Citat 121 tills 140 av 323.
-
Hur vill du förstå döden? Du förstår inte ens livet än.
-
I det äktenskapliga livet är tre ett sällskap två är ingen.
Original:In married life three is company two is none.
-
I det här livet måste du vara din egen hjälte.
Original:In this life you have to be your own hero.
The Powerbook (2000) -
I det verkliga livet finns det ingen person som heter genomsnittlig man.
Original:In real life there is no such person as the average man.
Brave New World Revisited (1958) -
I livet är den som tänker ensam som en fyrvaktare.
Original:Dans la vie, celui qui pense est seul comme un gardien de phare.
Le Figaro -01-06-1912, Remarques -
I livet är du alltid ensam: det viktiga är att veta med vem!
Original:Dans la vie, on est toujours seul : l'important est de savoir avec qui !
Les pensées de San-Antonio (1996) -
I livet är du en gåta för dig själv, men efter din död vet alla plötsligt mycket väl hur du var - om de bara hade berättat det tidigare.
Original:In je leven ben je voor jezelf een raadsel, maar na je dood weet iedereen opeens heel goed hoe je was - hadden ze je het maar eerder verteld.
-
I livet finns det egentligen ingen stor eller liten sak. Alla saker är lika mycket värda och lika stora.
Original:In life there is really no great or small thing. All things are of equal value and of equal size.
-
I livet finns det inget att frukta, allt ska förstås.
Original:Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre.
tillskrivs -
I livet måste man välja mellan att tjäna pengar och att spendera dem: man har inte tid att göra både och.
Original:Il faut choisir dans la vie entre gagner de l’argent et le dépenser: on n’a pas le temps de faire les deux.
-
I livet, till skillnad från i schack, fortsätter spelet efter schackmatt.
Original:In life, unlike chess, the game continues after checkmate.
-
I tidens historia är livet inget annat än en nöd; sanningen är döden.
Original:Dans l'histoire des temps la vie n'est qu'une vresse, la vérité c'est la mort.
-
I ungdomen förundras man över att människan fortfarande befinner sig på en så låg civilisationsnivå, senare i livet förundras man över att hon har kommit så långt.
Original:In youth one marvels that man remains at so low a stage of civilisation, in later life one marvels that he has got so far.
-
Ibland i livet blir man något först när man inte längre vill bli något.
Original:Manchmal ist es wohl so im Leben, daß man erst etwas wird, wenn man nichts mehr werden will.
-
Idag i blom, imorgon som fallna kronblad, som en skör blomma, livet är.
Original:Today in bloom, tomorrow as afallen petals, like a delicate flower, life is.
-
Ingen människa som någonsin har levt vet mer om det kommande livet än du och jag.
Original:No man who ever lived knows any more about the hereafter than you and I.
-
Ingen som ser ut som om han njöt av livet kallas någonsin framstående, även om han är en man på miljonen.
Original:Nobody who looks as though he enjoyed life is ever called distinguished, though he is a man in a million.
-
Ingen timme av livet går förlorad om den tillbringas i sadeln.
Original:No hour of life is lost that is spent in the saddle.
My early life (1930) p. 45 -
Inget gör livet fattigare än att börja med mycket och avsluta med ingenting.
Original:Nichts macht das Leben ärmer als vieles anfangen und nichts vollenden.
-
Inget i livet är så spännande som att bli beskjuten utan resultat.
Original:Nothing in life is so exhilarating as to be shot at without result.
The Story of the Malakand Field Force (1898) ch 10
Alla livet berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 7)
