Citat 1 tills 20 av 43.
-
Åh, vilken bitter sak det är att se lyckan genom en annan mans ögon.
Original:Oh, what a bitter thing it is to look into happiness through another man's eyes.
As you like it (1599) Act V, sc ii -
Allt är förlorat utom lyckan
Original:Tout est perdu sauf le bonheur
-
Att hjälpa de behövande är inte bara en del av plikten, det är en del av lyckan.
Original:Ayudar al que lo necesita no sólo es parte del deber, sino de la felicidad.
-
Att känna kreativ aktivitet är den stora lyckan och det stora beviset på att man lever.
Original:To have the sense of creative activity is the great happiness and the great proof of being alive.
Culture and Anarchy (1869) ch. 1 -
Att vara utan vissa av de saker man vill ha är en oumbärlig del av lyckan.
Original:To be without some of the things you want is an indispensable part of happiness.
-
Även om lyckan glömmer bort dig lite, glöm aldrig bort den helt.
Original:Même si le bonheur t'oublie un peu, ne l'oublie jamais tout à fait.
Spectacle (1951) Intermède -
Den högsta lyckan för människan är att befrias från rädsla.
Original:Das höchste Glück des Menschen ist die Befreiung von Furcht.
-
Den mänskliga lyckan består av så många delar att det alltid saknas några.
Original:Le bonheur humain est composé de tant de pièces qu'il en manque toujours.
tillskrivs -
Den ständiga lyckan är nyfikenhet.
Original:The constant happiness is curiosity.
-
Den största lyckan för en tänkande människa är att ha utforskat det utforskbara och att lugnt kunna hedra det outforskbara.
Original:Das schönste Glück des denkenden Menschen ist, das Erforschliche erforscht zu haben und das Unerforschliche ruhig zu verehren.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
Det krävs tålamod för att uppskatta lyckan i hemmet; flyktiga själar föredrar olycka.
Original:It takes patience to appreciate domestic bliss; volatile spirits prefer unhappiness.
The life of Reason (1905) -
Efter den sällsynta lyckan att hitta en väl matchad följeslagare är det minst olyckliga tillståndet i livet utan tvekan att leva ensam.
Original:Après le rare bonheur de trouver une compagne qui nous soit bien assortie, l’état le moins malheureux de la vie est sans doute de vivre seul.
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Fransk ingenjör, verdensreisende, författare och filosof (1737 - 1814) -
Jag minns lyckan. Den var så stor att det gjorde ont.
Original:Ik herinner me het geluk. Het was zo groot dat het pijn deed.
-
Jag tänker och tänker och tänker, jag har tänkt mig ut ur lyckan en miljon gånger, men aldrig en gång in i den.
Original:I think and think and think, I‘ve thought myself out of happiness one million times, but never once into it.
Extremely Loud and Incredibly Close (2013) 17 -
Känslan av att existera är den största lyckan.
Original:The sense of existence is the greatest happiness.
Contarini Fleming (1832) III, ch 1 -
Lycka är livets enda sanktion; där lyckan misslyckas förblir tillvaron ett galet och beklagligt experiment.
Original:Happiness is the only sanction of life; where happiness fails, existence remains a mad and lamentable experiment.
The life of Reason (1905) Vol. I -
Lyckan är bara en dröm och smärtan är verklig.
Original:Le bonheur n'est qu'un rêve et la douleur est réelle.
-
Lyckan är där du hittar den och sällan där du letar efter den.
Original:Le bonheur est là où on le trouve et rarement où on le cherche.
-
Lyckan är där du inte är!
Original:Da, wo du nicht bist, ist das Glück!
Des Fremdlings Abendlied (1821) -
Lyckan är en fjäril, som när den eftersträvas alltid är precis bortom ditt grepp, men som, om du sätter dig ner lugnt, kan landa på dig.
Original:Happiness is a butterfly, which when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.
Alla lyckan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
