bördor.
Original:Die Vorsehung weiß sehr gut, auf welche Schultern sie ihre Lasten legt.
-
Ingen inser att vissa människor lägger ner mycket energi bara för att vara normala.
Original:Personne ne se rend compte que certaines personnes dépensent beaucoup d’énergie simplement pour être normale.
Carnets 1942-1951 -
Jag har inte sovit på över ett år. Det är därför jag går och lägger mig tidigt. Man behöver mer vila om man inte sover.
Original:I haven't been to sleep for over a year. That's why I go to bed early. One needs more rest if one doesn't sleep.
Decline and Fall (1928) -
Ju mer människan lägger i Gud, desto mindre behåller hon i sig själv.
Original:Je mehr der Mensch in Gott setzt, je weniger behält er in sich selbst.
Pariser Manuskripte (1844) Die entfremdete Arbeit -
Kärlek är himmelriket och rädsla är helvetet. Där du lägger din uppmärksamhet är där du lever.
Original:Love is heaven and fear is hell. Where you place your attention is where you live.
-
Le ibland, som när man lägger blommor på en grav.
Original:Sache sourire quelquefois comme tu mets des fleurs sur une tombe.
Pétales (1909) -
Tanken lägger grunden för handlingen.
Original:Der Gedanke legt den Grund für die Tat.
-
Vad är våra upplevelser? Mycket mer vad vi lägger in i dem än vad som finns i dem!
Original:Was sind denn unsere Erlebnisse? Viel mehr das, was wir hineinlegen, als das, was darin liegt!
Morgenröthe II, #119 -
Vad'är pengar? En man är framgångsrik om han går upp på morgonen och går och lägger sig på kvällen och däremellan gör det han vill göra.
Original:What's money? A man is a success if he gets up in the morning and goes to bed at night and in between does what he wants to do.
-
Varje dag lägger jag till saker jag inte längre pratar om på listan. Den mest filosofiska personen är den som har den längsta listan.
Original:Tous les jours j'accrois la liste des choses dont je ne parle plus. Le plus philosophe est celui dont la liste est la plus longue.
Maximes et Pensées (1803)
Alla lägger berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
