Citat 1 tills 10 av 10.
-
En bra pedagog sätter barnet på hästen, en dålig lyfter det över den.
Original:Een goede opvoeder zet het kind op het paard, een slechte tilt het erover.
-
Endast arbete lyfter dig försiktigt bort från den tråkiga världen; det ger timmen ett syfte, även om livet inte har något.
Original:Nur Arbeit hebt dich sanft hinweg aus dumpfem Weltverneinen; sie gibt der Stunde einen Zweck, hat auch das Leben keinen.
-
Havets våg, innan den sväljer oss, lyfter upp oss en gång till.
Original:Die Welle des Meeres, ehe sie uns verschlingt, hebt uns noch einmal empor.
-
Jag sluter mina ögon och hela världen faller död ner; jag lyfter mina ögon och allt föds på nytt.
Original:I shut my eyes and all the world drops dead; I lift my eyes and all is born again.
-
Musiken lyfter även de mest fasansfulla situationer till en idealisk sfär.
Original:Die Musik erhebt selbst die grauenhaftesten Situationen in eine ideale Sphäre.
-
När det har en anda, ger det liv och lyfter upp det på ett fantastiskt sätt.
Original:Quand elle a de l'esprit, elle l'anime et la relève merveilleusement.
-
Poesi lyfter slöjan från världens dolda skönhet.
Original:Poetry lifts the veil from the hidden beauty of the world.
A Defence of Poetry (1821) -
Tingens skönhet, mer än deras nytta, lyfter själen till Gud.
Original:La bellezza delle cose, più che l'utilità, v'innalzi l'anima a Dio.
-
Var inte rädd för motgångens vindar. Kom ihåg: en drake lyfter mot vinden snarare än med den.
Original:Do not fear the winds of adversity. Remember: a kite rises against the wind rather than with it.
-
Världen är som en berusad bonde: om du lyfter upp honom i sadeln på ena sidan, faller han ner på den andra.
Original:Die Welt ist wie ein betrunkener Bauer: Hebt man ihn auf einer Seite in den Sattel, so fällt er auf der anderen wieder herab.
Alla lyfter berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
