Citat 41 tills 60 av 204.
-
Depression framställer sig själv som en realism när det gäller världens ruttenhet i allmänhet och ruttenheten i ditt liv i synnerhet.
Original:Depression presents itself as a realism regarding the rottenness of the world in general and the rottenness of your life in particular.
How to Be Alone: Essays (2007) 87 -
Dessutom är ett liv utan frihet att välja inte värt att ha.
Original:Besides, a life without freedom to choose is not worth having.
-
Destruktivitet är resultatet av ett olevt liv.
Original:Destructiveness is the outcome of unlived life.
-
Det är bättre att dö på fötterna än att leva ett helt liv på knä.
Original:Mejor morir de pie que vivir toda una vida arrodillado.
-
Det är fel att dra slutsatsen att det räcker med ett visst liv för att det ska räcka till för allmän användning.
Original:De conclure par la suffisance d'une vie particuliere, quelque suffisance à l'usage public, c'est mal conclud.
Essais III, 9 -
Det är fördärvligt att leva sitt verkliga liv i hemlighet. Man bör leva med livets ström, inte mot den.
Original:It is a corrupting thing to live one's real life in secret. One should live with the stream of life, not against it.
Burmese Days (1934) -
Det är inte åren i ditt liv som räknas, utan livet i dina år.
Original:It is not the years in your life but the life in your years that counts.
-
Det är inte ovanligt att människor tillbringar hela sitt liv i väntan på att få börja leva.
Original:It is not uncommon for people to spend their whole life waiting to start living.
The Power of Now (1997) -
Det är kanske när våra liv är som mest problematiska som vi är som mest mottagliga för vackra saker.
Original:It is perhaps when our lives are at their most problematic that we are likely to be most receptive to beautiful things.
-
Det band som förenar en sann familj är inte blodsband, utan respekt och glädje över varandras liv.
Original:The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other's life.
-
Det fanns inget i mitt liv som jag ogillade så mycket som en preussisk general.
Original:Nichts war mir im Leben so unsympathisch wie ein preußischer General.
1956 -
Det finns bara två sätt att leva sitt liv på. Det ena är som om ingenting är ett mirakel. Det andra är som om allt är ett mirakel.
Original:There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.
-
Det finns böcker ... som tar plats i vårt liv med föräldrar och älskare och passionerade upplevelser.
Original:There are books ... which take rank in our life with parents and lovers and passionate experiences.
Works (1913) -
Det finns en ondska i varje människas hjärta, som kanske förblir latent under hela livet, men som kan väckas till liv av olika omständigheter.
Original:There is evil in every human heart, which may remain latent, perhaps, through the whole of life; but circumstances may rouse it to activity.
-
Det finns ett uppfyllt liv trots många ouppfyllda önskningar.
Original:Es gibt ein erfülltes Leben trotz vieler unerfüllter Wünsche.
Brev till Eberhard Bethge 19-03-1944 -
Det finns ingen passion i att spela liten - i att nöja sig med ett liv som är mindre än det du är kapabel att leva.
Original:There is no passion to be found in playing small - in settling for a life that is less than the one you are capable of living.
-
Det finns inget som människor tycker bättre om att bevara och som de sparar mindre på än sina egna liv.
Original:Il n'y a rien que les hommes aiment mieux à conserver et qu'ils ménagent moins que leur propre vie.
Les Caractères (1688) De l'homme -
Det finns inget större misstag än att tro att ett ondsint liv är ett liv av oavbruten njutning.
Original:There is no greater mistake than to suppose that a vicious life is a life of uninterrupted pleasure.
-
Det finns kvinnors liv som inte är något annat än en serie tårar, och vars existens i slutändan är en framgång.
Original:Il y a des vies de femmes qui ne sont qu'une suite de larmes, et dont l'existence, en fin de compte, est un réussite.
Comme des chardons (1964) -
Det finns två ögonblick i hans liv då varje man är respektabel: hans barndom och hans död.
Original:Il y a deux moments de sa vie où tout homme est respectable : son enfance et son agonie.
Carnets (1957)
Alla liv berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
