Citat 1 tills 20 av 49.
-
'Det är därför inte förnuftet som är livets guide, utan sedvänjan.
Original:'Tis not, therefore, reason, which is the guide of life, but custom.
A Treatise of Human Nature (1739) Abstract -
Ålderdomen är en tyrann som förbjuder alla ungdomens njutningar på grund av livets smärta.
Original:La vieillesse est un tyran qui défend sur peine de la vie tous les plaisirs de la jeunesse.
-
Att vara djurvän är en av livets största andliga rikedomar.
Original:Ein Tierfreund zu sein gehört zu den größten seelischen Reichtümern des Lebens.
tillskrivs -
Beklaga dig inte över livets korthet; fler människor dör för sent än för tidigt.
-
De flesta av livets sorger och glädjeämnen beror på att vi tillmäter saker och ting en betydelse som inte står i proportion till deras värde.
Original:La plupart des chagrins et des joies de l'existence résultent de ce que nous attachons aux choses une importance disproportionnée à leur valeur.
-
Den av oss som bäst vet hur man uthärdar livets goda och onda är, enligt min mening, den mest upphöjda.
Original:Celui d’entre nous qui sait le mieux supporter les biens et les maux de cette vie est à mon gré le mieux élevé.
Émile, ou De l'éducation (1762) -
Den som vågar slösa bort en timme av sin tid har inte upptäckt livets värde.
Original:A man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life.
The Life and Letters of Charles Darwin (1887) I, VI, The Voyage, Letter 04-08-1836 -
Det är bara genom livets arbete som vi lär oss att uppskatta livets goda.
Original:Des Lebens Mühe lehrt uns allein des Lebens Güter schätzen.
Torquato Tasso (1780) 5, 1 -
Det är fördärvligt att leva sitt verkliga liv i hemlighet. Man bör leva med livets ström, inte mot den.
Original:It is a corrupting thing to live one's real life in secret. One should live with the stream of life, not against it.
Burmese Days (1934) -
Döden är en avskalning av allt som inte är du. Livets hemlighet är att \
Original:Death is a stripping away of all that is not you. The secret of life is to “die before you die” and find that there is no death.
The Power of Now (1997) -
Du reser för att det även i livets skola är svårt att alltid sitta stilla på en plats.
Original:Man reist, weil es auch in der Schule des Lebens schwer ist, immer still auf einem Platz zu sitzen.
-
Dygd är själens hälsa; den ger smak åt livets minsta blad.
Original:La vertu est la santé de l'âme, elle fait trouver de la saveur aux moindres feuilles de la vie.
-
En del av livets vetenskap är att lära sig vad som är ens eget ansvar och att låta andra människor vara ifred.
Original:One part of the science of living is to learn just what our own responsibility is, and to let other people's alone.
My Wife and I (1871) 151 -
En författare är den eviga fantasins präst, som förvandlar erfarenhetens dagliga bröd till det evigt levande livets strålande kropp.
Original:A writer is a priest of eternal imagination, transmuting the daily bread of experience into the radiant body of everliving life.
A Portrait of the Artist as a Young Man (2013) 184 -
Erfarenheter som görs i livets stormar kastas ofta för vinden under soliga tider.
Original:Erfahrungen, die man in den Stürmen des Lebens gemacht hat, schlägt man in sonnigen Zeiten gern wieder in den Wind.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Ett välutvecklat sinne för humor är den stolpe som ger balans åt dina steg när du går på livets lina.
Original:A well-developed sense of humor is the pole that adds balance to your steps as you walk the tightrope of life.
-
Förändring är livets lag. Och den som bara ser till det förflutna eller nuet kommer med all säkerhet att missa framtiden.
Original:Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.
-
Frukta inte döden så mycket, utan snarare livets otillräcklighet!
Original:Fürchtet doch nicht so den Tod und mehr das unzulängliche Leben!
-
Genialitet är ingen garanti mot livets vedermödor.
Original:Le génie ne garantit pas des misères de la vie.
-
Hövlighet är som en luftkudde. Det kanske inte finns något i den, men den mjukar upp livets slag.
Original:Höflichkeit ist wie ein Luftkissen. Es mag zwar nichts drin sein, aber es mildert die Stöße des Lebens.
tillskrivs
Alla livets berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
