Citat 141 tills 160 av 203.
-
Livet finns i sinnet.
Original:La vie est dans la pensée.
Källa: Ode XIII La clémence de Louis XIV et de Louis XV dans la victoire -
Livet har inget syfte. Ett syfte är en begränsning.
-
Livet kan ibland vara så brutalt att drömmar fortfarande är den enda plats där det går att leva.
Källa: The Joys of Motherhood (1979) -
Livet måste tas med kärlek och humor. Med kärlek för att förstå det och med humor för att uthärda det.
Original:La vida se ha de tomar con amor y con humor. Con amor para comprenderla y con humor para soportarla.
Källa: Intimidades de la Historia -
Livet skulle vara tragiskt om det inte vore roligt.
Original:Life would be tragic if it weren't funny.
Källa: The New York Times 12-12-2004 -
Livet'är för kort för att ta itu med andra människors'osäkerhet.
Original:Life's too short to deal with other people's insecurities.
Källa: The Guardian. För hela texten se: www.theguardian.com -
Livet, som det kallas, är för de flesta av oss en enda lång uppskjutning.
Original:Life, as it is called, is for most of us one long postponement.
-
Lösningen på gåtan om livet i tid och rum ligger utanför tid och rum.
Original:Die Lösung des Rätsels des Lebens in Raum und Zeit liegt außerhalb von Raum und Zeit.
Källa: Tractatus Logico-Philosophicus (1922) 6.431 -
Lycka är en katastrof. Den gör dig så lat. Om man inte är försiktig börjar man älska livet också.
Original:Geluk is een ramp. Je wordt er zo lui van. Als je niet oppast ga je nog van het leven houden ook.
-
Lycka är inte en destination. Det är en metod i livet.
Original:Happiness is not a destination. It is a method of life.
-
Lycka är inte målet utan medlet i livet.
Original:Le bonheur n'est pas le but mais le moyen de la vie.
Källa: Journal -
Lycka: som en anledning som livet ger sig självt.
Original:Le bonheur: comme une raison que la vie se donne à elle-même.
Källa: Les belles images -
Man bör skiljas från livet som Odysseus skiljde sig från Nausicaa - mer i välsignelse än i kärlek.
Original:Man sollte vom Leben scheiden, wie Odysseus von Nausicaa schied – mehr segnend als verliebt.
Källa: Nachgelassene Fragmente 1882–1884 -
Man gör det mesta i livet, även om man låtsas ha andra skäl, för kvinnornas skull.
Original:Man tut das meiste im Leben, auch wenn man andere Gründe vorschützt, der Frauen wegen.
Källa: Prosa und Feuilletons aus dem Nachlaß― Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Man måste vara gammal, dvs. ha levt länge, för att inse hur kort livet är.
Original:Man muss alt geworden sein, also lange gelebt haben, um zu erkennen, wie kurz das Leben ist.
Källa: Aphorismen zur Lebensweisheit k.6 -
Många kvinnor skulle vara uttråkade av livet om de inte hade en man eller älskare som gjorde dem olyckliga.
Original:Beaucoup de femmes s'ennuieraient dans la vie, si elles n'avaient un mari ou un amant pour les rendre malheureuses.
Källa: Revue de Paris -
Människans huvuduppgift i livet är att föda sig själv, att bli vad hon potentiellt är.
Original:Man's main task in life is to give birth to himself, to become what he potentially is.
Källa: Man for Himself (1947) Ch. 4 -
Människans plats i livet avgörs inte av vad hon vet, utan av vad hon vill och vad hon kan göra.
Original:La place de l’homme dans la vie est marquée non par ce qu’il sait, mais par ce qu’il veut et ce qu’il peut.
Källa: Hier et Demain Chapitre II -
Människor sover sig hellre genom livet än håller sig vakna.
Original:People would rather sleep their way through life than stay awake for it.
Källa: Behind the scenes -
Meningen med livet är att det tar slut.
Original:Die Bedeutung des Lebens ist, dass es aufhört.
Alla livet berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 8)
