Citat 1 tills 12 av 12.
-
Akta dig för din misstro, den lurar dig oftare än den skulle ha lurat dig.
Original:Défiez-vous de votre défiance, elle vous trompe plus souvent qu'on ne vous aurait trompé.
-
Alltför ofta lurar förnuftet oss [...] men samvetet lurar oss aldrig.
Original:Trop souvent la raison nous trompe, [...] mais la conscience ne trompe jamais.
-
De läskigaste monstren är de som lurar i våra själar.
Original:The scariest monsters are the ones that lurk within our souls.
-
Det är ett dubbelt nöje att lura den som lurar.
Original:C'est double plaisir de tromper le trompeur.
Fables (1668–1679) II, fable 15 -
Det är ofta bara vår egen fåfänga som lurar oss.
Original:It is very often nothing but our own vanity that deceives us.
Pride and Prejudice (1813) ch.24 -
Du blir aldrig lurad, du lurar dig själv.
Original:Man wird nie betrogen, man betrügt sich selbst.
-
Författaren lurar alltid läsaren att lyssna på deras dröm.
Original:The writer is always tricking the reader into listening to their dream.
-
Förnuftet lurar oss oftare än naturen.
Original:La raison nous trompe plus souvent que la nature.
Réflexions et maximes (1746) #123 -
Människor är så enkla och så lydiga mot rådande behov att den som lurar alltid hittar någon som låter sig luras.
Original:Sono tanto semplici li uomini, e tanto obediscano alle necessità presenti, che colui che inganna troverrà sempre chi si lascerà ingannare.
Il Principe XVIII -
Naturen lurar oss aldrig, vi lurar alltid oss själva.
Original:Jamais la nature ne nous trompe, c'est toujours nous qui nous trompons.
-
Tanken på döden lurar oss, för den får oss att glömma bort att leva.
Original:La pensée de la mort nous trompe, car elle nous fait oublier de vivre.
Réflexions et maximes (1746) #143 -
Vi lurar och smickrar ingen annan än oss själva med sådana subtila trick.
Original:Wir betrügen und schmeicheln Niemanden durch so feine Kunstgriffe, als uns selbst.
Alla lurar berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
